@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:519fb0f6-41fe-31dc-a190-25bc78f271b0 owl:topDataProperty """Productie van kleine vruchten die worden verwerkt tot jam, coulis, nectar en sorbets Mogelijkheid om op de boerderij te komen kopen: continue aanwezigheid gedurende de zomer en op afspraak van september tot juni."""@nl, """Production of small fruits transformed into jams, coulis, nectars and sorbets Possibility to come and buy at the farm: continuous presence during all summer and by appointment from September to June."""@en, """Produktion von Beerenfrüchten, die zu Marmeladen, Coulis, Nektar und Sorbets verarbeitet werden Möglichkeit, auf dem Hof einzukaufen: ständige Präsenz während des gesamten Sommers und auf Anfrage von September bis Juni."""@de, """Producción de pequeños frutos transformados en mermeladas, coulis, néctares y sorbetes Posibilidad de venir a comprar a la granja: presencia continua durante todo el verano y con cita previa de septiembre a junio."""@es, """Production de petits fruits transformés en confitures, coulis, nectars et sorbets. Vente à la ferme sur RDV."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:84ed233a-96a1-3c75-9168-7ff7061f38e1, data:2b9eb842-97b4-367f-af59-6d33587451d6 ; :shortDescription """Productie van kleine vruchten die worden verwerkt tot jam, coulis, nectar en sorbets Mogelijkheid om op de boerderij te komen kopen: continue aanwezigheid gedurende de zomer en op afspraak van september tot juni."""@nl, """Production of small fruits transformed into jams, coulis, nectars and sorbets Possibility to come and buy at the farm: continuous presence during all summer and by appointment from September to June."""@en, """Produktion von Beerenfrüchten, die zu Marmeladen, Coulis, Nektar und Sorbets verarbeitet werden Möglichkeit, auf dem Hof einzukaufen: ständige Präsenz während des gesamten Sommers und auf Anfrage von September bis Juni."""@de, """Producción de pequeños frutos transformados en mermeladas, coulis, néctares y sorbetes Posibilidad de venir a comprar a la granja: presencia continua durante todo el verano y con cita previa de septiembre a junio."""@es, """Production de petits fruits transformés en confitures, coulis, nectars et sorbets. Vente à la ferme sur RDV."""@fr, """Produzione di frutti di bosco in confetture, coulis, nettari e sorbetti. Vendita in azienda su appuntamento."""@it ; a :Description ; dc:description """Productie van kleine vruchten die worden verwerkt tot jam, coulis, nectar en sorbets Mogelijkheid om op de boerderij te komen kopen: continue aanwezigheid gedurende de zomer en op afspraak van september tot juni."""@nl, """Production of small fruits transformed into jams, coulis, nectars and sorbets Possibility to come and buy at the farm: continuous presence during all summer and by appointment from September to June."""@en, """Produktion von Beerenfrüchten, die zu Marmeladen, Coulis, Nektar und Sorbets verarbeitet werden Möglichkeit, auf dem Hof einzukaufen: ständige Präsenz während des gesamten Sommers und auf Anfrage von September bis Juni."""@de, """Producción de pequeños frutos transformados en mermeladas, coulis, néctares y sorbetes Posibilidad de venir a comprar a la granja: presencia continua durante todo el verano y con cita previa de septiembre a junio."""@es, """Production de petits fruits transformés en confitures, coulis, nectars et sorbets. Vente à la ferme sur RDV."""@fr, """Produzione di frutti di bosco in confetture, coulis, nettari e sorbetti. Vendita in azienda su appuntamento."""@it . owl:topObjectProperty data:519fb0f6-41fe-31dc-a190-25bc78f271b0 ; :hasDescription data:519fb0f6-41fe-31dc-a190-25bc78f271b0 .