@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:516dfc31-86d9-335e-a2e2-2322bd84dbf6
  owl:topDataProperty "Bienvenue au Travers de Pechméja, dans un bel environnement de 1 hectare boisé, sauvage et préservé, où vous prendrez plaisir à vous laisser envahir par les lieux"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f745e734-27e0-33b8-aae1-3518fef951d6, data:1de59a38-4443-3b51-b1ac-72403560ea75, data:92554857-112b-387b-91b0-4fd98fbc20ec, data:d73d80f6-df3f-361a-bf74-f8564085da65, data:0c0ad18c-c03a-371d-b7cd-7fc52d92526b, data:a1fa6f6a-56d2-3625-aad8-0e3eff23c9c9, data:7d32f521-744f-32b0-9b62-38530f420962, data:5c413bed-f71b-3365-aeec-f01f3257cee7, data:9f615c43-a514-3017-8d80-8c66753a670c, data:339ec0e4-e56a-3197-a927-b7cf7097b5d8 ;
  :shortDescription "Bienvenue au Travers de Pechméja, dans un bel environnement de 1 hectare boisé, sauvage et préservé, où vous prendrez plaisir à vous laisser envahir par les lieux"@fr, "Welcome to Le Travers de Pechméja, in 1 hectare of wooded, wild and unspoilt surroundings, where you'll enjoy taking in the sights and sounds"@en, "Welkom bij Le Travers de Pechméja, gelegen in 1 hectare ongerepte, wilde bossen, waar je kunt genieten van het uitzicht en de geluiden"@nl, "Willkommen in Le Travers de Pechméja, in einer schönen, wilden und geschützten Umgebung von 1 Hektar Wald, wo es Ihnen Spaß machen wird, sich von den Orten überwältigen zu lassen"@de, "Bienvenido a Le Travers de Pechméja, situado en 1 hectárea de bosque salvaje y virgen, donde podrá disfrutar de las vistas y los sonidos"@es, "Benvenuti a Le Travers de Pechméja, immerso in un ettaro di bosco selvaggio e incontaminato, dove potrete godere di panorami e suoni"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Welkom bij Le Travers de Pechméja, gelegen in een bosrijk, wild en ongerept landschap van 1 hectare, waar je zeker zult genieten van alle bezienswaardigheden en geluiden. In deze prachtige omgeving ontdek je een achttiende-eeuws huis dat is gerenoveerd als gîte. De eigenaars hebben de authenticiteit van het huis bewaard en comfort en moderniteit gecombineerd. Je zult nooit genoeg krijgen van het prachtige uitzicht over de vallei."@nl, "Willkommen in Le Travers de Pechméja, in einer schönen, wilden und geschützten Umgebung von einem Hektar Wald, wo Sie sich gerne von der Umgebung überwältigen lassen werden. In dieser wunderschönen Umgebung finden Sie ein Haus aus dem 18. Jahrhundert, das zu einem Ferienhaus umgebaut wurde. Die Eigentümer haben es verstanden, die Authentizität des Hauses zu bewahren und gleichzeitig Komfort und Modernität miteinander zu verbinden. Sie werden nicht müde werden, den herrlichen Blick auf das Tal zu genießen."@de, "Benvenuti a Le Travers de Pechméja, immerso in un ettaro di campagna boscosa e incontaminata, dove potrete godere di tutti i panorami e i suoni. In questo magnifico contesto, scoprirete una casa del XVIII secolo ristrutturata come gîte. I proprietari hanno preservato l'autenticità della casa combinando comfort e modernità. Non vi stancherete mai di ammirare la superba vista sulla valle."@it, "Bienvenue au Travers de Pechméja, dans un bel environnement de 1 hectare boisé, sauvage et préservé, où vous prendrez plaisir à vous laisser envahir par les lieux. Dans ce cadre magnifique, vous découvrirez une demeure datant du XVIIIᵉ siècle, rénovée en gîte. Les propriétaires ont su conserver l’authenticité de la maison tout en alliant confort et modernité. Vous ne vous lasserez pas de contempler la superbe vue sur la vallée."@fr, "Welcome to Le Travers de Pechméja, set in 1 hectare of wild, unspoilt woodland, where you'll enjoy letting yourself be overwhelmed by the surroundings. In this magnificent setting, you'll discover an eighteenth-century residence, renovated as a gîte. The owners have preserved the authenticity of the house while combining comfort and modernity. You'll never tire of admiring the superb view over the valley."@en, "Bienvenido a Le Travers de Pechméja, situado en 1 hectárea de naturaleza arbolada, salvaje y virgen, donde podrá disfrutar de todas las vistas y sonidos. En este magnífico marco, descubrirá una casa del siglo XVIII rehabilitada como casa rural. Los propietarios han conservado la autenticidad de la casa combinando confort y modernidad. Nunca se cansará de admirar las magníficas vistas sobre el valle."@es .

<https://data.datatourisme.fr/22/1c420d3d-e299-32de-8a7f-5373faf4b9b5>
  owl:topObjectProperty data:516dfc31-86d9-335e-a2e2-2322bd84dbf6 ;
  :hasDescription data:516dfc31-86d9-335e-a2e2-2322bd84dbf6 .