@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:519de3e4-a798-31d0-b614-59c0b5f5ddb0 owl:topDataProperty "La Dranse d’Abondance (hors réserve : du ruisseau de La Pesse au Pont du Moulin (La Chapelle d’Abondance) et du pont du village au pont d’Offaz (Abondance)) héberge l’une des plus belles populations de truites autochtones du département."@fr, "De Dranse d'Abondance (buiten het reservaat: van de ruisseau de La Pesse tot de Pont du Moulin (La Chapelle d'Abondance) en van de dorpsbrug tot de brug van Offaz (Abondance)) herbergt een van de beste populaties inheemse forel van het departement."@nl, "Die Dranse in Abondance (außerhalb des Naturschutzgebiets: vom Bach „La Pesse“ bis zur „Pont du Moulin“ (La Chapelle d’Abondance) und von der Dorfbrücke bis zur Brücke von Offaz (Abondance)) beherbergt einen der schönsten Bestände an einheimischen Forellen im Departement."@de, "The Dranse d'Abondance (outside the reserve: from the stream of La Pesse to the Pont du Moulin (La Chapelle d'Abondance) and from the village bridge to the Offaz bridge (Abondance)) is home to one of the best populations of native trout in the department."@en ; :hasTranslatedProperty data:7e2099bc-f0ec-34bd-b417-cbc4561f6052, data:1ebb4615-6955-3b53-b0aa-ce56798c411d ; :shortDescription "La Dranse d’Abondance (hors réserve : du ruisseau de La Pesse au Pont du Moulin (La Chapelle d’Abondance) et du pont du village au pont d’Offaz (Abondance)) héberge l’une des plus belles populations de truites autochtones du département."@fr, "La Dranse d'Abondance (fuori dalla riserva: dal torrente La Pesse al Pont du Moulin (La Chapelle d'Abondance) e dal ponte del villaggio al ponte di Offaz (Abondance)) ospita una delle migliori popolazioni di trote autoctone del dipartimento."@it, "De Dranse d'Abondance (buiten het reservaat: van de ruisseau de La Pesse tot de Pont du Moulin (La Chapelle d'Abondance) en van de dorpsbrug tot de brug van Offaz (Abondance)) herbergt een van de beste populaties inheemse forel van het departement."@nl, "Die Dranse in Abondance (außerhalb des Naturschutzgebiets: vom Bach „La Pesse“ bis zur „Pont du Moulin“ (La Chapelle d’Abondance) und von der Dorfbrücke bis zur Brücke von Offaz (Abondance)) beherbergt einen der schönsten Bestände an einheimischen Forellen im Departement."@de, "La Dranse d'Abondance (fuera de la reserva: desde el arroyo de La Pesse hasta el Pont du Moulin (La Chapelle d'Abondance) y desde el puente del pueblo hasta el puente de Offaz (Abondance)) alberga una de las mejores poblaciones de truchas autóctonas del departamento."@es, "The Dranse d'Abondance (outside the reserve: from the stream of La Pesse to the Pont du Moulin (La Chapelle d'Abondance) and from the village bridge to the Offaz bridge (Abondance)) is home to one of the best populations of native trout in the department."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:519de3e4-a798-31d0-b614-59c0b5f5ddb0 ; :hasDescription data:519de3e4-a798-31d0-b614-59c0b5f5ddb0 .