[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d772f13-1ea5-3598-a315-a9460553f840" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501c382d-aa9e-389f-a6b0-87e0ebdd9fa0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51a5a85f-fc01-3822-bff0-c74a182294bc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d772f13-1ea5-3598-a315-a9460553f840" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501c382d-aa9e-389f-a6b0-87e0ebdd9fa0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa2d0be8-1e87-3b1c-b82d-44ce026ffc5d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ich habe mich 2020 auf 2 Hektar in SAINT-PIERRE-LE-MOUTIER niedergelassen, in der Nähe der Moulin les Eventées, auf dem Weg nach SAINT-PARIZE-LE-CHATEL. Ich züchte Bio-Geflügel (Hühner, Perlhühner, Truthühner) und Bio-Legehennen ab 1 Tag unter Berücksichtigung des Tierschutzes und der BIO-Charta.\nBio-Geflügel und Bio-Eier, die mindestens 1 bis 90 Tage im Freien gehalten werden.\nPräsenz auf Märkten: St -Arigle in Nevers am Samstagmorgen, Cercy -la -Tour am Donnerstagmorgen alle 15 Tage, Saint-Pierre-le -Moûtier (laufende Anfrage für 1 Donnerstag/Monat).", "@language": "de" }, { "@value": "Gevestigd in 2020 op 2 hectare in SAINT-PIERRE-LE-MOUTIER, vlakbij Moulin les Eventées, op de weg naar SAINT-PARIZE-LE-CHATEL, fok ik biologisch pluimvee (kippen, parelhoenders, kalkoenen) en biologische leghennen vanaf 1 dag oud, met respect voor dierenwelzijn en het BIO-charter.\nBiologisch pluimvee en eieren, buiten gekweekt voor minstens 1 tot 90 dagen.\nAanwezigheid op de markt: St-Arigle in Nevers op zaterdagochtend, Cercy-la-Tour op donderdagochtend om de 15 dagen, Saint-Pierre-le-Moûtier (verzoek onderweg voor 1 donderdag/maand)", "@language": "nl" }, { "@value": "Establecido en 2020 en 2 hectáreas en SAINT-PIERRE-LE-MOUTIER, cerca de Moulin les Eventées, en la carretera de SAINT-PARIZE-LE-CHATEL, crío aves de corral ecológicas (pollos, pintadas, pavos) y ponedoras ecológicas desde 1 día de edad, respetando el bienestar animal y la carta BIO.\nAves y huevos ecológicos, criados al aire libre de 1 a 90 días como mínimo.\nPresencia en el mercado: St-Arigle en Nevers los sábados por la mañana, Cercy-la-Tour los jueves por la mañana cada 15 días, Saint-Pierre-le-Moûtier (solicitud en curso para 1 jueves/mes)", "@language": "es" }, { "@value": "Established in 2020 on 2 hectares in SAINT-PIERRE-LE-MOUTIER, near Moulin les Eventées, on the road to SAINT-PARIZE-LE-CHATEL, I rear organic poultry (chickens, guinea fowl, turkeys) and organic layers from 1 day old, respecting animal welfare and the BIO charter.\nOrganic poultry and eggs, reared outdoors for at least 1 to 90 days.\nMarket presence: St-Arigle in Nevers on Saturday mornings, Cercy-la-Tour on Thursday mornings every 15 days, Saint-Pierre-le-Moûtier (request underway for 1 Thursday/month).", "@language": "en" }, { "@value": "Fondata nel 2020 su 2 ettari a SAINT-PIERRE-LE-MOUTIER, vicino a Moulin les Eventées, sulla strada per SAINT-PARIZE-LE-CHATEL, allevo pollame biologico (polli, faraone, tacchini) e galline ovaiole biologiche a partire da 1 giorno di vita, rispettando il benessere degli animali e la carta BIO.\nPollame e uova biologici, allevati all'aperto da almeno 1 a 90 giorni.\nPresenza al mercato: St-Arigle a Nevers il sabato mattina, Cercy-la-Tour il giovedì mattina ogni 15 giorni, Saint-Pierre-le-Moûtier (richiesta in corso per 1 giovedì/mese)", "@language": "it" }, { "@value": "Installée en 2020 sur 2 hectares à SAINT-PIERRE-LE-MOUTIER, à proximité du Moulin les Eventées, sur la route de SAINT-PARIZE-LE-CHATEL, j'élève des volailles bio (poulets, pintades, dindes) et pondeuses bio dès 1jour dans le respect du bien-être animal et la charte BIO.\nVolailles et œufs bio , élevés de 1 à 90 jours minimum en extérieur.\nPrésence sur les marchés : St -Arigle à Nevers le samedi matin, Cercy -la -Tour jeudi matin tous les 15 jours, Saint-Pierre-le -Moûtier ( demande en cours pour 1 jeudi/mois )", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8fe2ad90-d492-3167-927b-5e5edfd698af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51a5a85f-fc01-3822-bff0-c74a182294bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51a5a85f-fc01-3822-bff0-c74a182294bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa2d0be8-1e87-3b1c-b82d-44ce026ffc5d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]