@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:5157a869-7979-31bd-a4bd-4ad77948cec2
  owl:topDataProperty """Romain vous accueille dans son café vélo où vous retrouverez sur place : 
- atelier réparation toutes marques (vélos classiques, électriques, VTT). 
- espaces vente
- espace restauration 
- borne de recharge pour vélos électriques​"""@fr, """Romain welcomes you to his bike café, where you'll find : 
- repair shop for all makes (classic, electric and mountain bikes). 
- sales area
- restaurant area 
- charging station for electric bikes"""@en, """Romain empfängt Sie in seinem Fahrradcafé, wo Sie vor Ort Folgendes finden werden : 
- Reparaturwerkstatt für alle Marken (klassische Fahrräder, Elektrofahrräder, Mountainbikes). 
- Verkaufsräume
- Restaurantbereich 
- Ladestation für Elektrofahrräder"""@de ;
  :hasTranslatedProperty data:8121e182-dfd3-3087-9d39-354f70b5cdec, data:c73d72b6-80c3-393c-a74b-72b303cbb228, data:b521a7e6-0575-3d9b-bdf1-00db2b24fe2f ;
  :shortDescription """Romain vous accueille dans son café vélo où vous retrouverez sur place : 
- atelier réparation toutes marques (vélos classiques, électriques, VTT). 
- espaces vente
- espace restauration 
- borne de recharge pour vélos électriques​"""@fr, """Romain vi accoglie nel suo bike café dove troverete :
- officina di riparazione per tutte le marche (bici classiche, bici elettriche, mountain bike).
- area vendita
- area ristorante
- punto di ricarica per le bici elettriche?"""@it, """Romain heet je welkom in zijn fietscafé waar je :
- reparatiewerkplaats voor alle merken (klassieke fietsen, elektrische fietsen, mountainbikes).
- verkoopruimte
- restaurantgedeelte
- oplaadpunt voor elektrische fietsen?"""@nl, """Romain welcomes you to his bike café, where you'll find : 
- repair shop for all makes (classic, electric and mountain bikes). 
- sales area
- restaurant area 
- charging station for electric bikes"""@en, """Romain le da la bienvenida a su bike café, donde encontrará :
- taller de reparación para todas las marcas (bicicletas clásicas, bicicletas eléctricas, bicicletas de montaña).
- zona de venta
- zona de restauración
- punto de recarga para bicicletas eléctricas"""@es, """Romain empfängt Sie in seinem Fahrradcafé, wo Sie vor Ort Folgendes finden werden : 
- Reparaturwerkstatt für alle Marken (klassische Fahrräder, Elektrofahrräder, Mountainbikes). 
- Verkaufsräume
- Restaurantbereich 
- Ladestation für Elektrofahrräder"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/af8943ed-bc70-36c4-b1b5-04bf54cf2b19>
  owl:topObjectProperty data:5157a869-7979-31bd-a4bd-4ad77948cec2 ;
  :hasDescription data:5157a869-7979-31bd-a4bd-4ad77948cec2 .