Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais LA RUMEUR
1994 marked the beginning of what would become the leading rap group of the counter-culture. Shaped and inspired by the stories of those left behind, La Rumeur released their first records from 1997 onwards and, without any marketing budget whatsoever, managed to sell 50,000 copies in barely two years. With the release of ‘L’Ombre sur la Mesure’, listed amongst the 100 essential rap albums, La Rumeur achieved the coveted status of a rap group appreciated by an ever-widening range of audiences, from fans of the genre to the rock crowd who had been won over by NTM some time earlier… The group continues on its path, straddling film and music, always with their heads held high.
Friday 27 November at 8.00 pm
1994 marked the beginning of what would become the leading rap group of the counter-culture. Shaped and inspired by the stories of those left behind, La Rumeur released their first records from 1997 onwards and, without any marketing budget whatsoever, managed to sell 50,000 copies in barely two years. With the release of ‘L’Ombre sur la Mesure’, listed amongst the 100 essential rap albums, La Rumeur achieved the coveted status of a rap group appreciated by an ever-widening range of audiences, from fans of the genre to the rock crowd who had been won over by NTM some time earlier… The group continues on its path, straddling film and music, always with their heads held high.
Friday 27 November at 8.00 pm
Français (France) LA RUMEUR
1994, point de départ de ce qui deviendra le groupe de rap référence de la contre-culture. Traversé et nourri par l’histoire des laissés pour compte, La Rumeur sort ses premiers disques à partir de 1997 et, sans le moindre budget marketing, parvient à vendre 50 000 exemplaires en à peine 2 ans. Avec la sortie de ‘L’Ombre sur la Mesure’, répertorié parmi les 100 albums essentiels du Rap, La Rumeur acquiert le convoité statut de groupe de rap apprécié par une variété de publics toujours plus élargie, des fans du genre jusqu’au public rock qui s’était laissé toucher par NTM quelques temps plus tôt… Le groupe poursuit sa voie, entre ciné et musique, toujours la tête haute.
Vendredi 27 novembre à 20h
1994, point de départ de ce qui deviendra le groupe de rap référence de la contre-culture. Traversé et nourri par l’histoire des laissés pour compte, La Rumeur sort ses premiers disques à partir de 1997 et, sans le moindre budget marketing, parvient à vendre 50 000 exemplaires en à peine 2 ans. Avec la sortie de ‘L’Ombre sur la Mesure’, répertorié parmi les 100 albums essentiels du Rap, La Rumeur acquiert le convoité statut de groupe de rap apprécié par une variété de publics toujours plus élargie, des fans du genre jusqu’au public rock qui s’était laissé toucher par NTM quelques temps plus tôt… Le groupe poursuit sa voie, entre ciné et musique, toujours la tête haute.
Vendredi 27 novembre à 20h
Italien (Italie) LA RUMEUR
1994, anno di partenza di quello che diventerà il gruppo rap di riferimento della controcultura. Ispirato e alimentato dalla storia degli emarginati, La Rumeur pubblica i suoi primi dischi a partire dal 1997 e, senza alcun budget di marketing, riesce a vendere 50.000 copie in appena 2 anni. Con l’uscita di «L’Ombre sur la Mesure», inserito tra i 100 album essenziali del rap, La Rumeur acquisisce l’ambito status di gruppo rap apprezzatoda un pubblico sempre più variegato, dagli appassionati del genere fino al pubblico rock che qualche tempo prima si era lasciato conquistare dagli NTM? Il gruppo prosegue il proprio percorso, tra cinema e musica, sempre a testa alta.
Venerdì 27 novembre alle ore 20:00
1994, anno di partenza di quello che diventerà il gruppo rap di riferimento della controcultura. Ispirato e alimentato dalla storia degli emarginati, La Rumeur pubblica i suoi primi dischi a partire dal 1997 e, senza alcun budget di marketing, riesce a vendere 50.000 copie in appena 2 anni. Con l’uscita di «L’Ombre sur la Mesure», inserito tra i 100 album essenziali del rap, La Rumeur acquisisce l’ambito status di gruppo rap apprezzatoda un pubblico sempre più variegato, dagli appassionati del genere fino al pubblico rock che qualche tempo prima si era lasciato conquistare dagli NTM? Il gruppo prosegue il proprio percorso, tra cinema e musica, sempre a testa alta.
Venerdì 27 novembre alle ore 20:00
Néerlandais (Pays-Bas) LA RUMEUR
1994, het begin van wat later de toonaangevende rapgroep van de tegencultuur zou worden. Gedoordrenkt en gevoed door de geschiedenis van de achtergestelden, brengt La Rumeur vanaf 1997 zijn eerste platen uit en slaagt er, zonder enig marketingbudget, in om in amper twee jaar tijd 50.000 exemplaren te verkopen. Met de release van „L’Ombre sur la Mesure“, dat tot de 100 essentiële rapalbums wordt gerekend, verwerft La Rumeur de felbegeerde status van een rapgroep die gewaardeerd wordtdoor een steeds breder wordend publiek, van fans van het genre tot het rockpubliek dat zich enige tijd eerder door NTM had laten raken? De groep zet haar weg voort, tussen film en muziek, altijd met opgeheven hoofd.
Vrijdag 27 november om 20.00 uur
1994, het begin van wat later de toonaangevende rapgroep van de tegencultuur zou worden. Gedoordrenkt en gevoed door de geschiedenis van de achtergestelden, brengt La Rumeur vanaf 1997 zijn eerste platen uit en slaagt er, zonder enig marketingbudget, in om in amper twee jaar tijd 50.000 exemplaren te verkopen. Met de release van „L’Ombre sur la Mesure“, dat tot de 100 essentiële rapalbums wordt gerekend, verwerft La Rumeur de felbegeerde status van een rapgroep die gewaardeerd wordtdoor een steeds breder wordend publiek, van fans van het genre tot het rockpubliek dat zich enige tijd eerder door NTM had laten raken? De groep zet haar weg voort, tussen film en muziek, altijd met opgeheven hoofd.
Vrijdag 27 november om 20.00 uur
Espagnol LA RUMEUR
1994, punto de partida de lo que se convertiría en el grupo de rap de referencia de la contracultura. Inspirado y alimentado por la historia de los marginados, La Rumeur lanza sus primeros discos a partir de 1997 y, sin ningún presupuesto de marketing, consigue vender 50 000 ejemplares en apenas dos años. Con el lanzamiento de «L’Ombre sur la Mesure», incluido entre los 100 álbumes imprescindibles del rap, La Rumeur alcanza el codiciado estatus de grupo de rap apreciadopor un público cada vez más variado, desde los aficionados al género hasta el público del rock que se había dejado cautivar por NTM algún tiempo antes. El grupo sigue su camino, entre el cine y la música, siempre con la cabeza bien alta.
Viernes 27 de noviembre a las 20:00 h
1994, punto de partida de lo que se convertiría en el grupo de rap de referencia de la contracultura. Inspirado y alimentado por la historia de los marginados, La Rumeur lanza sus primeros discos a partir de 1997 y, sin ningún presupuesto de marketing, consigue vender 50 000 ejemplares en apenas dos años. Con el lanzamiento de «L’Ombre sur la Mesure», incluido entre los 100 álbumes imprescindibles del rap, La Rumeur alcanza el codiciado estatus de grupo de rap apreciadopor un público cada vez más variado, desde los aficionados al género hasta el público del rock que se había dejado cautivar por NTM algún tiempo antes. El grupo sigue su camino, entre el cine y la música, siempre con la cabeza bien alta.
Viernes 27 de noviembre a las 20:00 h
Allemand (Allemagne) LA RUMEUR
1994: Der Beginn dessen, was später zur führenden Rap-Band der Gegenkultur werden sollte. Geprägt und inspiriert von der Geschichte der Ausgegrenzten veröffentlichte La Rumeur ab 1997 ihre ersten Alben und schaffte es ohne jegliches Marketingbudget, in knapp zwei Jahren 50.000 Exemplare zu verkaufen. Mit der Veröffentlichung von „L’Ombre sur la Mesure“, das zu den 100 wichtigsten Rap-Alben zählt, erlangte La Rumeur den begehrten Status einer Rap-Gruppe, die von einem immer breiteren Publikum geschätzt wird – von Fans des Genres bis hin zum Rockpublikum, das sich bereits einige Zeit zuvor von NTM hatte begeistern lassen … Die Gruppe setzt ihren Weg zwischen Film und Musik fort, stets mit hoch erhobenem Kopf.
Freitag, 27. November, um 20 Uhr
1994: Der Beginn dessen, was später zur führenden Rap-Band der Gegenkultur werden sollte. Geprägt und inspiriert von der Geschichte der Ausgegrenzten veröffentlichte La Rumeur ab 1997 ihre ersten Alben und schaffte es ohne jegliches Marketingbudget, in knapp zwei Jahren 50.000 Exemplare zu verkaufen. Mit der Veröffentlichung von „L’Ombre sur la Mesure“, das zu den 100 wichtigsten Rap-Alben zählt, erlangte La Rumeur den begehrten Status einer Rap-Gruppe, die von einem immer breiteren Publikum geschätzt wird – von Fans des Genres bis hin zum Rockpublikum, das sich bereits einige Zeit zuvor von NTM hatte begeistern lassen … Die Gruppe setzt ihren Weg zwischen Film und Musik fort, stets mit hoch erhobenem Kopf.
Freitag, 27. November, um 20 Uhr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty