[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cdbc68c-a0b7-3f05-bf93-7eba87113b52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/d7cea19e-ef88-3abd-b0e0-40686c2af000", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/519cb5aa-2a18-30f7-a390-5895c5346384" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/519cb5aa-2a18-30f7-a390-5895c5346384" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b4561bc-2442-3707-8803-0330d5a429db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e165d3d-8e51-36a9-b0bf-efb8f9757fab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4177684f-a4e5-3a61-9b02-17b91aa3be35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/519cb5aa-2a18-30f7-a390-5895c5346384", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Quatre saisons, quatre tableaux, une seule invitation : écouter la nature se raconter en musique.\n\nFondé en 2019, le chœur de chambre A Chloris réunit des chanteurs de Picardie et d’Île-de-France sous la direction de Thibault Maillé. Animé par le goût de la découverte, l’ensemble met à l’honneur des œuvres \nchorales rares, inspirées par la poésie. Avec Nos 4 saisons, concert a cappella en quatre tableaux, le chœur propose un voyage musical à travers l’automne, l’hiver, le printemps et l’été. \nEntre créations contemporaines et œuvres de Debussy, Britten, Elgar ou Hindemith, ce programme célèbre la nature et le passage du temps.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b6d8ea3-71ce-3826-8a25-f11f4fabd896" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e54ef7cc-38fd-3992-bfb0-20d003b1d568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adb39123-d895-3524-89a3-79a32f894ebd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4177684f-a4e5-3a61-9b02-17b91aa3be35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d98322c9-7bb9-3477-9403-10de7b41f644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77d09e0d-a948-3618-bd05-ff3159679614" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cdbc68c-a0b7-3f05-bf93-7eba87113b52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e165d3d-8e51-36a9-b0bf-efb8f9757fab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b4561bc-2442-3707-8803-0330d5a429db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccef315c-2bd6-35b9-83a0-9234334f1c36" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vier Jahreszeiten, vier Bilder, eine einzige Einladung: Der Natur zuzuhören, wie sie sich in Musik erzählt.\n\nDer 2019 gegründete Kammerchor „A Chloris“ vereint Sänger aus der Picardie und der Île-de-France unter der Leitung von Thibault Maillé. Angetrieben von der Freude am Entdecken rückt das Ensemble seltene, \nvon der Poesie inspirierte Chorwerke in den Mittelpunkt. Mit „Nos 4 saisons“, einem A-cappella-Konzert in vier Bildern, lädt der Chor zu einer musikalischen Reise durch Herbst, Winter, Frühling und Sommer ein. \nZwischen zeitgenössischen Kompositionen und Werken von Debussy, Britten, Elgar oder Hindemith feiert dieses Programm die Natur und den Lauf der Zeit.", "@language": "de" }, { "@value": "Cuatro estaciones, cuatro cuadros, una única invitación: escuchar cómo la naturaleza se cuenta a sí misma a través de la música.\n\nFundado en 2019, el coro de cámara A Chloris reúne a cantantes de Picardía y de Île-de-France bajo la dirección de Thibault Maillé. Impulsado por el gusto por el descubrimiento, el conjunto rinde homenaje a \nobras corales poco conocidas, inspiradas en la poesía. Con «Nos 4 saisons», un concierto a capela dividido en cuatro cuadros, el coro propone un viaje musical a través del otoño, el invierno, la primavera y el verano. \nEntre creaciones contemporáneas y obras de Debussy, Britten, Elgar o Hindemith, este programa celebra la naturaleza y el paso del tiempo.", "@language": "es" }, { "@value": "Quatre saisons, quatre tableaux, une seule invitation : écouter la nature se raconter en musique.\n\nFondé en 2019, le chœur de chambre A Chloris réunit des chanteurs de Picardie et d’Île-de-France sous la direction de Thibault Maillé. Animé par le goût de la découverte, l’ensemble met à l’honneur des œuvres \nchorales rares, inspirées par la poésie. Avec Nos 4 saisons, concert a cappella en quatre tableaux, le chœur propose un voyage musical à travers l’automne, l’hiver, le printemps et l’été. \nEntre créations contemporaines et œuvres de Debussy, Britten, Elgar ou Hindemith, ce programme célèbre la nature et le passage du temps.", "@language": "fr" }, { "@value": "Four seasons, four scenes, one invitation: Listen to nature tell its story through music.\n\nFounded in 2019, the A Chloris chamber choir brings together singers from Picardy and Île-de-France under the direction of Thibault Maillé. Driven by a spirit of discovery, the ensemble showcases \nrare choral works inspired by poetry. With *Nos 4 saisons*, an a cappella concert in four scenes, the choir takes listeners on a musical journey through fall, winter, spring, and summer. \nFeaturing contemporary compositions alongside works by Debussy, Britten, Elgar, and Hindemith, this program celebrates nature and the passage of time.", "@language": "en" }, { "@value": "Vier seizoenen, vier taferelen, één uitnodiging: luister naar de natuur die haar verhaal vertelt in muziek.\n\nHet kamerkoor A Chloris, opgericht in 2019, brengt zangers uit Picardië en Île-de-France samen onder leiding van Thibault Maillé. Gedreven door de drang om te ontdekken, brengt het ensemble zeldzame koorwerken \nin de schijnwerpers, geïnspireerd door poëzie. Met *Nos 4 saisons*, een a-capellaconcert in vier delen, neemt het koor het publiek mee op een muzikale reis door de herfst, de winter, de lente en de zomer. \nMet een mix van hedendaagse composities en werken van Debussy, Britten, Elgar en Hindemith is dit programma een ode aan de natuur en het verstrijken van de tijd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Quattro stagioni, quattro quadri, un unico invito: ascoltare la natura che si racconta attraverso la musica.\n\nFondato nel 2019, il coro da camera A Chloris riunisce cantanti della Piccardia e dell’Île-de-France sotto la direzione di Thibault Maillé. Spinto dal gusto per la scoperta, l’ensemble mette in risalto opere \ncorali rare, ispirate alla poesia. Con «Nos 4 saisons», concerto a cappella in quattro quadri, il coro propone un viaggio musicale attraverso l’autunno, l’inverno, la primavera e l’estate. \nTra composizioni contemporanee e opere di Debussy, Britten, Elgar o Hindemith, questo programma celebra la natura e lo scorrere del tempo.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vier Jahreszeiten, vier Bilder, eine einzige Einladung: Der Natur zuzuhören, wie sie sich in Musik erzählt.\n\nDer 2019 gegründete Kammerchor „A Chloris“ vereint Sänger aus der Picardie und der Île-de-France unter der Leitung von Thibault Maillé. Angetrieben von der Freude am Entdecken rückt das Ensemble seltene, \nvon der Poesie inspirierte Chorwerke in den Mittelpunkt. Mit „Nos 4 saisons“, einem A-cappella-Konzert in vier Bildern, lädt der Chor zu einer musikalischen Reise durch Herbst, Winter, Frühling und Sommer ein. \nZwischen zeitgenössischen Kompositionen und Werken von Debussy, Britten, Elgar oder Hindemith feiert dieses Programm die Natur und den Lauf der Zeit.", "@language": "de" }, { "@value": "Cuatro estaciones, cuatro cuadros, una única invitación: escuchar cómo la naturaleza se cuenta a sí misma a través de la música.\n\nFundado en 2019, el coro de cámara A Chloris reúne a cantantes de Picardía y de Île-de-France bajo la dirección de Thibault Maillé. Impulsado por el gusto por el descubrimiento, el conjunto rinde homenaje a \nobras corales poco conocidas, inspiradas en la poesía. Con «Nos 4 saisons», un concierto a capela dividido en cuatro cuadros, el coro propone un viaje musical a través del otoño, el invierno, la primavera y el verano. \nEntre creaciones contemporáneas y obras de Debussy, Britten, Elgar o Hindemith, este programa celebra la naturaleza y el paso del tiempo.", "@language": "es" }, { "@value": "Quatre saisons, quatre tableaux, une seule invitation : écouter la nature se raconter en musique.\n\nFondé en 2019, le chœur de chambre A Chloris réunit des chanteurs de Picardie et d’Île-de-France sous la direction de Thibault Maillé. Animé par le goût de la découverte, l’ensemble met à l’honneur des œuvres \nchorales rares, inspirées par la poésie. Avec Nos 4 saisons, concert a cappella en quatre tableaux, le chœur propose un voyage musical à travers l’automne, l’hiver, le printemps et l’été. \nEntre créations contemporaines et œuvres de Debussy, Britten, Elgar ou Hindemith, ce programme célèbre la nature et le passage du temps.", "@language": "fr" }, { "@value": "Four seasons, four scenes, one invitation: Listen to nature tell its story through music.\n\nFounded in 2019, the A Chloris chamber choir brings together singers from Picardy and Île-de-France under the direction of Thibault Maillé. Driven by a spirit of discovery, the ensemble showcases \nrare choral works inspired by poetry. With *Nos 4 saisons*, an a cappella concert in four scenes, the choir takes listeners on a musical journey through fall, winter, spring, and summer. \nFeaturing contemporary compositions alongside works by Debussy, Britten, Elgar, and Hindemith, this program celebrates nature and the passage of time.", "@language": "en" }, { "@value": "Vier seizoenen, vier taferelen, één uitnodiging: luister naar de natuur die haar verhaal vertelt in muziek.\n\nHet kamerkoor A Chloris, opgericht in 2019, brengt zangers uit Picardië en Île-de-France samen onder leiding van Thibault Maillé. Gedreven door de drang om te ontdekken, brengt het ensemble zeldzame koorwerken \nin de schijnwerpers, geïnspireerd door poëzie. Met *Nos 4 saisons*, een a-capellaconcert in vier delen, neemt het koor het publiek mee op een muzikale reis door de herfst, de winter, de lente en de zomer. \nMet een mix van hedendaagse composities en werken van Debussy, Britten, Elgar en Hindemith is dit programma een ode aan de natuur en het verstrijken van de tijd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Quattro stagioni, quattro quadri, un unico invito: ascoltare la natura che si racconta attraverso la musica.\n\nFondato nel 2019, il coro da camera A Chloris riunisce cantanti della Piccardia e dell’Île-de-France sotto la direzione di Thibault Maillé. Spinto dal gusto per la scoperta, l’ensemble mette in risalto opere \ncorali rare, ispirate alla poesia. Con «Nos 4 saisons», concerto a cappella in quattro quadri, il coro propone un viaggio musicale attraverso l’autunno, l’inverno, la primavera e l’estate. \nTra composizioni contemporanee e opere di Debussy, Britten, Elgar o Hindemith, questo programma celebra la natura e lo scorrere del tempo.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77d09e0d-a948-3618-bd05-ff3159679614" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b6d8ea3-71ce-3826-8a25-f11f4fabd896" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adb39123-d895-3524-89a3-79a32f894ebd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccef315c-2bd6-35b9-83a0-9234334f1c36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d98322c9-7bb9-3477-9403-10de7b41f644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e54ef7cc-38fd-3992-bfb0-20d003b1d568" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]