[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c37e9569-c108-3ea8-beb8-23414092fb8f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5196efb3-f3a1-3e1e-bffd-87491d8b3732" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5196efb3-f3a1-3e1e-bffd-87491d8b3732" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a5116c9-83e4-3418-a0a6-20ba9283818f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5196efb3-f3a1-3e1e-bffd-87491d8b3732", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a85188f-a639-39c9-9fa2-b8d422c54c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9314c9e3-8761-32da-bf02-d48d3377411c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb3b92a7-9dca-3e5b-8f08-789b2c98bfd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa2a950d-b3dd-3960-986d-102dd6c29e85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a5116c9-83e4-3418-a0a6-20ba9283818f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Réjane Louin Gallery presents a new solo exhibition by Marine Joatton:\n\"Le matin, les rêves?\"\n\nCome discover her various works at the gallery. Marine Joatton was born in 1972. She lives and works in Paris and Belle-Île-en-Mer, and is a graduate of the Paris Institute of Political Studies (1992) and the École nationale supérieure des Beaux-Arts of Paris (ENSBA) (2001).\n\nHer works were notably exhibited at the Galerie Réjane Louin in the summer of 2026, as part of the group exhibition “L’écho de l’original.”\n\nExhibition opening on November 26 at 6 p.m.\n\nOpen Saturdays from 2 p.m. to 6 p.m.\nDuring school breaks, Tuesday through Saturday, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.\nAlso open by appointment (by phone).", "@language": "en" }, { "@value": "Galerie R%E9jane Louin presenteert een nieuwe solotentoonstelling van Marine Joatton:\n\"Le matin, les r%EAves?\".\n\nKom haar verschillende werken ontdekken in de galerie. Marine Joatton is geboren in 1972. Ze woont en werkt in Parijs en in Belle-Île-en-Mer, ze is afgestudeerd aan het Institut d’études politiques de Paris (1992) en aan de École nationale supérieure des Beaux-Arts van Parijs, ENSBA (2001).\n\nHaar werken werden onder meer tentoongesteld in de Galerie Réjane Louin in de zomer van 2026, in de groepstentoonstelling „L’écho de l’original”.\n\nOpening van de tentoonstelling op 26 november om 18.00 uur.\n\nOpen op zaterdag van 14.00 tot 18.00 uur.\nTijdens de schoolvakanties van dinsdag tot en met zaterdag, van 14.00 tot 18.00 uur.\nOok geopend op afspraak (telefonisch).", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Galerie Réjane Louin präsentiert eine neue Einzelausstellung von Marine Joatton:\n„Le matin, les rêves?“\n\nEntdecken Sie ihre verschiedenen Werke in der Galerie. Marine Joatton wurde 1972 geboren. Sie lebt und arbeitet in Paris und in Belle-Île-en-Mer, sie ist Absolventin des Institut d’études politiques de Paris (1992) und der École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris, ENSBA (2001).\n\nIhre Werke wurden unter anderem im Sommer 2026 in der Galerie Réjane Louin in der Gemeinschaftsausstellung „L’écho de l’original“ ausgestellt.\n\nVernissage der Ausstellung am 26. November um 18 Uhr.\n\nGeöffnet samstags von 14 bis 18 Uhr.\nWährend der Schulferien von Dienstag bis Samstag von 14:00 bis 18:00 Uhr.\nÖffnung auch nach Vereinbarung (telefonisch).", "@language": "de" }, { "@value": "La Galerie Réjane Louin propose une nouvelle exposition personnelle de Marine Joatton :\n\"Le matin, les rêves…\".\n\nVenez découvrir ses différentes oeuvres à la galerie. Marine Joatton est née en 1972. Elle vit et travaille à Paris et à Belle-île-en-mer, elle est diplômée de l’Institut d’études politiques de Paris (1992) et de l’école nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris, ENSBA (2001).\n\nSes oeuvres ont notamment été exposées à la Galerie Réjane Louin à l'été 2026, dans l'exposition collective \"L'écho de l'original\".\n\nVernissage de l'exposition le 26 novembre à 18h.\n\nOuverture les samedis de 14h à 18h.\nPendant les vacances scolaires du mardi au samedi, de 14h à 18h.\nOuverture également sur rendez-vous (par téléphone).", "@language": "fr" }, { "@value": "La Galería Réjane Louin presenta una nueva exposición individual de Marine Joatton:\n«¿Por la mañana, los sueños?».\n\nVen a descubrir sus diferentes obras en la galería. Marine Joatton nació en 1972. Vive y trabaja en París y en Belle-Île-en-Mer, es titulada por el Instituto de Estudios Políticos de París (1992) y por la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París, ENSBA (2001).\n\nSus obras se expusieron, entre otros lugares, en la Galería Réjane Louin en el verano de 2026, en la exposición colectiva «L’écho de l’original».\n\nInauguración de la exposición el 26 de noviembre a las 18:00 h.\n\nAbierto los sábados de 14:00 a 18:00 h.\nDurante las vacaciones escolares, de martes a sábado, de 14:00 a 18:00.\nTambién se abre con cita previa (por teléfono).", "@language": "es" }, { "@value": "La Galleria R%E9jane Louin presenta una nuova mostra personale di Marine Joatton:\n\"La mattina, i r%EAvi?\".\n\nVenite a scoprire le sue diverse opere in galleria. Marine Joatton è nata nel 1972. Vive e lavora a Parigi e a Belle-Île-en-Mer, si è laureata all’Istituto di Studi Politici di Parigi (1992) e all’École nationale supérieure des Beaux-Arts di Parigi, ENSBA (2001).\n\nLe sue opere sono state esposte, tra l’altro, alla Galleria Réjane Louin nell’estate del 2026, nella mostra collettiva “L’écho de l’original”.\n\nInaugurazione della mostra il 26 novembre alle ore 18.\n\nAperto il sabato dalle 14 alle 18.\nDurante le vacanze scolastiche, da martedì a sabato, dalle 14:00 alle 18:00.\nAperto anche su appuntamento (da concordare telefonicamente).", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a85188f-a639-39c9-9fa2-b8d422c54c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9314c9e3-8761-32da-bf02-d48d3377411c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa2a950d-b3dd-3960-986d-102dd6c29e85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb3b92a7-9dca-3e5b-8f08-789b2c98bfd7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]