Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The last witness to La Bridoire's rich hydraulic past, the Bovagnet mill, located in the heart of the hamlet of Rochassieux, is emerging from a long slumber of over 80 years.
Français (France) Dernier moulin de la Bridoire dans la fraîcheur de la rivière Thiers ! Il vous étonnera par son organisation sur 4 niveaux et la conservation exceptionnelle de ses installations depuis 1836. Battoir, van, batteuse à bras s'animeront sous vos yeux.
Néerlandais (Pays-Bas) De laatste molen in La Bridoire, in het koele water van de rivier de Thiers! Je zult versteld staan van de indeling op 4 verdiepingen en het uitzonderlijke behoud van de installaties sinds 1836. De klopper, de wagen en de handdorsmachine komen voor je ogen tot leven.
Espagnol El último molino de La Bridoire, ¡en las frescas aguas del río Thiers! Le sorprenderá su disposición en 4 plantas y la excepcional conservación de sus instalaciones desde 1836. La batidora, la furgoneta y la trilladora manual cobrarán vida ante sus ojos.
Italien (Italie) L'ultimo mulino di La Bridoire, nelle fresche acque del fiume Thiers! Rimarrete stupiti dalla sua disposizione su 4 piani e dall'eccezionale conservazione delle sue installazioni dal 1836. Il battitore, il furgone e la trebbiatrice a mano prenderanno vita davanti ai vostri occhi.
Allemand (Allemagne) Letzte Mühle von La Bridoire in der kühlen Umgebung des Flusses Thiers! Sie wird Sie mit ihrer Organisation auf vier Ebenen und der außergewöhnlichen Erhaltung ihrer Anlagen seit 1836 in Erstaunen versetzen. Schlagwerk, Van, Handdreschmaschine werden vor Ihren Augen lebendig.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The last witness to La Bridoire's rich hydraulic past, the Bovagnet mill, located in the heart of the hamlet of Rochassieux, is emerging from a long slumber of over 80 years.
Français (France) Dernier moulin de la Bridoire dans la fraîcheur de la rivière Thiers ! Il vous étonnera par son organisation sur 4 niveaux et la conservation exceptionnelle de ses installations depuis 1836. Battoir, van, batteuse à bras s'animeront sous vos yeux.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty