"Galerie Cezar welcomes you to a place full of creations and encounters. The unforgettable Cezar, a men's suit in the 1970s, an emblematic and colorful character left his mark on this area of \u200B\u200BArles life."@en . "La Galerie Cezar le da la bienvenida a un lugar lleno de creaciones y encuentros. El inolvidable Cezar, sastre de caballero en los a\u00F1os 70 y figura emblem\u00E1tica y pintoresca, ha dejado su huella en esta parte de la vida de Arl\u00E9s."@es . "La Galerie Cezar vi accoglie in un luogo ricco di creazioni e incontri. L'indimenticabile Cezar, sarto da uomo negli anni '70 e figura emblematica e colorata, ha lasciato il segno in questa parte della vita di Arles."@it . "La Galerie Cezar vous accueille dans un lieu charg\u00E9 de cr\u00E9ations et de rencontres . L\u2019inoubliable Cezar, tailleur pour homme dans les ann\u00E9es 70, personnage embl\u00E9matique et haut en couleur a marqu\u00E9 de son empreinte cet espace de la vie arl\u00E9sienne."@fr . "Die Galerie Cezar empf\u00E4ngt Sie an einem Ort, der von Kreationen und Begegnungen gepr\u00E4gt ist. Der unvergessliche Cezar, Herrenschneider in den 70er Jahren, eine emblematische und farbenfrohe Figur, hat diesem Ort des arl\u00E9sianischen Lebens seinen Stempel aufgedr\u00FCckt."@de . . . "Galerie Cezar welcomes you to a place full of creations and encounters. The unforgettable Cezar, a men's suit in the 1970s, an emblematic and colorful character left his mark on this area of \u200B\u200BArles life."@en . "La Galerie Cezar le da la bienvenida a un lugar lleno de creaciones y encuentros. El inolvidable Cezar, sastre de caballero en los a\u00F1os 70 y figura emblem\u00E1tica y pintoresca, ha dejado su huella en esta parte de la vida de Arl\u00E9s."@es . "La Galerie Cezar vi accoglie in un luogo ricco di creazioni e incontri. L'indimenticabile Cezar, sarto da uomo negli anni '70 e figura emblematica e colorata, ha lasciato il segno in questa parte della vita di Arles."@it . "La Galerie Cezar vous accueille dans un lieu charg\u00E9 de cr\u00E9ations et de rencontres . L\u2019inoubliable Cezar, tailleur pour homme dans les ann\u00E9es 70, personnage embl\u00E9matique et haut en couleur a marqu\u00E9 de son empreinte cet espace de la vie arl\u00E9sienne."@fr . "Galerie Cezar verwelkomt je op een plek vol creaties en ontmoetingen. De onvergetelijke Cezar, een herenkleermaker in de jaren 70 en een emblematisch en kleurrijk figuur, heeft zijn stempel gedrukt op dit deel van het leven in Arles."@nl . "Die Galerie Cezar empf\u00E4ngt Sie an einem Ort, der von Kreationen und Begegnungen gepr\u00E4gt ist. Der unvergessliche Cezar, Herrenschneider in den 70er Jahren, eine emblematische und farbenfrohe Figur, hat diesem Ort des arl\u00E9sianischen Lebens seinen Stempel aufgedr\u00FCckt."@de . . "La galleria, situata nel centro storico di Arles, vicino alle Ar\u00E8nes, ha aperto le sue porte l'estate scorsa durante il festival dell'Estate Indiana. Oltre ad essere uno spazio espositivo, la Galerie Cezar \u00E8 diventata ancora una volta una fonte di creativit\u00E0 e di convivialit\u00E0. Non esitate a contattarmi per i vostri progetti espositivi."@it . "The gallery located in the historic center of Arles, near the Arena, opened its doors last summer during the Indian Summer Festival. the Galerie Cezar has once again become, in addition to an exhibition space, a source of creativity and conviviality. Please do not hesitate to contact me for your exhibition projects."@en . "Die Galerie befindet sich im historischen Zentrum von Arles, in der N\u00E4he der Arenen, und wurde im letzten Sommer w\u00E4hrend des Festivals \"\u00E9t\u00E9 indiens\" er\u00F6ffnet. Die Galerie Cezar ist nicht nur ein Ausstellungsraum, sondern auch eine Quelle der Kreativit\u00E4t und der Geselligkeit geworden. Z\u00F6gern Sie nicht, mich f\u00FCr Ihre Ausstellungsprojekte zu kontaktieren."@de . "La galerie situ\u00E9e dans le centre historique d\u2019Arles, proche des Ar\u00E8nes, a ouvert ses portes l\u2019\u00E9t\u00E9 dernier lors du festival \u00E9t\u00E9 indiens . la Galerie Cezar est redevenue, en plus d\u2019un espace d\u2019exposition , une source de cr\u00E9ativit\u00E9 et de convivialit\u00E9. N\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 mon contacter pour vos projets d\u2019exposition."@fr . "La galer\u00EDa, situada en el centro hist\u00F3rico de Arles, cerca de las Ar\u00E8nes, abri\u00F3 sus puertas el verano pasado durante el festival del Verano Indio. Adem\u00E1s de espacio de exposici\u00F3n, la Galerie Cezar se ha convertido de nuevo en una fuente de creatividad y convivencia. No dude en ponerse en contacto conmigo para sus proyectos de exposici\u00F3n."@es . "De galerie, gelegen in het historische centrum van Arles, vlakbij de Arenas, opende afgelopen zomer haar deuren tijdens het Indian summer festival. De Cezar Gallery is, naast een tentoonstellingsruimte, een bron van creativiteit en gezelligheid geworden. Aarzel niet om mij te contacteren voor uw tentoonstellingsprojecten."@nl . . .