<https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d405ef4d-4699-3a8f-9629-2430004b139c> .
<https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The house \"les Hortensias\" located in the heart of the bastide Monpazier offers comfortable rooms, all equipped with a shower room with private WC."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het huis \"Les Hortensias\", gelegen in de buurt van de bastide Monpazier, verwelkomt u voor een charmant verblijf, in comfortabele kamers die allemaal voorzien zijn van een doucheruimte met eigen toilet. U kunt ook genieten van een aangename tuin en uw \"gastronomisch ontbijt\" nuttigen op het terras. Bordspellen en een breed scala aan boeken zijn beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9e pr\u00E8s de la bastide de Monpazier, la maison \"Les Hortensias\" vous accueille pour des s\u00E9jours de charme, dans des chambres confortables toutes \u00E9quip\u00E9es d'une salle de douche avec WC priv\u00E9. Vous pourrez \u00E9galement profiter d'un agr\u00E9able jardin et prendre votre \"petit-d\u00E9jeuner gourmand \"sur la terrasse. Jeux de soci\u00E9t\u00E9 et grand choix de livres sont \u00E0 votre disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada cerca de la ciudad bastide de Monpazier, la casa \"Les Hortensias\" le acoge para estancias con encanto, en habitaciones confortables todas ellas equipadas con una sala de ducha con aseo privado. Tambi\u00E9n puede disfrutar de un agradable jard\u00EDn y tomar su \"desayuno gourmet\" en la terraza. Hay juegos de mesa y una gran selecci\u00F3n de libros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Haus \"Les Hortensias\" liegt in der N\u00E4he der Bastide von Monpazier und empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen charmanten Aufenthalt in komfortablen Zimmern, die alle mit einem eigenen Duschbad mit WC ausgestattet sind. Sie k\u00F6nnen auch einen angenehmen Garten genie\u00DFen und Ihr \"Schlemmerfr\u00FChst\u00FCck\" auf der Terrasse einnehmen. Gesellschaftsspiele und eine gro\u00DFe Auswahl an B\u00FCchern stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situata nei pressi della citt\u00E0 bastide di Monpazier, la casa \"Les Hortensias\" vi accoglie per soggiorni di charme, in camere confortevoli tutte dotate di bagno con doccia e servizi privati. Potrete anche godere di un piacevole giardino e consumare la vostra \"colazione gourmet\" sulla terrazza. Sono disponibili giochi da tavolo e un'ampia scelta di libri."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/63ad4d4e-5dfb-354e-9f1d-3b5c7628ca92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> .
<https://data.datatourisme.fr/23/63ad4d4e-5dfb-354e-9f1d-3b5c7628ca92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/51864de8-7737-3f01-9a5c-bcdc819b7c69> .