"Au c\u0153ur du vignoble du Domaine de Bel Air, ce g\u00EEte restaur\u00E9 se situe sur la commune de Cravant-le-C\u00F4teaux. Proche de chinon, il vous offre tranquillit\u00E9 confort et vue imprenable sur les vignes. Visite de nos caves et d\u00E9gustation de nos vins sur place."@fr . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del Domaine de Bel Air, esta casa rural restaurada se encuentra en el municipio de Cravant-le-C\u00F4teaux. Cerca de Chinon, ofrece tranquilidad, confort y una vista ininterrumpida de los vi\u00F1edos. Dispone de un amplio abanico de actividades: senderismo, castillos del Loira, c"@es . "Im Herzen der Weinberge der Domaine de Bel Air befindet sich dieses restaurierte Ferienhaus in der Gemeinde Cravant-le-C\u00F4teaux. In der N\u00E4he von Chinon bietet es Ihnen Ruhe, Komfort und einen atemberaubenden Blick auf die Weinberge. Zahlreiche Aktivit\u00E4ten stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung: Wanderungen, Loir"@de . "In het hart van de wijngaarden van Domaine de Bel Air ligt deze gerestaureerde g\u00EEte in de gemeente Cravant-le-C\u00F4teaux. Dichtbij Chinon biedt het rust, comfort en een ononderbroken uitzicht over de wijngaarden. Er zijn tal van activiteiten mogelijk: wandelen, kastelen van de Loire, wijnproeven, enz"@nl . "Nel cuore dei vigneti del Domaine de Bel Air, questo g\u00EEte ristrutturato si trova nel comune di Cravant-le-C\u00F4teaux. Vicino a Chinon, offre tranquillit\u00E0, comfort e una vista ininterrotta sui vigneti. Sono disponibili numerose attivit\u00E0: escursioni, castelli della Loira, degustazioni di vini, ecc"@it . "In the heart of the Domaine de Bel Air vineyards, this restored g\u00EEte is located in the commune of Cravant-le-C\u00F4teaux. Close to Chinon, it offers tranquility, comfort and a breathtaking view of the vineyards. Numerous activities are available: hiking, Loire castles, wine tasting, etc"@en . "Au c\u0153ur du vignoble du Domaine de Bel Air, ce g\u00EEte restaur\u00E9 se situe sur la commune de Cravant-le-C\u00F4teaux. Proche de chinon, il vous offre tranquillit\u00E9 confort et vue imprenable sur les vignes. Visite de nos caves et d\u00E9gustation de nos vins sur place."@fr . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del Domaine de Bel Air, esta casa rural restaurada se encuentra en el municipio de Cravant-le-C\u00F4teaux. Cerca de Chinon, ofrece tranquilidad, confort y una vista ininterrumpida de los vi\u00F1edos. Dispone de un amplio abanico de actividades: senderismo, castillos del Loira, c"@es . "Im Herzen der Weinberge der Domaine de Bel Air befindet sich dieses restaurierte Ferienhaus in der Gemeinde Cravant-le-C\u00F4teaux. In der N\u00E4he von Chinon bietet es Ihnen Ruhe, Komfort und einen atemberaubenden Blick auf die Weinberge. Zahlreiche Aktivit\u00E4ten stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung: Wanderungen, Loir"@de . "In het hart van de wijngaarden van Domaine de Bel Air ligt deze gerestaureerde g\u00EEte in de gemeente Cravant-le-C\u00F4teaux. Dichtbij Chinon biedt het rust, comfort en een ononderbroken uitzicht over de wijngaarden. Er zijn tal van activiteiten mogelijk: wandelen, kastelen van de Loire, wijnproeven, enz"@nl . "Nel cuore dei vigneti del Domaine de Bel Air, questo g\u00EEte ristrutturato si trova nel comune di Cravant-le-C\u00F4teaux. Vicino a Chinon, offre tranquillit\u00E0, comfort e una vista ininterrotta sui vigneti. Sono disponibili numerose attivit\u00E0: escursioni, castelli della Loira, degustazioni di vini, ecc"@it . "In the heart of the Domaine de Bel Air vineyards, this restored g\u00EEte is located in the commune of Cravant-le-C\u00F4teaux. Close to Chinon, it offers tranquility, comfort and a breathtaking view of the vineyards. Numerous activities are available: hiking, Loire castles, wine tasting, etc"@en . . "Au c\u0153ur du vignoble du Domaine de Bel Air, ce g\u00EEte restaur\u00E9 se situe sur la commune de Cravant-le-C\u00F4teaux. Proche de chinon, il vous offre tranquillit\u00E9 confort et vue imprenable sur les vignes. Visite et d\u00E9gustation de nos vins sur place. Vente de produits alimentaires dans notre \u00E9picerie et possibilit\u00E9 de commander des plateaux ap\u00E9ros. Nombreuses activit\u00E9s : randonn\u00E9es, ch\u00E2teaux de la Loire, balades \u00E0 v\u00E9los, gastronomie locale ..."@fr . "Nel cuore dei vigneti del Domaine de Bel Air, questo g\u00EEte ristrutturato si trova nel comune di Cravant-le-C\u00F4teaux. Vicino a Chinon, offre tranquillit\u00E0, comfort e una vista ininterrotta sui vigneti. \u00C8 disponibile un'ampia gamma di attivit\u00E0: escursioni, castelli della Loira, degustazione di vini.\nVisite e degustazioni di vini in loco. Disponibilit\u00E0 di cestini da picnic. Noleggio biciclette."@it . "Im Herzen der Weinberge der Domaine de Bel Air befindet sich dieses restaurierte Ferienhaus in der Gemeinde Cravant-le-C\u00F4teaux. In der N\u00E4he von Chinon bietet es Ihnen Ruhe, Komfort und einen atemberaubenden Blick auf die Weinberge. Zahlreiche Aktivit\u00E4ten stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung: Wanderungen, Loire-Schl\u00F6sser, Weinverkostung.\nBesichtigung und Verkostung unserer Weine vor Ort. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Picknickk\u00F6rbe zu bestellen. Fahrradverleih."@de . "In het hart van de wijngaarden van Domaine de Bel Air ligt deze gerestaureerde g\u00EEte in de gemeente Cravant-le-C\u00F4teaux. Dichtbij Chinon biedt het rust, comfort en een ononderbroken uitzicht over de wijngaarden. Er zijn tal van activiteiten mogelijk: wandelen, kastelen van de Loire, wijnproeven.\nBezoeken en wijnproeven ter plaatse. Picknickmanden beschikbaar. Fietsverhuur."@nl . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del Domaine de Bel Air, esta casa rural restaurada se encuentra en el municipio de Cravant-le-C\u00F4teaux. Cerca de Chinon, ofrece tranquilidad, confort y una vista ininterrumpida de los vi\u00F1edos. Amplia oferta de actividades: senderismo, castillos del Loira, degustaci\u00F3n de vinos.\nVisitas y degustaci\u00F3n de vinos in situ. Cestas de picnic disponibles. Alquiler de bicicletas."@es . "In the heart of the Domaine de Bel Air vineyards, this restored g\u00EEte is located in the commune of Cravant-le-C\u00F4teaux. Close to Chinon, it offers tranquility, comfort and a breathtaking view of the vineyards. Numerous activities are available: hiking, Loire castles, wine tasting.\nVisit and taste our wines on site. Picnic baskets available. Bike rental."@en . . .