Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Embark on a culinary journey through the landscapes of the Eure Valley aboard our Restaurant Train, which offers an authentic setting in which to enjoy an exceptional meal prepared by Les Imprévus de Cécilou. “Bistronomy” is a laid-back concept that combines the quality of sophisticated cuisine made with premium ingredients with a more accessible and convivial approach. Lunch on board is served while traveling along our Pacy–Breuilpont line. Departure at 12:00 p.m.; return around 2:30 p.m. These tickets invite you to an unforgettable culinary experience, blending tradition and gourmet delights, all in an atmosphere steeped in nostalgia and discovery. Need more information? Hurry! Reservations close 7 days before departure, but may close earlier if the event is fully booked. ? When making your reservation, please indicate your menu choice in the “Comments or Special Requests” section. ? Pets are not allowed on this trip.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise durch die Landschaften des Eure-Tals an Bord unseres Restaurantzugs, der einen authentischen Rahmen bietet, um ein außergewöhnliches Menü zu genießen, das von „Les Imprévus de Cécilou“ zubereitet wird. Die „Bistronomie“ ist ein ungezwungenes Konzept, das die Qualität einer raffinierten Küche mit hochwertigen Produkten mit einem zugänglicheren und geselligeren Ansatz verbindet. Das Mittagessen an Bord findet während der Fahrt auf unserer Strecke von Pacy nach Breuilpont statt. Abfahrt um 12:00 Uhr, Rückkehr gegen 14:30 Uhr. Diese Fahrkarten laden Sie zu einem unvergesslichen kulinarischen Erlebnis ein, das Tradition und gastronomische Köstlichkeiten vereint – und das alles in einer Atmosphäre voller Nostalgie und Entdeckungsfreude. Weitere Informationen? Beeilen Sie sich! Reservierungen sind bis 7 Tage vor Abfahrt möglich, können jedoch vorzeitig geschlossen werden, wenn der Saal ausgebucht ist. ? Geben Sie bei Ihrer Reservierung Ihre Menüwahl im Feld „Ein Kommentar oder eine Sonderanfrage“ an. ? Haustiere dürfen nicht mit auf die Reise genommen werden.
Français (France) Embarquez pour un voyage gourmand à travers les paysages de la vallée de l'Eure à bord de notre Train Restaurant, offrant un cadre authentique pour déguster un repas d'exception préparé par Les Imprévus de Cécilou. La bistronomie est un concept décontracté, mêlant la qualité d'une cuisine élaborée avec des produits de qualité à une approche plus accessible et conviviale. Le déjeuner à bord s'effectue en roulant sur notre ligne de Pacy à Breuilpont. Départ 12h00 Retour vers 14h30. Ces billets vous invitent à une expérience culinaire inoubliable, mêlant tradition et délices gastronomiques, le tout dans une atmosphère empreinte de nostalgie et de découverte. Information complémentaires ↪ Faites vite ! Les réservations ferment 7 jours avant le départ, mais peuvent se clôturer plus tôt si la salle est complète. ↪ Lors de votre réservation, indiquez votre choix de menu dans l'onglet "Un commentaire ou une demande spéciale" ↪ Les animaux ne sont pas autorisés à prendre part au voyage.
Italien (Italie) Partite per un viaggio gastronomico attraverso i paesaggi della valle dell'Eure a bordo del nostro Treno Ristorante, che offre un'atmosfera autentica per gustare un pasto d'eccezione preparato da Les Imprévus de Cécilou. La bistronomia è un concetto informale, che unisce la qualità di una cucina raffinata, basata su prodotti di pregio, a un approccio più accessibile e conviviale. Il pranzo a bordo si svolge durante il viaggio sulla nostra linea da Pacy a Breuilpont. Partenza alle 12:00, ritorno verso le 14:30. Questi biglietti vi invitano a vivere un’esperienza culinaria indimenticabile, che unisce tradizione e delizie gastronomiche, il tutto in un’atmosfera intrisa di nostalgia e di scoperta. Ulteriori informazioni? Affrettatevi! Le prenotazioni chiudono 7 giorni prima della partenza, ma potrebbero chiudersi prima se la sala fosse al completo. ? Al momento della prenotazione, indicate la vostra scelta di menu nella sezione "Un commento o una richiesta speciale" ? Gli animali non sono ammessi a bordo.
Espagnol Embárcate en un viaje gastronómico a través de los paisajes del valle del Eure a bordo de nuestro tren-restaurante, que ofrece un entorno auténtico para degustar una comida excepcional preparada por Les Imprévus de Cécilou. La «bistronomía» es un concepto desenfadado que combina la calidad de una cocina elaborada con productos de primera calidad con un enfoque más accesible y acogedor. El almuerzo a bordo se sirve mientras el tren circula por nuestra línea de Pacy a Breuilpont. Salida a las 12:00 h. Regreso hacia las 14:30 h. Estas entradas te invitan a una experiencia culinaria inolvidable, que combina tradición y delicias gastronómicas, todo ello en un ambiente impregnado de nostalgia y descubrimiento. ¿Más información? ¡Date prisa! Las reservas se cierran 7 días antes de la salida, pero pueden cerrarse antes si se agotan las plazas. ? Al realizar la reserva, indica tu elección de menú en la pestaña «Un comentario o una solicitud especial». No se permite que los animales participen en el viaje.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga mee op een culinaire reis door de landschappen van de Eure-vallei aan boord van onze restauratietrein, die een authentieke omgeving biedt om te genieten van een uitzonderlijke maaltijd, bereid door Les Imprévus de Cécilou. Bistronomie is een ontspannen concept dat de kwaliteit van een verfijnde keuken met hoogwaardige producten combineert met een toegankelijkere en gezelligere aanpak. De lunch aan boord vindt plaats tijdens de rit op onze lijn van Pacy naar Breuilpont. Vertrek om 12.00 uur, terugkomst rond 14.30 uur. Deze tickets nodigen u uit voor een onvergetelijke culinaire ervaring, waarbij traditie en gastronomische hoogstandjes worden gecombineerd, dit alles in een sfeer vol nostalgie en ontdekking. Meer informatie? Wees er snel bij! Reserveringen sluiten 7 dagen voor vertrek, maar kunnen eerder worden gesloten als de zaal vol is. ? Geef bij uw reservering uw menukeuze aan in het tabblad „Een opmerking of speciaal verzoek“ ? Huisdieren zijn niet toegestaan op deze reis.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty