[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/89a44836-59ee-3024-b4e2-abfe1b6188ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5184b7ac-2506-3aec-83c0-730bd60b422e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5184b7ac-2506-3aec-83c0-730bd60b422e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21238783-418b-3226-b5f4-0ad917b8ac46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e1669a2-bf3f-35b6-8fe3-db92072d0ed0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49dee211-2105-31ba-992e-f1c8d9b04fa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5184b7ac-2506-3aec-83c0-730bd60b422e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A travers plusieurs exercices d’écriture intime, Maxime Champagne vous propose d’explorer l’univers dramaturgique du genre fantastique et horrifique au théâtre. L’atelier sera suivi d’une lecture de quelques extraits de sa pièce.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49dee211-2105-31ba-992e-f1c8d9b04fa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9eb8d9e-9415-3e9b-bdea-3980e0809b35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e1669a2-bf3f-35b6-8fe3-db92072d0ed0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21238783-418b-3226-b5f4-0ad917b8ac46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79e374a-aa77-37c6-8c4e-b70c43f066a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A travers plusieurs exercices d’écriture intime, Maxime Champagne vous propose d’explorer l’univers dramaturgique du genre fantastique et horrifique au théâtre. L’atelier sera suivi d’une lecture de quelques extraits de sa pièce.", "@language": "fr" }, { "@value": "Anhand verschiedener Übungen zum intimen Schreiben lädt Maxime Champagne Sie ein, das dramaturgische Universum des Fantasy- und Horrorgenres im Theater zu erkunden. Im Anschluss an den Workshop finden Lesungen einiger Auszüge aus seinem Stück statt.", "@language": "de" }, { "@value": "Attraverso una serie di esercizi di scrittura intima, Maxime Champagne vi propone di esplorare l’universo drammaturgico del genere fantastico e horror in teatro. Il laboratorio sarà seguito da una lettura di alcuni brani tratti dalla sua opera teatrale.", "@language": "it" }, { "@value": "Through a series of exercises in personal writing, Maxime Champagne invites you to explore the dramatic world of the fantasy and horror genres in theater. The workshop will be followed by a reading of several excerpts from his play.", "@language": "en" }, { "@value": "A través de varios ejercicios de escritura íntima, Maxime Champagne te propone explorar el universo dramático del género fantástico y de terror en el teatro. El taller irá seguido de una lectura de algunos fragmentos de su obra.", "@language": "es" }, { "@value": "Aan de hand van verschillende oefeningen in persoonlijk schrijven nodigt Maxime Champagne u uit om de dramaturgische wereld van het fantasy- en horrorgenre in het theater te verkennen. Na afloop van de workshop worden enkele fragmenten uit zijn toneelstuk voorgelezen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79e374a-aa77-37c6-8c4e-b70c43f066a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9eb8d9e-9415-3e9b-bdea-3980e0809b35" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]