@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:517e7eae-e0c6-3f65-95b9-e2308eb76781 owl:topDataProperty "Sorties proposée par Expérando tout au long de l'année."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e82a2351-ef1f-30ac-aea3-8d77cafb50bf, data:59ea579f-1de9-3e67-9738-60e51e60930d, data:6b1defea-1f10-31ed-a824-0b0d4ff6e0a1, data:1ab01b64-c146-3c8d-bdb5-71791a3aaafc, data:c9857fad-e9da-379c-92a1-558d64b2b468 ; :shortDescription "Sorties proposée par Expérando tout au long de l'année."@fr, "Von Expérando das ganze Jahr über angebotene Ausflüge."@de, "Uitjes die Expérando het hele jaar door aanbiedt."@nl, "Outings proposed by Expérando throughout the year."@en, "Uscite proposte da Expérando durante tutto l'anno."@it, "Salidas ofrecidas por Expérando a lo largo del año."@es ; a :Description ; dc:description """Demi Rando : Traditionnelle soupe aux pois + petite rando. Refuge du Tannhutte + galette des rois. Distance : 8 km, Dénivelé : 390 m, Durée : 3h Guide : Hubert Roehm au 06 37 57 89 40."""@fr . owl:topObjectProperty data:517e7eae-e0c6-3f65-95b9-e2308eb76781 ; :hasDescription data:517e7eae-e0c6-3f65-95b9-e2308eb76781 .