"La biblioth\u00E8que de Riquewihr offre aujourd'hui une collection riche et diversifi\u00E9e de plus de 8000 ouvrages."@fr . . . . . . . . . . . "The Riquewihr library today offers a rich and diversified collection of more than 8000 works."@en . "La biblioth\u00E8que de Riquewihr offre aujourd'hui une collection riche et diversifi\u00E9e de plus de 8000 ouvrages."@fr . "Die Bibliothek von Riquewihr bietet heute eine reiche und vielf\u00E4ltige Sammlung von \u00FCber 8000 B\u00FCchern."@de . "De bibliotheek van Riquewihr biedt vandaag de dag een rijke en gevarieerde collectie van meer dan 8000 boeken."@nl . "La biblioteca de Riquewihr ofrece hoy en d\u00EDa una rica y diversificada colecci\u00F3n de m\u00E1s de 8000 libros."@es . "La biblioteca di Riquewihr offre oggi una collezione ricca e diversificata di oltre 8000 libri."@it . . "pr\u00EAt de livres\n\npr\u00EAt de magazines\n\nactivit\u00E9s disponibles seulement pour les gens inscrits \u00E0 la biblioth\u00E8que.\nservice d\u2019accueil pour les emprunts.\n\nanimations pour les \u00E9coles\n\npas d\u2019acc\u00E8s internet\n\nles emprunts sont effectu\u00E9s pour une dur\u00E9e de :\n-\t1 mois pour les exemplaires d\u00E9j\u00E0 existants, \n\n-\t15 jours pour les nouveaut\u00E9s"@fr . "prestito di libri\n\nprestito di riviste\n\nattivit\u00E0 disponibili solo per le persone iscritte alla biblioteca.\nservizio di accoglienza per i prestiti.\n\nattivit\u00E0 per le scuole\n\nnessun accesso a Internet\n\ni prestiti vengono concessi per un periodo di :\n-\t1 mese per le copie esistenti,\n\n-\t15 giorni per i nuovi articoli"@it . "pr\u00E9stamo de libros\n\npr\u00E9stamo de revistas\n\nactividades disponibles s\u00F3lo para las personas inscritas en la biblioteca.\nservicio de recepci\u00F3n de pr\u00E9stamos.\n\nactividades para las escuelas\n\nsin acceso a internet\n\nlos pr\u00E9stamos se hacen por un periodo de :\n-\t1 mes para los ejemplares existentes,\n\n-\t15 d\u00EDas para las novedades"@es . "lending of books\n\nmagazine lending\n\nactivities available only for people registered at the library.\nreception service for loans.\n\nanimations for schools\n\nno internet access\n\nloans are made for a period of :\n-\t1 month for existing copies,\n\n-\t15 days for new products"@en . "buchverleih\n\nausleihe von Zeitschriften\n\naktivit\u00E4ten, die nur f\u00FCr Leute verf\u00FCgbar sind, die in der Bibliothek eingeschrieben sind.\nempfangsdienst f\u00FCr Ausleihen.\n\nanimationen f\u00FCr Schulen\n\nkein Internetzugang\n\ndie Ausleihe erfolgt f\u00FCr eine Dauer von :\n-\t1 Monat f\u00FCr bereits vorhandene Exemplare,\n\n-\t15 Tage f\u00FCr Neuerscheinungen"@de . "uitlenen van boeken\n\nuitlenen van tijdschriften\n\nactiviteiten die alleen beschikbaar zijn voor mensen die bij de bibliotheek zijn ingeschreven.\nontvangstservice voor het lenen.\n\nactiviteiten voor scholen\n\ngeen toegang tot internet\n\nleningen worden verstrekt voor een periode van :\n-\t1 maand voor bestaande exemplaren,\n\n-\t15 dagen voor nieuwe titels"@nl . . .