@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:51af4b7d-7dc8-3c45-87d7-069885b5e5d3 owl:topDataProperty "Der Reitverein bietet Reitkurse für Kinder und Erwachsene an, die auf alle Niveaus zugeschnitten sind: vom Baby-Pony bis hin zu erfahrenen Reitern"@de, "The riding center welcomes children and adults for riding lessons tailored to all skill levels: from baby pony rides to experienced riders"@en, "El centro ecuestre acoge a niños y adultos para impartir clases de equitación adaptadas a todos los niveles: desde el «baby-pony» hasta los jinetes experimentados."@es, "Le centre équestre accueille enfants et adultes pour des cours d'équitation adaptés à tous les niveaux : du baby-poney aux cavaliers confirmés"@fr, "Il centro ippico accoglie bambini e adulti per lezioni di equitazione adatte a tutti i livelli: dal \"baby-pony\" ai cavalieri esperti"@it, "De manege verwelkomt kinderen en volwassenen voor paardrijlessen op alle niveaus: van baby-pony tot ervaren ruiters"@nl, "Конноспортивный центр приглашает детей и взрослых на уроки верховой езды, адаптированные для всех уровней подготовки: от занятий на пони для малышей до занятий для опытных всадников"@ru, "该马术中心面向儿童和成人开设适合各水平的骑马课程:从幼儿小马课程到资深骑手课程"@zh ; :shortDescription "Der Reitverein bietet Reitkurse für Kinder und Erwachsene an, die auf alle Niveaus zugeschnitten sind: vom Baby-Pony bis hin zu erfahrenen Reitern"@de, "The riding center welcomes children and adults for riding lessons tailored to all skill levels: from baby pony rides to experienced riders"@en, "El centro ecuestre acoge a niños y adultos para impartir clases de equitación adaptadas a todos los niveles: desde el «baby-pony» hasta los jinetes experimentados."@es, "Le centre équestre accueille enfants et adultes pour des cours d'équitation adaptés à tous les niveaux : du baby-poney aux cavaliers confirmés"@fr, "Il centro ippico accoglie bambini e adulti per lezioni di equitazione adatte a tutti i livelli: dal \"baby-pony\" ai cavalieri esperti"@it, "De manege verwelkomt kinderen en volwassenen voor paardrijlessen op alle niveaus: van baby-pony tot ervaren ruiters"@nl, "Конноспортивный центр приглашает детей и взрослых на уроки верховой езды, адаптированные для всех уровней подготовки: от занятий на пони для малышей до занятий для опытных всадников"@ru, "该马术中心面向儿童和成人开设适合各水平的骑马课程:从幼儿小马课程到资深骑手课程"@zh ; a :Description . owl:topObjectProperty data:51af4b7d-7dc8-3c45-87d7-069885b5e5d3 ; :hasDescription data:51af4b7d-7dc8-3c45-87d7-069885b5e5d3 .