"Propi\u00E8res est un village dynamique et fleuri (r\u00E9compens\u00E9 pour son fleurissement), o\u00F9 vous pourrez profiter de son plan d'eau et d\u00E9couvrir ses artisans et ses producteurs fermiers."@fr . . . . . . "Propi\u00E8res is a dynamic and flowery village (rewarded for its flowering), where you can enjoy its lake and discover its craftsmen and farmers."@en . "Propi\u00E8res est un village dynamique et fleuri (r\u00E9compens\u00E9 pour son fleurissement), o\u00F9 vous pourrez profiter de son plan d'eau et d\u00E9couvrir ses artisans et ses producteurs fermiers."@fr . "Propi\u00E8res ist ein dynamisches und blumenreiches Dorf (ausgezeichnet f\u00FCr seine Blumenpracht), in dem Sie seinen Teich genie\u00DFen und seine Handwerker und Bauernhofproduzenten entdecken k\u00F6nnen."@de . "Propi\u00E8res is een dynamisch en bloemrijk dorp (bekroond voor zijn bloei), waar u kunt genieten van zijn meer en zijn ambachtslieden en landbouwproducenten kunt ontdekken."@nl . "Propi\u00E8res es un pueblo din\u00E1mico y florido (premiado por su floraci\u00F3n), donde podr\u00E1 disfrutar de su lago y descubrir a sus artesanos y productores agr\u00EDcolas."@es . "Propi\u00E8res \u00E8 un villaggio dinamico e fiorito (premiato per la sua fioritura), dove si pu\u00F2 godere del suo lago e scoprire i suoi artigiani e produttori agricoli."@it . . . .