@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:51ca4f25-14c3-35d5-afb6-f89ea2ed3470
  owl:topDataProperty "Dieses Antiquitätengeschäft lädt Sie ein, auf Schnäppchenjagd zu gehen: Möbel, Dekoartikel, alte Bücher, Spielzeug, Geschirr, Teppiche, Gemälde …"@de, "This antiques shop welcomes you to come and browse: furniture, home décor, old books, toys, crockery, rugs, paintings…"@en, "Ce magasin d'antiquités vous ouvre ses portes pour venir chiner : meubles, déco, livres anciens, jouets, vaisselle, tapis, tableaux..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7ed56baa-6184-3b9f-8c73-82f6d4888f49, data:cb9ad71f-bf7f-305e-a485-d4ce7df61820, data:5def0407-2ee6-3534-9896-468fcc63930c, data:99c0a70a-a760-3d50-b2b9-eb39798b329a, data:c9db6f2f-61b4-34a4-905e-6cd680acd8ec, data:6877bb75-7de4-3da6-bb3c-a558a83655a4 ;
  :shortDescription "Dieses Antiquitätengeschäft lädt Sie ein, auf Schnäppchenjagd zu gehen: Möbel, Dekoartikel, alte Bücher, Spielzeug, Geschirr, Teppiche, Gemälde …"@de, "This antiques shop welcomes you to come and browse: furniture, home décor, old books, toys, crockery, rugs, paintings…"@en, "Ce magasin d'antiquités vous ouvre ses portes pour venir chiner : meubles, déco, livres anciens, jouets, vaisselle, tapis, tableaux..."@fr, "Questo negozio di antiquariato vi apre le porte per andare a caccia di tesori: mobili, oggetti di arredamento, libri antichi, giocattoli, stoviglie, tappeti, quadri..."@it, "Deze antiekwinkel heet u van harte welkom om op snuffeltocht te gaan: meubels, decoratieartikelen, oude boeken, speelgoed, serviesgoed, tapijten, schilderijen..."@nl, "Esta tienda de antigüedades te abre sus puertas para que vengas a rebuscar: muebles, objetos de decoración, libros antiguos, juguetes, vajilla, alfombras, cuadros..."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "This antique shop welcomes you to come and browse: furniture, home décor, old books, toys, crockery, rugs, paintings… You can even leave with some tips from Sandrine on exploring the local area and some leaflets to help you visit Donzy!"@en, "Deze antiekwinkel heet u van harte welkom om op snuffeltocht te gaan: meubels, decoratieartikelen, oude boeken, speelgoed, serviesgoed, tapijten, schilderijen... U kunt zelfs met advies van Sandrine naar huis gaan om de omgeving te verkennen, en met brochures om Donzy te bezoeken!"@nl, "Ce magasin d'antiquités vous ouvre ses portes pour venir chiner : meubles, déco, livres anciens, jouets, vaisselle, tapis, tableaux... Vous pourrez même repartir avec les conseils de Sandrine pour découvrir le territoire et des brochures pour visiter Donzy !"@fr, "Dieses Antiquitätengeschäft lädt Sie herzlich ein, auf Schnäppchenjagd zu gehen: Möbel, Dekoartikel, alte Bücher, Spielzeug, Geschirr, Teppiche, Gemälde … Sie können sogar Tipps von Sandrine zur Erkundung der Region sowie Broschüren für einen Besuch in Donzy mitnehmen!"@de, "Questo negozio di antiquariato vi apre le porte per andare a caccia di tesori: mobili, oggetti di arredamento, libri antichi, giocattoli, stoviglie, tappeti, quadri... Potrete anche tornare a casa con i consigli di Sandrine per scoprire il territorio e con gli opuscoli per visitare Donzy!"@it, "Esta tienda de antigüedades te abre sus puertas para que vengas a rebuscar: muebles, objetos de decoración, libros antiguos, juguetes, vajilla, alfombras, cuadros... ¡Incluso podrás llevarte los consejos de Sandrine para descubrir la zona y folletos para visitar Donzy!"@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/e23e0946-d348-39a2-bfbc-55c0cd536a1d>
  owl:topObjectProperty data:51ca4f25-14c3-35d5-afb6-f89ea2ed3470 ;
  :hasDescription data:51ca4f25-14c3-35d5-afb6-f89ea2ed3470 .