Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez cette petite cave à bière et micro-brasserie au coeur de Montjean-sur-Loire à deux pas de La Loire à Vélo entre Angers et Nantes
Espagnol Descubra esta pequeña cervecería y microcervecería en el corazón de Montjean-sur-Loire, a dos pasos de la ruta ciclista Loire à Vélo entre Angers y Nantes
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek deze kleine bierkelder en microbrouwerij in het hart van Montjean-sur-Loire, op een steenworp afstand van de Loire à Vélo fietsroute tussen Angers en Nantes
Italien (Italie) Scoprite questa piccola cantina e microbirrificio nel cuore di Montjean-sur-Loire, a due passi dalla pista ciclabile Loire à Vélo tra Angers e Nantes
Anglais Discover this small beer cellar and microbrewery in the heart of Montjean-sur-Loire, a stone's throw from La Loire à Vélo between Angers and Nantes
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie diesen kleinen Bierkeller und die Mikrobrauerei im Herzen von Montjean-sur-Loire, nur wenige Schritte von der Loire à Vélo zwischen Angers und Nantes entfernt
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Welcome to Benoit and Solène!
In their cosy beer cellar in Montjean-sur-Loire, you can discover the beers they brew themselves on site. Other beers from local breweries (within a 30-kilometer radius) are also on display.
Solène makes syrups and cider vinegar from the ingredients used in the brewing process. She also concocts herbal teas from Cailleau Herboristerie in Chemillé, Europe's capital of medicinal plants, some twenty kilometers from here.
Committed to responsible production, they invite you to return your bottles rather than throwing them away. A great way to enjoy new flavours, with respect and moderation of course!
In their cosy beer cellar in Montjean-sur-Loire, you can discover the beers they brew themselves on site. Other beers from local breweries (within a 30-kilometer radius) are also on display.
Solène makes syrups and cider vinegar from the ingredients used in the brewing process. She also concocts herbal teas from Cailleau Herboristerie in Chemillé, Europe's capital of medicinal plants, some twenty kilometers from here.
Committed to responsible production, they invite you to return your bottles rather than throwing them away. A great way to enjoy new flavours, with respect and moderation of course!
Allemand (Allemagne) Willkommen bei Benoit und Solène!
In ihrem stimmungsvollen Bierkeller in Montjean-sur-Loire können Sie die Biere entdecken, die sie selbst vor Ort brauen. Andere Biere aus lokalen Brauereien (in einem Umkreis von maximal 30 Kilometern) werden ebenfalls vorgestellt.
Hier geht nichts verloren, alles wird wiederverwertet. Solène stellt aus den Zutaten, die sie zum Brauen verwendet, Sirup und Apfelessig her. Außerdem stellt sie Kräutertees aus Pflanzen von Cailleau Herboristerie aus Chemillé zusammen, der europäischen Hauptstadt der Heilpflanzen, die etwa 20 km von hier entfernt liegt.
Da ihnen eine verantwortungsvolle Produktion am Herzen liegt, laden sie Sie dazu ein, Ihre Flaschen zurückzubringen, anstatt sie wegzuwerfen. So können Sie neue Geschmacksrichtungen in vollen Zügen genießen, natürlich mit Respekt und in Maßen!
In ihrem stimmungsvollen Bierkeller in Montjean-sur-Loire können Sie die Biere entdecken, die sie selbst vor Ort brauen. Andere Biere aus lokalen Brauereien (in einem Umkreis von maximal 30 Kilometern) werden ebenfalls vorgestellt.
Hier geht nichts verloren, alles wird wiederverwertet. Solène stellt aus den Zutaten, die sie zum Brauen verwendet, Sirup und Apfelessig her. Außerdem stellt sie Kräutertees aus Pflanzen von Cailleau Herboristerie aus Chemillé zusammen, der europäischen Hauptstadt der Heilpflanzen, die etwa 20 km von hier entfernt liegt.
Da ihnen eine verantwortungsvolle Produktion am Herzen liegt, laden sie Sie dazu ein, Ihre Flaschen zurückzubringen, anstatt sie wegzuwerfen. So können Sie neue Geschmacksrichtungen in vollen Zügen genießen, natürlich mit Respekt und in Maßen!
Français (France) Bienvenue chez Benoit et Solène !
Dans leur cave à bière à l'ambiance chaleureuse, située à Montjean-sur-Loire, vous pourrez découvrir les bières qu'ils brassent eux mêmes sur place. D'autre bières de brasseries locales (dans un rayon de 30 kilomètres maximum) sont également présentées.
Ici rien ne se perd, tout se valorise, Solène prépare donc des sirops et du vinaigre de cidre avec les ingrédients utiliser pour le brassage. Elle concocte également des tisanes à base de plantes de chez Cailleau Herboristerie de Chemillé, la capitale européenne des plantes médicinales, située à une vingtaine de kilomètres d'ici.
Ayant à coeur de produire de façon responsable, ils vous invitent à rapporter vos bouteilles plutôt qu'à les jeter. De quoi profiter pleinement de nouvelles saveurs, avec respect et modération bien sûr !
Dans leur cave à bière à l'ambiance chaleureuse, située à Montjean-sur-Loire, vous pourrez découvrir les bières qu'ils brassent eux mêmes sur place. D'autre bières de brasseries locales (dans un rayon de 30 kilomètres maximum) sont également présentées.
Ici rien ne se perd, tout se valorise, Solène prépare donc des sirops et du vinaigre de cidre avec les ingrédients utiliser pour le brassage. Elle concocte également des tisanes à base de plantes de chez Cailleau Herboristerie de Chemillé, la capitale européenne des plantes médicinales, située à une vingtaine de kilomètres d'ici.
Ayant à coeur de produire de façon responsable, ils vous invitent à rapporter vos bouteilles plutôt qu'à les jeter. De quoi profiter pleinement de nouvelles saveurs, avec respect et modération bien sûr !
Espagnol ¡Bienvenidos a Benoit y Solène!
En su acogedora cervecería de Montjean-sur-Loire, podrá descubrir las cervezas que ellos mismos elaboran in situ. También se exponen otras cervezas de cervecerías locales (en un radio de 30 kilómetros).
Solène elabora jarabes y vinagre de sidra a partir de los ingredientes utilizados en la fabricación de la cerveza. También prepara tisanas de la Herboristería Cailleau de Chemillé, capital europea de las plantas medicinales, a sólo veinte kilómetros de aquí.
Como parte de su compromiso con la producción responsable, le invitan a devolver sus botellas en lugar de tirarlas. Así podrá disfrutar plenamente de nuevos sabores, ¡con respeto y moderación, por supuesto!
En su acogedora cervecería de Montjean-sur-Loire, podrá descubrir las cervezas que ellos mismos elaboran in situ. También se exponen otras cervezas de cervecerías locales (en un radio de 30 kilómetros).
Solène elabora jarabes y vinagre de sidra a partir de los ingredientes utilizados en la fabricación de la cerveza. También prepara tisanas de la Herboristería Cailleau de Chemillé, capital europea de las plantas medicinales, a sólo veinte kilómetros de aquí.
Como parte de su compromiso con la producción responsable, le invitan a devolver sus botellas en lugar de tirarlas. Así podrá disfrutar plenamente de nuevos sabores, ¡con respeto y moderación, por supuesto!
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom bij Benoit en Solène!
In hun gezellige bierkelder in Montjean-sur-Loire kun je de bieren ontdekken die ze zelf ter plekke brouwen. Ook andere bieren van lokale brouwerijen (binnen een straal van 30 kilometer) worden tentoongesteld.
Solène maakt siropen en appelazijn van de ingrediënten die gebruikt worden bij het brouwproces. Ze maakt ook kruidenthee van Cailleau Herboristerie in Chemillé, de Europese hoofdstad van geneeskrachtige planten, op slechts twintig kilometer van hier.
Als onderdeel van hun engagement voor verantwoorde productie, nodigen ze je uit om je flessen terug te brengen in plaats van ze weg te gooien. Zo kun je volop genieten van nieuwe smaken, met respect en mate natuurlijk!
In hun gezellige bierkelder in Montjean-sur-Loire kun je de bieren ontdekken die ze zelf ter plekke brouwen. Ook andere bieren van lokale brouwerijen (binnen een straal van 30 kilometer) worden tentoongesteld.
Solène maakt siropen en appelazijn van de ingrediënten die gebruikt worden bij het brouwproces. Ze maakt ook kruidenthee van Cailleau Herboristerie in Chemillé, de Europese hoofdstad van geneeskrachtige planten, op slechts twintig kilometer van hier.
Als onderdeel van hun engagement voor verantwoorde productie, nodigen ze je uit om je flessen terug te brengen in plaats van ze weg te gooien. Zo kun je volop genieten van nieuwe smaken, met respect en mate natuurlijk!
Italien (Italie) Benvenuti a Benoit e Solène!
Nella loro accogliente cantina di Montjean-sur-Loire, potrete scoprire le birre che producono in loco. Sono presenti anche altre birre di birrifici locali (nel raggio di 30 chilometri).
Solène produce sciroppi e aceto di sidro dagli ingredienti utilizzati nel processo di produzione della birra. Inoltre, prepara le tisane della Cailleau Herboristerie di Chemillé, la capitale europea delle piante medicinali, a soli venti chilometri da qui.
Nell'ambito del loro impegno per una produzione responsabile, vi invitano a riportare le vostre bottiglie invece di buttarle via. Così potrete godere appieno dei nuovi sapori, naturalmente con rispetto e moderazione!
Nella loro accogliente cantina di Montjean-sur-Loire, potrete scoprire le birre che producono in loco. Sono presenti anche altre birre di birrifici locali (nel raggio di 30 chilometri).
Solène produce sciroppi e aceto di sidro dagli ingredienti utilizzati nel processo di produzione della birra. Inoltre, prepara le tisane della Cailleau Herboristerie di Chemillé, la capitale europea delle piante medicinali, a soli venti chilometri da qui.
Nell'ambito del loro impegno per una produzione responsabile, vi invitano a riportare le vostre bottiglie invece di buttarle via. Così potrete godere appieno dei nuovi sapori, naturalmente con rispetto e moderazione!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez cette petite cave à bière et micro-brasserie au coeur de Montjean-sur-Loire à deux pas de La Loire à Vélo entre Angers et Nantes
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty