@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:51a55aec-e2d6-3b18-b3f8-020bf55f46d2
  owl:topDataProperty "Typisches und freundliches Hotel mit 9 Zimmern (2018 komplett renoviert), in der Ortschaft Le Breuil gelegen, 5 Minuten vom Zentrum von Le Creusot ..."@de, "Typical, friendly hotel with 9 rooms (completely refurbished in 2018), located in the market town of Le Breuil, 5 minutes from the centre of Le Cre..."@en, "Hôtel typique et convivial de 9 chambres (intégralement refaites en 2018), situé dans le bourg du Breuil, à 5 minutes du centre du Creusot."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b412774b-c7f6-3dc6-a59e-39e9b7c8eed5, data:e4d8cfdb-7daa-3950-9dd4-723fb7083ec4, data:251221dc-0886-3d17-95d8-bf808c088adf, data:6a7428b2-bc47-3038-9a64-bcf804ba864e, data:cafa3f55-f412-3d1c-abb7-9d4df58ca42d, data:37de6932-a0e4-3fdb-a29f-d08c3b08ee94 ;
  :shortDescription "Typisches und freundliches Hotel mit 9 Zimmern (2018 komplett renoviert), in der Ortschaft Le Breuil gelegen, 5 Minuten vom Zentrum von Le Creusot ..."@de, "Typical, friendly hotel with 9 rooms (completely refurbished in 2018), located in the market town of Le Breuil, 5 minutes from the centre of Le Cre..."@en, "Hôtel typique et convivial de 9 chambres (intégralement refaites en 2018), situé dans le bourg du Breuil, à 5 minutes du centre du Creusot."@fr, "Hotel tipico e accogliente con 9 camere (completamente rinnovate nel 2018), situato nella città mercato di Le Breuil, a 5 minuti dal centro di Le Creusot."@it, "Hotel típico y acogedor de 9 habitaciones (completamente reformado en 2018), situado en la ciudad mercado de Le Breuil, a 5 minutos del centro de Le Creusot."@es, "Typisch, vriendelijk hotel met 9 kamers (volledig gerenoveerd in 2018), gelegen in het marktstadje Le Breuil, op 5 minuten van het centrum van Le Creusot."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Hotel típico y acogedor de 9 habitaciones (completamente reformado en 2018), situado en el pueblo de Le Breuil, a 5 minutos del centro de Le Creusot, en un entorno rural cerca de un lago. Habitaciones con ducha y WC, TV, acceso Wi-Fi gratuito. Se admiten animales previa petición. Parada nocturna."@es, "Typisch, vriendelijk hotel met 9 kamers (volledig gerenoveerd in 2018), gelegen in het dorp Le Breuil, op 5 minuten van het centrum van Le Creusot, in een landelijke omgeving nabij een meer. Kamers met douche en toilet, tv, gratis wifi. Huisdieren welkom op voorafgaande aanvraag. Tussenstop 's avonds."@nl, "Hôtel typique et convivial de 9 chambres (intégralement refaites en 2018), situé dans le bourg du Breuil, à 5 minutes du centre du Creusot, dans un cadre champêtre, près d'un plan d'eau. Chambres avec douche et toilettes, TV, accès wifi gratuit. Animaux acceptés sur demande au préalable. Soirée étape."@fr, "Typisches und freundliches Hotel mit 9 Zimmern (2018 komplett renoviert), in der Ortschaft Le Breuil, 5 Minuten vom Zentrum von Le Creusot entfernt, in einer ländlichen Umgebung, in der Nähe eines Teichs gelegen. Zimmer mit Dusche und WC, TV, kostenloser WLAN-Zugang. Haustiere auf vorherige Anfrage erlaubt. Etappenabend."@de, "Typical, friendly hotel with 9 rooms (completely refurbished in 2018), located in the village of Le Breuil, 5 minutes from the centre of Le Creusot, in a rural setting near a lake. Rooms with shower and toilet, TV, free Wi-Fi access. Pets welcome on prior request. Evening stopover."@en, "Hotel tipico e accogliente con 9 camere (completamente rinnovate nel 2018), situato nel villaggio di Le Breuil, a 5 minuti dal centro di Le Creusot, in un ambiente rurale vicino a un lago. Camere con doccia e servizi, TV, connessione Wi-Fi gratuita. Animali domestici ammessi su richiesta. Sosta serale."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/fd5c2248-0a6a-32f2-a994-c7e19cf8a110>
  owl:topObjectProperty data:51a55aec-e2d6-3b18-b3f8-020bf55f46d2 ;
  :hasDescription data:51a55aec-e2d6-3b18-b3f8-020bf55f46d2 .