@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:51cda3ff-e90e-325b-8211-9e46bbc2fa46
owl:topDataProperty "Le festival sera ponctué de conférences, de rencontres, de débats, d’ateliers pour les familles et le jeune public, de lectures...Un festival autour de la philosophie et des savoirs : notre façon de rendre hommage à la pensée et à l’œuvre de l’illustre savant agenais."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c630dc1f-cadd-31f5-bbad-390a517151e4, data:0a73d611-7b48-3e19-860e-2dafa476a50e, data:9583caac-9e2c-3f87-8957-6570e71f6601, data:b659d4c9-0194-3e9b-ae34-ede70925215e, data:616259e8-51af-3b1b-8bc6-5fcf98e6e889, data:a45e2bae-df27-3616-ab1c-153a235ae151, data:4cdf0d98-943a-33a2-800f-7cfcdd056ef0, data:6948d47b-e8a9-3797-963a-76cd29e4b559, data:7375ee31-7689-37c0-865d-597e762292a8, data:ad3f17b7-aabb-397f-b850-5555feeab04c ;
:shortDescription "The festival will be punctuated by lectures, meetings, debates, workshops for families and young audiences, readings...A festival of philosophy and knowledge: our way of paying tribute to the thought and work of the illustrious scholar from Agen."@en, "El festival estará salpicado de conferencias, encuentros, debates, talleres para familias y público joven, lecturas... Una fiesta de la filosofía y el saber: nuestra forma de rendir homenaje al pensamiento y la obra de este ilustre erudito de Agen."@es, "Il festival sarà scandito da conferenze, incontri, dibattiti, laboratori per famiglie e giovani, letture... Un festival della filosofia e del sapere: il nostro modo di rendere omaggio al pensiero e all'opera di questo illustre studioso di Agen."@it, "Ein Festival rund um die Philosophie und das Wissen: Unsere Art, das Denken und das Werk des berühmten Gelehrten aus Agen zu würdigen."@de, "Het festival wordt onderbroken door lezingen, ontmoetingen, debatten, workshops voor gezinnen en een jong publiek, lezingen... Een festival van filosofie en kennis: onze manier om hulde te brengen aan het denken en het werk van deze illustere geleerde uit Agen."@nl, "Le festival sera ponctué de conférences, de rencontres, de débats, d’ateliers pour les familles et le jeune public, de lectures...Un festival autour de la philosophie et des savoirs : notre façon de rendre hommage à la pensée et à l’œuvre de l’illustre savant agenais."@fr ;
a :Description ;
dc:description """The festival will be punctuated by lectures, meetings, debates, workshops for families and young audiences, readings... A festival of philosophy and knowledge: our way of paying tribute to the thought and work of the illustrious scholar from Agen. Led by the association "Les Amis Agenais de Michel Serres", with the support of the Agen town council, each November the festival focuses on a key theme in the thought of Michel Serres, in the form of lectures, meetings with authors and workshops for young and old alike.
The meetings, debates and shows are designed to be accessible to all audiences."""@en, """Conferencias, encuentros, debates, talleres para familias y público joven, lecturas... Una fiesta de la filosofía y el conocimiento: nuestra manera de rendir homenaje al pensamiento y la obra del ilustre erudito de Agen. Organizado por la asociación "Les Amis Agenais de Michel Serres", con el apoyo del Ayuntamiento de Agen, cada año en noviembre el festival se centra en un tema clave del pensamiento de Michel Serres, en forma de conferencias, encuentros con autores y talleres para grandes y pequeños.
Los encuentros, debates y espectáculos están pensados para ser accesibles a todos."""@es, """Das Festival wird von Vorträgen, Begegnungen, Debatten, Workshops für Familien und junges Publikum, Lesungen usw. begleitet. Ein Festival rund um die Philosophie und das Wissen: Unsere Art, das Denken und das Werk des berühmten Gelehrten aus Agen zu würdigen. Unter der Leitung des Vereins Les Amis Agenais de Michel Serres" und mit Unterstützung der Stadtverwaltung von Agen wird jedes Jahr im November ein wichtiges Thema aus dem Denken von Michel Serres in Form von Vorträgen, Treffen mit Autoren und Workshops für Groß und Klein behandelt.
Die Treffen, Debatten und Aufführungen sind für alle zugänglich."""@de, """Het festival wordt onderbroken door lezingen, ontmoetingen, debatten, workshops voor gezinnen en een jong publiek, lezingen... Een festival van filosofie en kennis: onze manier om hulde te brengen aan het denken en het werk van de illustere geleerde uit Agen. Het festival wordt georganiseerd door de vereniging "Les Amis Agenais de Michel Serres", met de steun van het stadhuis van Agen, en richt zich elk jaar in november op een belangrijk thema in het denken van Michel Serres, in de vorm van lezingen, ontmoetingen met auteurs en workshops voor jong en oud.
De bijeenkomsten, debatten en voorstellingen zijn zo opgezet dat ze voor iedereen toegankelijk zijn."""@nl, """Il festival sarà scandito da conferenze, incontri, dibattiti, laboratori per famiglie e giovani, letture... Un festival della filosofia e del sapere: il nostro modo di rendere omaggio al pensiero e all'opera dell'illustre studioso di Agen. Gestito dall'associazione "Les Amis Agenais de Michel Serres", con il sostegno del Comune di Agen, ogni anno a novembre il festival si concentra su un tema chiave del pensiero di Michel Serres, sotto forma di conferenze, incontri con autori e laboratori per grandi e piccini.
Gli incontri, i dibattiti e gli spettacoli sono pensati per essere accessibili a tutti."""@it, """Le festival sera ponctué de conférences, de rencontres, de débats, d’ateliers pour les familles et le jeune public, de lectures...Un festival autour de la philosophie et des savoirs : notre façon de rendre hommage à la pensée et à l’œuvre de l’illustre savant agenais. Piloté par l’association « Les Amis Agenais de Michel Serres » avec le soutien de la Mairie d’Agen, chaque année, en novembre, ce rendez-vous aborde un thème fort de la pensée de Michel Serres décliné sous la forme de conférences, de rencontres avec des auteurs et d’ateliers pour les petits et les grands.
Pour tous les publics, les rencontres, débats, spectacles ont pour vocation d’être accessibles à tous."""@fr .
owl:topObjectProperty data:51cda3ff-e90e-325b-8211-9e46bbc2fa46 ;
:hasDescription data:51cda3ff-e90e-325b-8211-9e46bbc2fa46 .