[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/022fab4c-88d2-3437-9143-3472111ed2a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b86e68b-bdf2-31b7-96d8-8eb0af127a99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a4eabb-afa0-3694-b069-e9336803ead6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/0bdd7b65-d030-311e-b839-f9f2df7bde25", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5176fbb8-dace-3ccf-a074-07476dff95a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5176fbb8-dace-3ccf-a074-07476dff95a6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5176fbb8-dace-3ccf-a074-07476dff95a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nous vous proposons la location de VTT et de VTC électrique. \nA la demi-journée ou à la journée, pour une sortie sportive ou une balade, vous trouverez chez nous des circuits en adéquation avec vos envies. \nProfitez de l'air pur que nous offre la Margeride et soufflez, respirez :)", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfc71adc-0c89-3bfe-a5e7-e496f0d036bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba98cc68-3dcf-30cf-9dc2-1dc68aa46b4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b86e68b-bdf2-31b7-96d8-8eb0af127a99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555a58d7-44ff-3109-ab7a-cee944bacf48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/022fab4c-88d2-3437-9143-3472111ed2a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d047573-1c8c-396f-bf95-6a23874cbca3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73e4bd41-befc-3b84-a7e2-e8be2a6a5a99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/893a7aae-63af-3d4b-b638-43c54e2e2d30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d78aa782-9749-3561-bc5b-9e613eb6752a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a4eabb-afa0-3694-b069-e9336803ead6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "We offer mountain bike and electric VTC rentals.\nFor a half-day or a full day, for a sporty outing or a leisurely stroll, you'll find circuits to suit your needs. \nTake advantage of the fresh air offered by the Margeride and breathe easy :)", "@language": "en" }, { "@value": "Nous vous proposons la location de VTT et de VTC électrique. \nA la demi-journée ou à la journée, pour une sortie sportive ou une balade, vous trouverez chez nous des circuits en adéquation avec vos envies. \nProfitez de l'air pur que nous offre la Margeride et soufflez, respirez :)", "@language": "fr" }, { "@value": "Bij ons kun je mountainbikes en elektrische mountainbikes huren.\nVoor een halve of een hele dag, voor een sportief uitje of een ontspannen wandeling, je vindt bij ons routes die aan je wensen voldoen. \nProfiteer van de frisse lucht van de Margeride en haal rustig adem :)", "@language": "nl" }, { "@value": "Offriamo il noleggio di mountain bike e mountain bike elettriche.\nPer una mezza giornata o un'intera giornata, per un'uscita sportiva o una piacevole passeggiata, troverete percorsi adatti alle vostre esigenze. \nApprofittate dell'aria fresca della Margeride e respirate con calma :)", "@language": "it" }, { "@value": "Ofrecemos alquiler de bicicletas de montaña y bicicletas de montaña eléctricas.\nPara medio día o un día entero, para una salida deportiva o un paseo tranquilo, encontrará rutas que se adaptan a sus necesidades. \nAproveche el aire puro que le ofrece la Margeride y respire tranquilo :)", "@language": "es" }, { "@value": "Wir bieten Ihnen den Verleih von Mountainbikes und Elektrofahrrädern an.\nOb für einen halben oder einen ganzen Tag, für einen sportlichen Ausflug oder einen Spaziergang, bei uns finden Sie Touren, die Ihren Wünschen entsprechen. \nGenießen Sie die reine Luft, die uns die Margeride bietet, und atmen Sie auf :)", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Scoprite la bellezza della campagna sulle rive del Grand Lac de Naussac in bicicletta.\nOffriamo il noleggio di mountain bike e mountain bike elettriche.\nPer mezza giornata o per una giornata intera, per un'uscita sportiva o per una piacevole passeggiata, troverete percorsi adatti alle vostre esigenze. \nApprofittate dell'aria fresca della Margeride e respirate con calma :)", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie mit dem Fahrrad die Schönheit der Landschaften, die uns die Ufer des großen Sees von Naussac bieten.\nWir bieten Ihnen den Verleih von Mountainbikes und Elektrofahrrädern an.\nOb für einen halben oder einen ganzen Tag, für einen sportlichen Ausflug oder einen Spaziergang, bei uns finden Sie Touren, die Ihren Wünschen entsprechen. \nGenießen Sie die reine Luft, die uns die Margeride bietet, und atmen Sie auf :)", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez à vélo la beauté des paysages que nous offrent Les rives du Grand Lac de Naussac. \nNous vous proposons la location de VTT et de VTC électrique. \nA la demi-journée ou à la journée, pour une sortie sportive ou une balade, vous trouverez chez nous des circuits en adéquation avec vos envies. \nProfitez de l'air pur que nous offre la Margeride et soufflez, respirez :)", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover the beauty of the landscape on the shores of the Grand Lac de Naussac by bike.\nWe offer mountain bike and electric VTC rentals.\nWhether you're looking for a half-day or full-day outing, a sporting activity or a leisurely stroll, you'll find a circuit to suit your needs. \nTake advantage of the fresh air offered by the Margeride and breathe easy :)", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek de schoonheid van het platteland aan de oevers van het Grand Lac de Naussac op de fiets.\nWij verhuren mountainbikes en elektrische mountainbikes.\nVoor een halve of een hele dag, voor een sportief uitje of een ontspannen wandeling, je vindt bij ons routes die aan je wensen voldoen. \nProfiteer van de frisse lucht van de Margeride en haal rustig adem :)", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra la belleza del campo a orillas del Grand Lac de Naussac en bicicleta.\nLe proponemos el alquiler de bicicletas de montaña y bicicletas de montaña eléctricas.\nPara media jornada o una jornada completa, para una salida deportiva o un paseo tranquilo, encontrará rutas adaptadas a sus necesidades. \nAproveche el aire puro que le ofrece la Margeride y respire tranquilo :)", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555a58d7-44ff-3109-ab7a-cee944bacf48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73e4bd41-befc-3b84-a7e2-e8be2a6a5a99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d047573-1c8c-396f-bf95-6a23874cbca3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/893a7aae-63af-3d4b-b638-43c54e2e2d30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba98cc68-3dcf-30cf-9dc2-1dc68aa46b4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfc71adc-0c89-3bfe-a5e7-e496f0d036bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d78aa782-9749-3561-bc5b-9e613eb6752a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]