@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:518b4576-c099-3760-8f03-a83f110ac18d
  :hasTranslatedProperty data:48d805ec-470d-3955-bb2d-0feac2dd5f90, data:010e97a6-40e3-342c-9dd3-58e1ffd1c9e2, data:11505943-f186-32c2-bf5e-870ab83344f2, data:64c5dab1-7ee4-3b1c-94a0-45039bc04c6b, data:87ed8c88-c100-3f21-9c95-ce9ee3682a0d ;
  a :Description ;
  dc:description "Parcours santé à proximité de Rouffach. Configuration : plat en forêt et en plaine. Longueur : 2 km. Nombre d'obstacles : 20. Praticable par les adultes et les enfants. Accès : CD 18 bis à partir de la gare SNCF de Rouffach."@fr, "Fitness trail near Rouffach. Configuration: flat in the forest and on the plain. Length : 2 km. Number of obstacles: 20. Practicable by adults and children. Access : CD 18 bis from the Rouffach train station."@en, "Gesundheitsparcours in der Nähe von Rouffach. Konfiguration: flach im Wald und in der Ebene. Länge: 2 km. Anzahl der Hindernisse: 20. Von Erwachsenen und Kindern gleichermaßen begehbar. Zugang: CD 18 bis ab dem SNCF-Bahnhof von Rouffach."@de, "Fitness parcours bij Rouffach. Configuratie: vlak in het bos en op de vlakte. Lengte: 2 km. Aantal hindernissen: 20. Kan gebruikt worden door volwassenen en kinderen. Bereikbaarheid: CD 18 bis vanaf het SNCF station Rouffach."@nl, "Sendero de fitness cerca de Rouffach. Configuración: plana en el bosque y en la llanura. Longitud: 2 km. Número de obstáculos: 20. Puede ser utilizado por adultos y niños. Acceso: CD 18 bis desde la estación SNCF de Rouffach."@es, "Percorso fitness vicino a Rouffach. Configurazione: pianeggiante nella foresta e in pianura. Lunghezza: 2 km. Numero di ostacoli: 20. Può essere utilizzato da adulti e bambini. Accesso: CD 18 bis dalla stazione SNCF di Rouffach."@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/66170963-24c7-3bb4-bbb2-11e10f73b78c>
  owl:topObjectProperty data:518b4576-c099-3760-8f03-a83f110ac18d ;
  :hasDescription data:518b4576-c099-3760-8f03-a83f110ac18d .