[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19acb91a-884d-3d6a-98d2-495561ea5bf3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b01954c-cdfb-339e-b9e0-4a6bdb55937d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3eb282-912c-3f7a-a856-a9dc1cd5633a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/290969b0-24f8-3eaa-a9e9-a85e6e1fa49e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40dca27b-4ea5-398e-aa10-e0eeb47e7858" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4db3b2ca-8d9d-36e6-9fb2-8ce84b1d362c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/8e4e1eb3-3f48-34c9-b920-1600042d65ef", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51a31d36-5b51-38ed-b9ad-dd2ec12bfa83" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51a31d36-5b51-38ed-b9ad-dd2ec12bfa83" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/517d484b-a93b-3e3e-a05f-d600450efdbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51a31d36-5b51-38ed-b9ad-dd2ec12bfa83", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marche nocturne de 8km, accessible à tous, dans une ambiance conviviale. Buvette et petite restauration sur place.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a047efd-3490-37e9-82fa-881c35d74b53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b01954c-cdfb-339e-b9e0-4a6bdb55937d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e1858e9-7816-3173-bf25-1a8b22bf840a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19acb91a-884d-3d6a-98d2-495561ea5bf3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/290969b0-24f8-3eaa-a9e9-a85e6e1fa49e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/517d484b-a93b-3e3e-a05f-d600450efdbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4db3b2ca-8d9d-36e6-9fb2-8ce84b1d362c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3eb282-912c-3f7a-a856-a9dc1cd5633a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4e9b73b-4e77-3be1-906a-fc7a256782bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40dca27b-4ea5-398e-aa10-e0eeb47e7858" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marche nocturne de 8km, accessible à tous, dans une ambiance conviviale. Buvette et petite restauration sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nachtwanderung von 8 km, für alle zugänglich, in einer geselligen Atmosphäre. Getränke und kleine Snacks vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "8km night walk, accessible to all, in a friendly atmosphere. Refreshments and snacks on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Una passeggiata serale di 8 km, accessibile a tutti, in un'atmosfera amichevole. Rinfreschi e spuntini in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Een avondwandeling van 8 km, toegankelijk voor iedereen, in een gezellige sfeer. Versnaperingen en snacks ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un paseo nocturno de 8 km, accesible a todos, en un ambiente agradable. Refrescos y tentempiés in situ.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Join us for our traditional night walk, and bring your headlamps! 8 km route for all, in a friendly atmosphere, with our accompanying members\nAnd of course, as always, there'll be food and refreshments on site from 6:00 p.m. onwards!", "@language": "en" }, { "@value": "Acompáñenos en nuestro tradicional paseo nocturno, ¡y traiga sus linternas! Un recorrido de 8 km para todos, en un ambiente agradable, con nuestros acompañantes\nY, por supuesto, como siempre, ¡habrá comida y refrescos in situ a partir de las 18:00!", "@language": "es" }, { "@value": "Kom naar onze traditionele nachtwandeling, en neem je fakkels mee! Een route van 8 km voor iedereen, in een gezellige sfeer, met onze begeleidende leden\nEn natuurlijk is er, zoals altijd, eten en drinken op het terrein vanaf 18.00 uur!", "@language": "nl" }, { "@value": "Unitevi a noi per la nostra tradizionale passeggiata notturna, e portate le vostre torce! Un percorso di 8 km per tutti, in un'atmosfera amichevole, con i nostri soci accompagnatori\nE naturalmente, come sempre, ci saranno cibo e ristoro in loco a partire dalle 18.00!", "@language": "it" }, { "@value": "Begleiten Sie uns bei unserer traditionellen Nachtwanderung und bringen Sie Ihre Lampen mit! Eine Strecke von 8 km für alle, in aller Geselligkeit, mit unseren begleitenden Mitgliedern\nUnd natürlich gibt es wie immer ab 18.00 Uhr einen kleinen Imbiss mit Getränken vor Ort!", "@language": "de" }, { "@value": "Rejoignez-nous pour notre traditionnelle marche nocturne et apportez vos lampes ! Parcours de 8 km pour tous, en toute convivialité, avec nos membres accompagnant\nEt bien sûr, profitez d'un instant petite restauration/buvette sur place, comme toujours, dès 18h00 !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e1858e9-7816-3173-bf25-1a8b22bf840a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a047efd-3490-37e9-82fa-881c35d74b53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4e9b73b-4e77-3be1-906a-fc7a256782bd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]