@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:51adff7a-954a-3631-8d3f-bbb2bd31129f
owl:topDataProperty "Animation proposée dans le cadre de l'Opération Chantier d'automne !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ba5c727d-fc93-369b-8114-90646da6c06c, data:b4962a01-198c-3d75-ab10-31b876d1774e, data:c8f73ec3-03c5-3fa9-91ad-8f461a275bab, data:43c80f64-9964-3702-8410-0de54c2c9c45, data:2dfc1921-33d5-3f71-aa9a-444b02a3ec0a, data:82753663-6db6-3d37-b31d-052c72fa20e7, data:e3bd155d-ed67-3bfa-b500-a05f57e34f55, data:12058f08-04e9-33d8-8227-7879de621caa, data:3233a3e9-86b3-3571-b2bd-0711f9fc66f0, data:535911cf-537c-3446-88f0-b252e041070f ;
:shortDescription "Animation proposée dans le cadre de l'Opération Chantier d'automne !"@fr, "Iniziativa proposta nell'ambito dell'Operazione \"Cantiere d'autunno\"!"@it, "An event offered as part of the \"Chantier d'automne\" initiative!"@en, "¡Actividad organizada en el marco de la «Operación Chantier d'automne»!"@es, "Een activiteit die wordt aangeboden in het kader van de ‘Opération Chantier d’automne’!"@nl, "Veranstaltung im Rahmen der Aktion „Chantier d'automne“!"@de ;
a :Description ;
dc:description """Veranstaltung im Rahmen der Aktion „Chantier d’automne“. Florence Naizot, ehrenamtliche Kuratorin der ENS „Les Rives de Beaugency“, und Thierry Naizot, ehemaliger Hochwasservorhersager und Geograf, laden Sie ein, die Loire und ihre Launen kennenzulernen. Von Niedrigwasser bis zu Hochwasser formt und umformt die Loire ihr Flussbett und schafft dabei Sandbänke und Sandufer. Entdecken Sie die Loire zwischen den Risiken für die Bevölkerung und den Herausforderungen für die Artenvielfalt. Anmeldung erforderlich bis spätestens am Vortag um 12 Uhr.
Anmeldung erforderlich bis zum 9. November um 12 Uhr unter 06 15 77 44 35
Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
Ausrüstung/Empfehlungen: geeignete Kleidung, Wanderschuhe (oder Stiefel), Fernglas."""@de, """Event offered as part of the "Chantier d'automne" initiative. Florence Naizot, volunteer curator at the ENS Les Rives de Beaugency, and Thierry Naizot, former flood forecaster and geographer, invite you to discover the Loire River and its ever-changing moods. From low water levels to floods, the Loire shapes and reshapes its riverbed, creating sandbars and gravel banks. Come discover the Loire, between risks to local communities and challenges for biodiversity. Registration is required by noon the day before.
Registration required by noon on November 9 at 06 15 77 44 35
Meeting location will be provided upon registration
Equipment/recommendations: appropriate clothing, hiking shoes (or boots), binoculars."""@en, """Actividad organizada en el marco de la «Operación Chantier d'automne». Florence Naizot, conservadora voluntaria de la ENS Les Rives de Beaugency, y Thierry Naizot, antiguo meteorólogo especializado en crecidas y geógrafo, os invitan a descubrir el Loira y sus cambios de humor. Desde los niveles bajos hasta las crecidas, el Loira forma y reforma su cauce, creando islotes y playas de arena. Ven a descubrir el Loira, entre el riesgo para la población y los retos para la biodiversidad. Inscripción obligatoria antes del mediodía del día anterior.
Inscripción obligatoria antes del 9 de noviembre a mediodía llamando al 06 15 77 44 35
El lugar de encuentro se comunicará al realizar la inscripción
Equipamiento/recomendaciones: ropa adecuada, calzado de senderismo (o botas), prismáticos."""@es, """Animation proposée dans le cadre de l'Opération Chantier d'automne. Florence Naizot, conservatrice bénévole de l'ENS Les Rives de Beaugency et Thierry Naizot ancien prévisionniste de crue et géographe, vous invitent à la rencontre de la Loire et ses sautes d'humeur. Des étiages aux crues, la Loire forme et reforme son lit, créant îlots et grèves de sable. Venez découvrir la Loire, entre risque pour les populations et enjeux pour la biodiversité. Inscription obligatoire avant la veille à midi.
Inscription obligatoire avant le 9 novembre à midi au 06 15 77 44 35
Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription
Matériel/préconisations : vêtements adaptés, chaussures de marches (ou bottes), jumelles."""@fr, """Activiteit aangeboden in het kader van de ‘Opération Chantier d’automne’. Florence Naizot, vrijwillig conservator van het ENS Les Rives de Beaugency, en Thierry Naizot, voormalig hoogwatervoorspeller en geograaf, nodigen u uit om kennis te maken met de Loire en haar stemmingswisselingen. Van laagwater tot hoogwater: de Loire vormt en hervormt haar bedding en creëert daarbij zandbanken en zandstranden. Kom de Loire ontdekken, tussen risico’s voor de bevolking en uitdagingen voor de biodiversiteit. Inschrijving verplicht uiterlijk de dag ervoor om 12.00 uur.
Inschrijving verplicht vóór 9 november om 12.00 uur via 06 15 77 44 35
De ontmoetingsplaats wordt bij de inschrijving meegedeeld
Uitrusting/aanbevelingen: geschikte kleding, wandelschoenen (of laarzen), verrekijker."""@nl, """Iniziativa proposta nell'ambito dell'Operazione "Cantiere d'autunno". Florence Naizot, curatrice volontaria dell'ENS Les Rives di Beaugency, e Thierry Naizot, ex meteorologo specializzato in piene e geografo, vi invitano a scoprire la Loira e i suoi sbalzi d'umore. Dai periodi di magra alle piene, la Loira modella e rimodella il proprio alveo, creando isolotti e banchi di sabbia. Venite a scoprire la Loira, tra rischi per le popolazioni e sfide per la biodiversità. Iscrizione obbligatoria entro le ore 12:00 del giorno precedente.
Iscrizione obbligatoria entro il 9 novembre a mezzogiorno al numero 06 15 77 44 35
Il luogo di ritrovo verrà comunicato al momento dell’iscrizione
Attrezzatura/consigli: abbigliamento adeguato, scarpe da trekking (o stivali), binocolo."""@it .
owl:topObjectProperty data:51adff7a-954a-3631-8d3f-bbb2bd31129f ;
:hasDescription data:51adff7a-954a-3631-8d3f-bbb2bd31129f .