data:516d9118-bf0a-30e9-a132-8c7d518a7e57
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding op het bedrijf, ontmoeting met de boeren en heerlijke proeverijen bij een boerenaperitief! De boeren van de netwerken „Bienvenus à la Ferme” en „Marque Pays Cathare de l’Aude” openen de deuren van hun boerderijen en heten het grote publiek welkom voor een uniek moment met een proeverij van boerderijproducten.

Boerenaperitief: rondleiding door onze wijnkelder en proeverij met een aperitiefplankje.

Bezoek aan onze wijnkelder, waar al vijf generaties lang wijn wordt gemaakt, proeverij in onze wijnkelder en gezellige proeverij met aperitiefschotels.
Reserveren is verplicht.

Italien (Italie) Visita all’azienda agricola, incontro con gli agricoltori e degustazioni gastronomiche accompagnate da un aperitivo contadino! Gli agricoltori delle reti «Bienvenus à la Ferme» e «Marque Pays Cathare de l’Aude» aprono le porte delle loro aziende agricole e accolgono il grande pubblico per un momento unico all’insegna della degustazione dei prodotti della fattoria.

Aperitivo contadino: visita alla nostra cantina e degustazione con un tagliere da aperitivo.

Visita alla nostra cantina di vinificazione, attiva da 5 generazioni, degustazione nella nostra sala di degustazione e degustazione conviviale di vassoi da aperitivo.
Prenotazione obbligatoria.

Français (France) Visite de l’exploitation, rencontre avec les agriculteurs et dégustations gourmandes autour d’un apéritif fermier ! Les agriculteurs des réseaux Bienvenus à la Ferme et Marque Pays Cathare de l'Aude ouvrent les portes de leurs exploitations et accueillent le grand public pour un moment unique autour d'une dégustation de produits de la ferme.

Apéritif Fermier : Visite de notre cave et dégustation autour d'une planche apéritive.

Visite de notre cave de vinification depuis 5 générations, dégustation dans notre chai et dégustation conviviale de plateaux apéritifs.
Réservation obligatoire.

Espagnol ¡Visita a la explotación, encuentro con los agricultores y degustaciones gastronómicas acompañadas de un aperitivo campestre! Los agricultores de las redes «Bienvenidos a la Granja» y «Marca del País Cátaro del Aude» abren las puertas de sus explotaciones y dan la bienvenida al público en general para disfrutar de un momento único en torno a una degustación de productos de la granja.

Aperitivo campestre: visita a nuestra bodega y degustación acompañada de una tabla de aperitivos.

Visita a nuestra bodega, en la que se elabora vino desde hace cinco generaciones, cata en nuestra sala de catas y degustación en un ambiente acogedor con bandejas de aperitivos.
Es imprescindible reservar.

Allemand (Allemagne) Betriebsbesichtigung, Treffen mit den Landwirten und kulinarische Köstlichkeiten bei einem bäuerlichen Aperitif! Die Landwirte der Netzwerke „Bienvenus à la Ferme“ und „Marque Pays Cathare“ im Departement Aude öffnen die Türen ihrer Betriebe und heißen die Öffentlichkeit zu einem einzigartigen Erlebnis bei einer Verkostung von Produkten direkt vom Bauernhof willkommen.

Bauernapéro: Besichtigung unseres Weinkellers und Verkostung mit einer Apéro-Platte.

Besichtigung unseres seit fünf Generationen bestehenden Weinkellers, Verkostung in unserem Weinkeller und gesellige Verkostung von Aperitif-Platten.
Reservierung erforderlich.