Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In den Sommerferien finden bei „Les Enfants Potiers“ Workshops statt
Vom 1. Juli bis zum 23. August.
Die Einführungsworkshops in die Tonbearbeitung richten sich an Kinder ab 5 Jahren und finden dienstags, mittwochs und donnerstags von 10 bis 12 Uhr sowie montags und freitags von 18 bis 20 Uhr statt. Maximal 6 Kinder pro Termin, 10 Euro pro Kind, zahlbar am Tag des Termins. Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus für den gewünschten Tag unter:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Bitte geben Sie den Namen, Vornamen und das Alter des Kindes an. Der Verein wird sich dann bei Ihnen melden.
Vom 1. Juli bis zum 23. August.
Die Einführungsworkshops in die Tonbearbeitung richten sich an Kinder ab 5 Jahren und finden dienstags, mittwochs und donnerstags von 10 bis 12 Uhr sowie montags und freitags von 18 bis 20 Uhr statt. Maximal 6 Kinder pro Termin, 10 Euro pro Kind, zahlbar am Tag des Termins. Bitte reservieren Sie eine Woche im Voraus für den gewünschten Tag unter:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Bitte geben Sie den Namen, Vornamen und das Alter des Kindes an. Der Verein wird sich dann bei Ihnen melden.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de zomervakantie zijn de workshops bij Les Enfants Potiers geopend
Van 1 juli tot en met 23 augustus.
De kennismakingsworkshops met klei zijn bedoeld voor kinderen vanaf 5 jaar, op dinsdag, woensdag en donderdag van 10.00 tot 12.00 uur en op maandag en vrijdag van 18.00 tot 20.00 uur. Maximaal 6 kinderen per sessie, 10 euro per kind, te betalen op de dag van de sessie. Reserveer een week van tevoren voor de gekozen dag via:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Vermeld de naam, voornaam en leeftijd van het kind; de vereniging neemt dan contact met u op.
Van 1 juli tot en met 23 augustus.
De kennismakingsworkshops met klei zijn bedoeld voor kinderen vanaf 5 jaar, op dinsdag, woensdag en donderdag van 10.00 tot 12.00 uur en op maandag en vrijdag van 18.00 tot 20.00 uur. Maximaal 6 kinderen per sessie, 10 euro per kind, te betalen op de dag van de sessie. Reserveer een week van tevoren voor de gekozen dag via:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Vermeld de naam, voornaam en leeftijd van het kind; de vereniging neemt dan contact met u op.
Anglais Summer holiday workshops at Les Enfants Potiers
From 1 July to 23 August.
Introductory pottery workshops are open to children aged 5 and over, on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 10.00 am to 12.00 pm, and on Mondays and Fridays from 6.00 pm to 8.00 pm. Maximum of 6 children per session; €10 per child, payable on the day of the session. Please book a week in advance for your chosen day at:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Please state the child’s surname, first name and age; the association will reply to you.
From 1 July to 23 August.
Introductory pottery workshops are open to children aged 5 and over, on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 10.00 am to 12.00 pm, and on Mondays and Fridays from 6.00 pm to 8.00 pm. Maximum of 6 children per session; €10 per child, payable on the day of the session. Please book a week in advance for your chosen day at:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Please state the child’s surname, first name and age; the association will reply to you.
Français (France) Pour les vacances d’été, ouverture des ateliers chez Les Enfants Potiers
Du 1 juillet au 23 Août.
Les ateliers d'initiation à l'argile accueilleront les enfants à partir de 5 ans, les mardis, mercredis, jeudis de 10h à 12h et les lundis, vendredis de 18h à 20h. 6 enfants maximum par séance, 10 euros par enfant payable le jour de la séance. Réserver une semaine à l'avance pour le jour choisi, sur :
lesenfantspotiers@gmail.com.
Merci de noter les nom, prénom, âge de l'enfant, L'association vous répondra.
Du 1 juillet au 23 Août.
Les ateliers d'initiation à l'argile accueilleront les enfants à partir de 5 ans, les mardis, mercredis, jeudis de 10h à 12h et les lundis, vendredis de 18h à 20h. 6 enfants maximum par séance, 10 euros par enfant payable le jour de la séance. Réserver une semaine à l'avance pour le jour choisi, sur :
lesenfantspotiers@gmail.com.
Merci de noter les nom, prénom, âge de l'enfant, L'association vous répondra.
Espagnol Para las vacaciones de verano, apertura de los talleres en «Les Enfants Potiers»
Del 1 de julio al 23 de agosto.
Los talleres de iniciación a la arcilla acogerán a niños a partir de 5 años, los martes, miércoles y jueves de 10:00 a 12:00 y los lunes y viernes de 18:00 a 20:00. Máximo 6 niños por sesión, 10 euros por niño, a pagar el mismo día de la sesión. Reserva con una semana de antelación para el día elegido en:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Indique el nombre, los apellidos y la edad del niño; la asociación se pondrá en contacto con usted.
Del 1 de julio al 23 de agosto.
Los talleres de iniciación a la arcilla acogerán a niños a partir de 5 años, los martes, miércoles y jueves de 10:00 a 12:00 y los lunes y viernes de 18:00 a 20:00. Máximo 6 niños por sesión, 10 euros por niño, a pagar el mismo día de la sesión. Reserva con una semana de antelación para el día elegido en:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Indique el nombre, los apellidos y la edad del niño; la asociación se pondrá en contacto con usted.
Italien (Italie) Per le vacanze estive, inizio dei laboratori presso Les Enfants Potiers
Dal 1° luglio al 23 agosto.
I laboratori di avvicinamento all’argilla accoglieranno i bambini a partire dai 5 anni, il martedì, mercoledì e giovedì dalle 10:00 alle 12:00 e il lunedì e il venerdì dalle 18:00 alle 20:00. Massimo 6 bambini per sessione, 10 euro a bambino da pagare il giorno della sessione. Prenotare con una settimana di anticipo per il giorno scelto, su:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Si prega di indicare nome, cognome ed età del bambino; l’associazione vi risponderà.
Dal 1° luglio al 23 agosto.
I laboratori di avvicinamento all’argilla accoglieranno i bambini a partire dai 5 anni, il martedì, mercoledì e giovedì dalle 10:00 alle 12:00 e il lunedì e il venerdì dalle 18:00 alle 20:00. Massimo 6 bambini per sessione, 10 euro a bambino da pagare il giorno della sessione. Prenotare con una settimana di anticipo per il giorno scelto, su:
lesenfantspotiers@gmail.com.
Si prega di indicare nome, cognome ed età del bambino; l’associazione vi risponderà.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty