[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/b887e8f1-817d-31fa-a122-1f883f4d55cb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/515213a4-7b50-3208-9a51-9aefd486eca9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/515213a4-7b50-3208-9a51-9aefd486eca9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/515213a4-7b50-3208-9a51-9aefd486eca9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez ce drame historique à la salle Rosa Parks à Carnon !", "@language": "fr" }, { "@value": "Come see this historical drama at the Rosa Parks Theater in Carnon!", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie dieses historische Drama im „Rosa Parks“-Saal in Carnon!", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek dit historische drama in de Rosa Parks-zaal in Carnon!", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Descubre este drama histórico en la sala Rosa Parks de Carnon!", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d5f96f-277a-3a4c-b070-1308de620d9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7489bee-1211-3ca5-a148-5a8963a62ba1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découvrez ce drame historique à la salle Rosa Parks à Carnon !", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite questo dramma storico alla sala Rosa Parks a Carnon!", "@language": "it" }, { "@value": "Come see this historical drama at the Rosa Parks Theater in Carnon!", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie dieses historische Drama im „Rosa Parks“-Saal in Carnon!", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek dit historische drama in de Rosa Parks-zaal in Carnon!", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Descubre este drama histórico en la sala Rosa Parks de Carnon!", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En junio de 1943, Jean Moulin, líder de la Resistencia, es detenido mientras intenta reunificar las fuerzas del Ejército Secreto. Interrogado por Klaus Barbie, jefe de la Gestapo de Lyon, Moulin se ve envuelto en un enfrentamiento implacable. Comienza su última batalla contra la manipulación y la brutalidad. De ello depende el destino de la Francia Libre.\n\nDirector: László Nemes. Por Olivier Demangel\nCon: Gilles Lellouche, Lars Eidinger, Louise Bourgoin\nGénero: Drama, Histórico\nPara todos los públicos con advertencia\n\nMartes 8 de diciembre a las 20:00 h\nPrecio: Gratis — sin reserva previa, venta de entradas en taquilla a cargo de CinéPlan\nDuración: 2 h 14 min\n\nSala Rosa Parks \nAvenida de los Condes de Melgueil\n34130 Carnon", "@language": "es" }, { "@value": "Juin 1943, Jean Moulin, chef de la Résistance, est arrêté alors qu’il tente de réunifier les forces de l’Armée Secrète. Interrogé par Klaus Barbie, le chef de la Gestapo de Lyon, Moulin est entraîné dans une confrontation implacable. Son ultime combat face à la manipulation et la brutalité commence.  Le destin de la France libre en dépend.\n\nRéalisateur : De László Nemes – Par Olivier Demangel\nAvec : Gilles Lellouche, Lars Eidinger, Louise Bourgoin\nGenre : Drame, Historique\nTout public avec avertissement\n\nMardi 8 décembre à 20h\nTarif : Gratuit – pas de réservation, billetterie sur place par CinéPlan\nDurée : 2h14\n\nSalle Rosa Parks \nAvenue des Comtes de Melgueil\n34130 Carnon", "@language": "fr" }, { "@value": "In June 1943, Jean Moulin, leader of the Resistance, was arrested while attempting to reunite the forces of the Secret Army. Interrogated by Klaus Barbie, the head of the Gestapo in Lyon, Moulin is drawn into a relentless confrontation. His final battle against manipulation and brutality begins. The fate of Free France hangs in the balance.\n\nDirector: László Nemes – Screenplay by Olivier Demangel\nStarring: Gilles Lellouche, Lars Eidinger, Louise Bourgoin\nGenre: Drama, Historical\nSuitable for all ages with a content advisory\n\nTuesday, December 8 at 8:00 p.m.\nAdmission: Free—no reservations required; tickets available on-site through CinéPlan\nRuntime: 2 hours 14 minutes\n\nRosa Parks Theater \nAvenue des Comtes de Melgueil\n34130 Carnon", "@language": "en" }, { "@value": "Juni 1943: Jean Moulin, leider van het verzet, wordt gearresteerd terwijl hij probeert de troepen van het Geheime Leger te herenigen. Tijdens zijn verhoor door Klaus Barbie, het hoofd van de Gestapo in Lyon, raakt Moulin verwikkeld in een meedogenloze confrontatie. Zijn laatste strijd tegen manipulatie en wreedheid begint. Het lot van het Vrije Frankrijk hangt ervan af.\n\nRegisseur: László Nemes – Scenario: Olivier Demangel\nMet: Gilles Lellouche, Lars Eidinger, Louise Bourgoin\nGenre: Drama, Historisch\nGeschikt voor alle leeftijden, met waarschuwing\n\nDinsdag 8 december om 20.00 uur\nToegangsprijs: Gratis – geen reservering nodig, kaartverkoop ter plaatse via CinéPlan\nDuur: 2 uur en 14 minuten\n\nZaal Rosa Parks \nAvenue des Comtes de Melgueil\n34130 Carnon", "@language": "nl" }, { "@value": "Giugno 1943: Jean Moulin, capo della Resistenza, viene arrestato mentre cerca di riunificare le forze dell’Armée Secrète. Interrogato da Klaus Barbie, capo della Gestapo di Lione, Moulin viene coinvolto in uno scontro senza quartiere. Ha inizio la sua ultima battaglia contro la manipolazione e la brutalità. Da essa dipende il destino della Francia libera.\n\nRegista: László Nemes – Sceneggiatura: Olivier Demangel\nCon: Gilles Lellouche, Lars Eidinger, Louise Bourgoin\nGenere: Drammatico, Storico\nPer tutti con avvertenza\n\nMartedì 8 dicembre alle ore 20:00\nPrezzo: gratuito – nessuna prenotazione, biglietteria in loco a cura di CinéPlan\nDurata: 2h14\n\nSala Rosa Parks \nAvenue des Comtes de Melgueil\n34130 Carnon", "@language": "it" }, { "@value": "Im Juni 1943 wird Jean Moulin, Anführer der Résistance, verhaftet, als er versucht, die Kräfte der „Armée Secrète“ wieder zu vereinen. Bei der Vernehmung durch Klaus Barbie, den Chef der Gestapo in Lyon, gerät Moulin in eine unerbittliche Konfrontation. Sein letzter Kampf gegen Manipulation und Brutalität beginnt. Das Schicksal des Freien Frankreichs hängt davon ab.\n\nRegie: László Nemes – Drehbuch: Olivier Demangel\nMit: Gilles Lellouche, Lars Eidinger, Louise Bourgoin\nGenre: Drama, Historischer Film\nFür alle Altersgruppen mit Warnhinweis\n\nDienstag, 8. Dezember, um 20 Uhr\nEintritt: Kostenlos – keine Reservierung, Kartenverkauf vor Ort durch CinéPlan\nLaufzeit: 2 Std. 14 Min.\n\nSaal Rosa Parks \nAvenue des Comtes de Melgueil\n34130 Carnon", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7489bee-1211-3ca5-a148-5a8963a62ba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d5f96f-277a-3a4c-b070-1308de620d9f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]