@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:5156802a-28c1-358a-89ea-bbec4f5d4e2c
owl:topDataProperty """Joli appartement de 52 m2 **** pour 4 personnes, chaleureux et lumineux, situé au 1er étage avec ascenseur, en face du parc thermal et à proximité des médecins et commerces.
Cet appartement se compose :
d’une pièce à vivre avec sa cuisine entièrement équipée ( 2 fours, lave-vaisselle, lave-linge, …), son coin salon avec canapé convertible , TV écran plat, et d’un balcon avec vue sur le parc,
d’une grande chambre avec literie 160/200cm avec TV écran plat et petit dressing
d’une salle d’eau rénové en 2021 (douche italienne) ,
d’un WC séparé.
d’une entrée avec placards
Prestations de qualité : wifi gratuit, double vitrage, et volets roulants , digicode porte d'entrée "Le Centrale", local à Vélo
Les serviettes et draps sont fournis.
Des places de parking gratuites dans les rues adjacentes."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4afe8525-ecab-339d-9aa7-da1d1b73b06b, data:f3851025-ec49-3fbf-9def-c3a9ed1f873b, data:f54571aa-4d5a-3823-a919-b18fdc9a1357, data:4d8fb13f-4d9d-346e-83bb-bdfe9f3758dd, data:6b90ceb3-fe7e-363e-955d-52e419ce7a85 ;
:shortDescription """Bonito piso de 52 m2 **** para 4 personas, cálido y luminoso, situado en la 1ª planta con ascensor, frente al parque termal y cerca de médicos y tiendas.
Este piso se compone de :
una sala de estar con una cocina totalmente equipada (2 hornos, lavavajillas, lavadora, etc.), una zona de estar con un sofá cama, TV de pantalla plana y un balcón con vistas al parque,
un gran dormitorio con cama de 160/200cm, TV de pantalla plana y un pequeño vestidor
un baño renovado en 2021 (ducha italiana),
un aseo independiente.
una entrada con armarios
Servicios de calidad: wifi gratuito, doble acristalamiento y persianas, puerta de entrada con código digital "Le Centrale", sala de bicicletas
Se proporcionan toallas y sábanas.
Plazas de aparcamiento gratuitas en las calles adyacentes."""@es, """Grazioso appartamento di 52 m2 **** per 4 persone, caldo e luminoso, situato al 1° piano con ascensore, di fronte al parco termale e vicino a medici e negozi.
Questo appartamento è composto da :
un soggiorno con cucina completamente attrezzata (2 forni, lavastoviglie, lavatrice, ecc.), un'area salotto con divano letto, TV a schermo piatto e un balcone con vista sul parco,
un'ampia camera da letto con letto da 160/200 cm, TV a schermo piatto e piccolo spogliatoio
un bagno ristrutturato nel 2021 (doccia italiana),
una toilette separata.
un ingresso con armadi
Servizi di qualità: wifi gratuito, doppi vetri e tapparelle, porta d'ingresso con codice digitale "Le Centrale", deposito biciclette
Asciugamani e lenzuola sono in dotazione.
Posti auto gratuiti nelle strade adiacenti."""@it, """Hübsche 52 m2 große Wohnung **** für 4 Personen, warm und hell, im 1. Stock mit Aufzug, gegenüber dem Thermalpark und in der Nähe von Ärzten und Geschäften.
Diese Wohnung besteht aus :
einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche ( 2 Backöfen, Geschirrspüler, Waschmaschine, ?), einer Sitzecke mit Schlafsofa , Flachbildfernseher und einem Balkon mit Blick auf den Park,
ein großes Schlafzimmer mit Bettwäsche (160/200 cm), Flachbildfernseher und kleinem Ankleidezimmer
ein Badezimmer, das 2021 renoviert wurde (italienische Dusche),
einem separaten WC.
eingangsbereich mit Schränken
Qualitätsmerkmale: kostenloses WLAN, Doppelverglasung und Rollläden, Zugangscode für die Eingangstür "Le Centrale", Fahrradraum
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt.
Kostenlose Parkplätze in den angrenzenden Straßen."""@de, """Joli appartement de 52 m2 **** pour 4 personnes, chaleureux et lumineux, situé au 1er étage avec ascenseur, en face du parc thermal et à proximité des médecins et commerces.
Cet appartement se compose :
d’une pièce à vivre avec sa cuisine entièrement équipée ( 2 fours, lave-vaisselle, lave-linge, …), son coin salon avec canapé convertible , TV écran plat, et d’un balcon avec vue sur le parc,
d’une grande chambre avec literie 160/200cm avec TV écran plat et petit dressing
d’une salle d’eau rénové en 2021 (douche italienne) ,
d’un WC séparé.
d’une entrée avec placards
Prestations de qualité : wifi gratuit, double vitrage, et volets roulants , digicode porte d'entrée "Le Centrale", local à Vélo
Les serviettes et draps sont fournis.
Des places de parking gratuites dans les rues adjacentes."""@fr, """Nice apartment of 52 m2 **** for 4 persons, warm and bright, located on the 1st floor with elevator, in front of the thermal park and close to doctors and shops.
This apartment is composed :
a living room with its fully equipped kitchen (2 ovens, dishwasher, washing machine, ?), its lounge area with sofa bed, flat screen TV, and a balcony with view on the park,
a large bedroom with bedding 160/200cm with flat screen TV and small dressing room
a bathroom renovated in 2021 (Italian shower),
a separate toilet.
an entrance with cupboards
Quality services: free wifi, double glazing, and roller shutters, digicode entry door "Le Centrale", bike room
Towels and sheets are provided.
Free parking spaces in the adjacent streets."""@en, """Mooi appartement van 52 m2 **** voor 4 personen, warm en licht, gelegen op de 1e verdieping met lift, tegenover het thermale park en dicht bij artsen en winkels.
Deze flat bestaat uit:
een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (2 ovens, vaatwasser, wasmachine, enz.), een zithoek met een slaapbank, een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op het park,
een grote slaapkamer met beddengoed van 160/200cm, flatscreen-tv en een kleine kleedkamer
een badkamer gerenoveerd in 2021 (Italiaanse douche),
een apart toilet.
een ingang met kasten
Kwaliteitsvoorzieningen: gratis wifi, dubbele beglazing en rolluiken, digicode toegangsdeur "Le Centrale", fietsenstalling
Handdoeken en lakens zijn aanwezig.
Gratis parkeerplaatsen in de aangrenzende straten."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:5156802a-28c1-358a-89ea-bbec4f5d4e2c ;
:hasDescription data:5156802a-28c1-358a-89ea-bbec4f5d4e2c .