[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0796ab1d-80ba-31e6-89d0-e8b1747b1083" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1be9c1d6-04ff-3b34-be64-d67afd18e371" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c3f8537-9e2d-3b5d-b17e-fb99a48d92c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/fd677d5b-6a6b-355c-b929-44fb9f5f2665", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51658aca-f899-384b-aa5f-9bf791d9eabf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51658aca-f899-384b-aa5f-9bf791d9eabf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2b3ac6-83bb-371d-9ade-782caf4353a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51658aca-f899-384b-aa5f-9bf791d9eabf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vaste aire de loisirs située en bord de Loire agrémentée d'une pinède.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b80649d-5072-3d41-bdb9-784f76b2e51d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2b3ac6-83bb-371d-9ade-782caf4353a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d12b4dd8-7ee9-3a78-9ce9-5c343ee864f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c3f8537-9e2d-3b5d-b17e-fb99a48d92c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1be9c1d6-04ff-3b34-be64-d67afd18e371" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4d825b4-2efc-3505-b0cc-9190aeaafcbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f8da25c-aa29-3d41-a72f-6def1448a1dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0796ab1d-80ba-31e6-89d0-e8b1747b1083" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7154a1f4-675a-3711-a4c7-8766a4eb1791" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f96e8f6-be1b-36f3-8775-570798274923" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vast leisure area located on the banks of the Loire River with a pine forest.", "@language": "en" }, { "@value": "Vaste aire de loisirs située en bord de Loire agrémentée d'une pinède.", "@language": "fr" }, { "@value": "Großes Freizeitgebiet am Ufer der Loire, das durch einen Pinienwald aufgelockert wird.", "@language": "de" }, { "@value": "Groot recreatiegebied aan de oevers van de Loire met een dennenbos.", "@language": "nl" }, { "@value": "Amplia zona de ocio a orillas del Loira con un bosque de pinos.", "@language": "es" }, { "@value": "Ampia area di svago sulle rive della Loira con una pineta.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Großes Erholungsgebiet an der Loire mit einem schönen Kiefernwald.\nPicknicktische und Bänke stehen zu Ihrer Verfügung.\nFür die Kleinen gibt es Piratenspiele, für die Größeren eine Seilrutsche, eine Schaukel und ein großes Spinnennetz.\n\nDie Stadt Paimb?uf, die ihre Dynamik als aktive und sportliche Stadt fortsetzt, eröffnet ihren neuen Fitnessbereich auf demselben Gebiet am Quai Eole.\n\nSie haben die Wahl zwischen verschiedenen Geräten, die es den Sportlern ermöglichen, die Schwierigkeit der Ausführung an die jeweilige Sportart anzupassen.\nJe nach den Zielen des Trainierenden (Muskelaufbau, Ausdauer oder Stretching) kombinieren die ausgewählten Geräte mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad Klimmzüge (Bauchmuskeln, Klimmzugstange...) und elliptische Bewegungen (Fahrrad, Rudergerät...).\nAlle Übungen werden mit dem eigenen Körpergewicht oder mit einstellbarem Widerstand ausgeführt.", "@language": "de" }, { "@value": "Ampia area di svago sulle rive della Loira con una bella pineta.\nTavoli da picnic e panche sono a vostra disposizione.\nI più piccoli potranno divertirsi con i giochi dei \"pirati\", i più grandi con il tirolese, l'altalena e la ragnatela.\n\nLa città di Paimb?uf, che persegue la sua dinamica di città attiva e sportiva, inaugura il suo nuovo spazio fitness nella stessa area, quai Eole.\n\nAvrete la possibilità di scegliere tra diversi attrezzi che consentono agli sportivi di regolare la difficoltà di esecuzione in base alla loro pratica sportiva.\nA seconda degli obiettivi del partecipante (muscolare, di resistenza o di allungamento), l'attrezzo selezionato, con diversi gradi di facilità di esecuzione, combina trazioni (addominali, bilanciere, ecc.) e movimenti ellittici (bicicletta, vogatore, ecc.).\nTutti gli esercizi vengono eseguiti a peso corporeo o con resistenza regolabile.", "@language": "it" }, { "@value": "Amplia zona de ocio a orillas del Loira con un hermoso bosque de pinos.\nHay mesas y bancos de picnic a su disposición.\nLos más pequeños podrán disfrutar de los juegos \"piratas\", los mayores de la tirolina, el columpio y la tela de araña.\n\nLa ciudad de Paimb?uf, que sigue su dinámica de ciudad activa y deportiva, abre su nueva zona de fitness en la misma zona, quai Eole.\n\nTendrá la posibilidad de elegir entre diferentes aparatos, lo que permitirá a los deportistas ajustar la dificultad de ejecución en función de su práctica deportiva.\nEn función de los objetivos del participante (muscular, de resistencia o de estiramiento), los aparatos seleccionados, con mayor o menor facilidad de ejecución, combinan las dominadas (abdominales, con barra, etc.) y los movimientos elípticos (bicicleta, máquina de remo, etc.).\nTodos los ejercicios se realizan con el peso del cuerpo o con una resistencia ajustable.", "@language": "es" }, { "@value": "Groot recreatiegebied aan de oevers van de Loire met een prachtig dennenbos.\nPicknicktafels en banken staan tot uw beschikking.\nDe kleintjes kunnen genieten van de \"piratenspelen\", de ouderen van de tyrolean, de schommel en het spinnenweb.\n\nDe stad Paimb?uf, die haar actieve en sportieve stadsdynamiek voortzet, opent haar nieuwe fitnessruimte op hetzelfde terrein, quai Eole.\n\nU hebt de keuze uit verschillende toestellen waarmee de sporters de moeilijkheidsgraad van de uitvoering kunnen aanpassen aan hun sportbeoefening.\nAfhankelijk van de doelstellingen van de deelnemer (spieren, uithoudingsvermogen of stretching) combineert het gekozen toestel, met wisselend gemak van uitvoering, pull-ups (buikspieren, barbell, enz.) en elliptische bewegingen (fiets, roeimachine, enz.).\nAlle oefeningen worden uitgevoerd op lichaamsgewicht of met instelbare weerstand.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vast leisure area bordering the Loire and benefiting from a beautiful pine forest.\nPicnic tables and benches are at your disposal.\nThe little ones will be able to enjoy the \"pirate\" games, the older ones the zip line, the swing and the spider web.\n\nThe City of Paimb?uf, which pursues its dynamic of active and sporty city, opens its new fitness area on this same area quai Eole.\n\nYou will have the choice between different apparatus allowing the sportsmen to adjust the difficulty of execution according to its sporting practice.\nAccording to the objectives of the practitioner (muscular, endurance or stretching), the selected apparatus, with more or less ease of execution, combine movements of traction (abdominal, barbell...) and elliptical (bicycle, rowing machine...).\nAll exercises are performed with body weight or with adjustable resistance.", "@language": "en" }, { "@value": "Vaste aire de loisirs bordant la Loire et bénéficiant d'une belle pinède.\nTables de pique-nique et bancs sont à votre disposition.\nLes petits pourront profiter de jeux \"pirates\", les plus grands de la tyrolienne, balançoire et grane toile d'araignée.\n\nLa Ville de Paimbœuf, qui poursuit sa dynamique de ville active et sportive, ouvre sa nouvelle aire de fitness sur cette même zone quai Eole.\n\nVous aurez le choix entre différents agrès permettant aux sportifs d’ajuster la difficulté d’exécution enfonction de sa pratique sportive.\nSelon les objectifs du pratiquant (musculaire, endurance ou stretching), les agrès sélectionnés, avec plus ou moins de facilité d’exécution, combinent des mouvements de tractions (abdominales, à la barrefixe...) et elliptiques (vélo, rameur...).\nTous les exercices sont exécutés au poids du corps ou à résistance réglable.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f96e8f6-be1b-36f3-8775-570798274923" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7154a1f4-675a-3711-a4c7-8766a4eb1791" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b80649d-5072-3d41-bdb9-784f76b2e51d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f8da25c-aa29-3d41-a72f-6def1448a1dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d12b4dd8-7ee9-3a78-9ce9-5c343ee864f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4d825b4-2efc-3505-b0cc-9190aeaafcbd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]