data:51854f88-b163-3b46-a323-15d794fc6140
Description

Allemand (Allemagne) Lovely cottage for 2 pers with a private swimming-pool.

Espagnol Casa de vacaciones climatizada para 2 personas con piscina privada.

Français (France) Entre Montignac-Lascaux et Sarlat, en plein-coeur de la campagne, ce joli gîte tout refait à neuf est climatisé, avec sa piscine privée que pour vous !
Piscine 5m x 2 m - prof 1.40 m avec nage à contre courant.
Vous pourrez profiter de sa grande terrasse couverte.
Disposant d’un équipement moderne, elle est climatisée pour un meilleur confort l’été (climatisation réversible).
Poêle à bois pour l'hiver (bois fourni).
Vu sur le parc de plusieurs hectares tout autour, non clos, pour une grande tranquillité.
Dépaysement garanti !

Italien (Italie) Tra Montignac-Lascaux e Sarlat, nel cuore della campagna, questo grazioso gîte è stato completamente ristrutturato e climatizzato, con una piscina privata tutta per voi!
Piscina di 5 m x 2 m - profondità 1,40 m con nuoto controcorrente.
Potrete anche godere della sua grande terrazza coperta.
Dotata di impianti moderni, è climatizzata per un maggiore comfort in estate (aria condizionata reversibile).
Stufa a legna in inverno (legna fornita).
Vista sul parco circostante di diversi ettari, non recintato, per la pace e la tranquillità.
Un cambiamento di scenario garantito!

Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Montignac-Lascaux en Sarlat, in het hart van het platteland, is deze mooie gîte volledig gerenoveerd en voorzien van airconditioning, met een eigen zwembad voor jou!
Zwembad 5m x 2 m - diepte 1,40 m met zwemmen tegen de stroom in.
Je kunt ook genieten van het grote overdekte terras.
Uitgerust met moderne faciliteiten, is het voorzien van airconditioning voor meer comfort in de zomer (omkeerbare airconditioning).
Houtkachel in de winter (hout geleverd).
Uitzicht over het omliggende park van enkele hectaren, dat niet omheind is, voor rust en stilte.
Een verandering van omgeving gegarandeerd!