@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:51616814-5724-3336-b14b-d3f3c274244c
owl:topDataProperty "Entre Angers et Nantes, à quelques kilomètres de la Loire et à proximité de la rivière de l'Evre, la zone de loisirs de Coulaines est une aire de pique nique et de promenade offrant d'agréables paysages."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:67e440d7-aa8f-3221-9161-f2da48654fce, data:fdebc1a0-15dd-330a-a20a-7122cccf4a11, data:9f311ff9-3ccc-3481-9b56-9c40c2ee6782, data:283d0ba1-9eb7-3bb0-89e8-c1772dd91657, data:55de43da-ee92-3e44-91cc-7e5cfcb84285, data:07020f7e-e11e-3ec9-8a74-978151200975, data:7f1d8b26-8a3e-337f-9ba6-aca9e38b5dcd, data:b96fe535-0ab7-323f-8bb3-c0803c4df6d5, data:dddb3f9c-fa23-311c-a511-c00dbfdc2ce5, data:046ce2ea-a8bc-3c8c-82fb-60d2daab4fa3 ;
:shortDescription "Between Angers and Nantes, a few kilometres from the Loire and close to the Evre river, the Coulaines leisure area is a picnic and walking area offering pleasant landscapes."@en, "Entre Angers et Nantes, à quelques kilomètres de la Loire et à proximité de la rivière de l'Evre, la zone de loisirs de Coulaines est une aire de pique nique et de promenade offrant d'agréables paysages."@fr, "Zwischen Angers und Nantes, nur wenige Kilometer von der Loire entfernt und in der Nähe des Flusses Evre, ist das Freizeitgebiet von Coulaines ein Picknick- und Wandergebiet mit angenehmen Landschaften."@de, "Tussen Angers en Nantes, op enkele kilometers van de Loire en vlakbij de rivier de Evre, ligt het recreatiegebied Coulaines, een picknick- en wandelgebied met een aangenaam landschap."@nl, "Entre Angers y Nantes, a pocos kilómetros del Loira y cerca del río Evre, el área de ocio de Coulaines es una zona de picnic y de paseo que ofrece un paisaje agradable."@es, "Tra Angers e Nantes, a pochi chilometri dalla Loira e vicino al fiume Evre, l'area ricreativa di Coulaines è un'area per picnic e passeggiate che offre un paesaggio piacevole."@it ;
a :Description ;
dc:description """La zona di Coulaine invita a un'idilliaca battuta di pesca lungo il fiume Evre.
Tipi di pesca :
Pesci di seconda categoria (lucioperca, carpa, luccio, persico, lasca, ecc.). Possibilità di lanciare una barca.
Caratteristiche :
- la pesca è generalmente disponibile a partire da giugno o luglio, a seconda dell'anno.
- aree/ponti protetti: numerosi pontili per i pescatori, di cui 1 per le persone a mobilità ridotta.
- tavoli da picnic ombreggiati
- cestini per i rifiuti:
- servizi igienici :
- campo da bocce
Carte di pesca in vendita presso i nostri Uffici del Turismo di Champtoceaux, Saint-Florent-le-Vieil e montjean-sur-Loire: 02 40 83 57 49 !
- macelleria Fredo a La Chapelle St Florent: 02 41 87 86 49
- bar Tabac Presse Le Jack?son a Bouzillé: 02 40 98 18 38
- su www.cartedepeche.fr
È richiesta la licenza di pesca.
Associazione di pesca più vicina: les Boërs de l'Evre
Contatto: 06 48 98 90 17 o pycailleau@gmail.com"""@it, """La zone de Coulaine vous invite à un idyllique parcours de pêche le long de l'Evre.
Types de pêche :
Poissons de 2éme catégorie (sandre, carpe, brochet, perche, gardon...). Possibilité de mise à l'eau d'un bateau.
Caractéristiques :
- en règle générale, la pêche y est praticable, en fonction des années, à partir de juin ou juillet.
- zones sécurisées/ponton : nombreux pontons pour les pêcheurs dont 1 emplacement pour les personnes à mobilité réduite.
- tables de pique-nique ombragées
- poubelles :
- sanitaires :
- terrain de pétanque
Cartes de pêche en vente dans nos Offices de Tourisme à Champtoceaux, Saint-Florent-le-Vieil et montjean-sur-Loire : 02 40 83 57 49 !
- à la Boucherie-charcuterie chez Fredo à La Chapelle St Florent : 02 41 87 86 49
- au Bar Tabac Presse Le Jack’son à Bouzillé : 02 40 98 18 38
- sur www.cartedepeche.fr
Carte de pêche obligatoire.
Association de pêche la plus proche : les Boërs de l'Evre
Contact : 06 48 98 90 17 ou pycailleau@gmail.com"""@fr, """La zona de Coulaine le invita a una idílica excursión de pesca por el río Evre.
Tipos de pesca :
Peces de 2ª categoría (lucioperca, carpa, lucio, perca, cucaracha, etc.). Posibilidad de botar una embarcación.
Características :
- la pesca está generalmente disponible a partir de junio o julio, según el año.
- zonas de seguridad/pontones: numerosos pontones para los pescadores, incluido 1 para personas con movilidad reducida.
- mesas de picnic a la sombra
- papeleras :
- instalaciones sanitarias :
- pista de petanca
¡Tarjetas de pesca a la venta en nuestras oficinas de turismo de Champtoceaux, Saint-Florent-le-Vieil y montjean-sur-Loire: 02 40 83 57 49 !
- carnicería Fredo en La Chapelle St Florent: 02 41 87 86 49
- bar Tabac Presse Le Jack?son en Bouzillé: 02 40 98 18 38
- en www.cartedepeche.fr
Se necesita licencia de pesca.
Asociación de pesca más cercana: les Boërs de l'Evre
Contacto: 06 48 98 90 17 o pycailleau@gmail.com"""@es, """The Coulaine area invites you to an idyllic fishing trip along the Evre river.
Types of fishing :
2nd category fish (zander, carp, pike, perch, roach...). Possibility of launching a boat.
Features :
- fishing is generally available from June or July, depending on the year.
- secure areas/pontoons: numerous pontoons for anglers, including 1 for people with reduced mobility.
- shaded picnic tables
- litter garbage cans :
- sanitary facilities :
- pétanque court
Fishing cards on sale at our Tourist Offices in Champtoceaux, Saint-Florent-le-Vieil and montjean-sur-Loire: 02 40 83 57 49 !
- chez Fredo butcher's shop in La Chapelle St Florent: 02 41 87 86 49
- bar Tabac Presse Le Jack?son in Bouzillé: 02 40 98 18 38
- on www.cartedepeche.fr
Fishing permit required.
Nearest fishing association: les Boërs de l'Evre
Contact: 06 48 98 90 17 or pycailleau@gmail.com"""@en, """Das Gebiet von Coulaine lädt Sie zu einer idyllischen Angelstrecke entlang des Flusses Evre ein.
Arten von Angeln :
Fische der 2. Kategorie (Zander, Karpfen, Hecht, Barsch, Rotauge...). Möglichkeit, ein Boot zu Wasser zu lassen.
Merkmale:
- in der Regel ist das Angeln hier je nach Jahr ab Juni oder Juli möglich.
- gesicherte Bereiche/Stege: Zahlreiche Pontons für Angler, darunter 1 Platz für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
- schattige Picknicktische
- mülleimer :
- sanitäranlagen :
- bouleplatz
Angelkarten sind in unseren Fremdenverkehrsbüros in Champtoceaux, Saint-Florent-le-Vieil und montjean-sur-Loire erhältlich: 02 40 83 57 49!
- in der Metzgerei und Wurstwarenhandlung chez Fredo in La Chapelle St Florent: 02 41 87 86 49
- in der Bar Tabac Presse Le Jack?son in Bouzillé: 02 40 98 18 38
- auf www.cartedepeche.fr
Angelschein erforderlich.
Nächstgelegener Angelverein: Les Boërs de l'Evre
Kontakt: 06 48 98 90 17 oder pycailleau@gmail.com"""@de, """Het Coulaine gebied nodigt je uit voor een idyllische vistocht langs de rivier de Evre.
Soorten visvangst :
Vissen van de 2e categorie (snoekbaars, karper, snoek, baars, voorn, enz.). Mogelijkheid om een boot te water te laten.
Kenmerken :
- vissen is over het algemeen mogelijk vanaf juni of juli, afhankelijk van het jaar.
- beveiligde zones/pontons: talrijke pontons voor vissers, waaronder 1 voor mindervaliden.
- picknicktafels in de schaduw
- vuilnisbakken :
- sanitaire voorzieningen :
- petanquebaan
Viskaarten te koop bij onze VVV kantoren in Champtoceaux, Saint-Florent-le-Vieil en montjean-sur-Loire: 02 40 83 57 49 !
- fredo's slagerij in La Chapelle St Florent: 02 41 87 86 49
- bar Tabac Presse Le Jack?son in Bouzillé: 02 40 98 18 38
- op www.cartedepeche.fr
Visvergunning verplicht.
Dichtstbijzijnde visvereniging: les Boërs de l'Evre
Contact: 06 48 98 90 17 of pycailleau@gmail.com"""@nl .
owl:topObjectProperty data:51616814-5724-3336-b14b-d3f3c274244c ;
:hasDescription data:51616814-5724-3336-b14b-d3f3c274244c .