<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A very pleasant park to stroll around, with a petanque pit and children\u2019s play area.\nThe lake is also perfect for fishing enthusiasts. Fishing is free-of-charge for children under the age of 12, using a fishing rod without a reel. \nIn the summer,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce magnifique parc tr\u00E8s agr\u00E9able \u00E0 la promenade, offre un terrain de p\u00E9tanque et une aire de jeux pour les enfants.\nVous avez aussi la possibilit\u00E9 de faire une halte au \u00AB Kiosque \u00BB pour vous d\u00E9salt\u00E9rer ou manger une glace.\nLes familles, les..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e245d759-1020-3251-9870-2213adfc5d22> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86e4d9e3-c35b-3e91-8a69-32745ab2b4e7> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a384d591-146c-346c-95e2-e0f9f5db3901> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/862253db-cfd6-3041-8135-8bf554acb280> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff375758-b3d9-3e34-9ac3-fb7fba65bdb2> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1cd56fa-f4ff-3657-8d5f-ae4147e033cb> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c7bc9ec-4dd2-3c28-97e9-e9bba7fdbb50> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a8fd349-ce07-3c7c-b794-fa3cc0c6c6d0> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A very pleasant park to stroll around, with a petanque pit and children\u2019s play area.\nThe lake is also perfect for fishing enthusiasts. Fishing is free-of-charge for children under the age of 12, using a fishing rod without a reel. \nIn the summer,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce magnifique parc tr\u00E8s agr\u00E9able \u00E0 la promenade, offre un terrain de p\u00E9tanque et une aire de jeux pour les enfants.\nVous avez aussi la possibilit\u00E9 de faire une halte au \u00AB Kiosque \u00BB pour vous d\u00E9salt\u00E9rer ou manger une glace.\nLes familles, les..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este magn\u00EDfico parque es un lugar ideal para pasear, con un campo de petanca y una zona de juegos infantiles.\nTambi\u00E9n puede parar en el \"Kiosque\" para tomar algo o un helado.\nFamilias,..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo magnifico parco \u00E8 un luogo ideale per una passeggiata, con un campo da bocce e un'area giochi per bambini.\nPotete anche fermarvi al \"Kiosque\" per bere qualcosa o prendere un gelato.\nFamiglie,..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit prachtige park is een geweldige plek voor een wandeling, met een petanquebaan en een kinderspeelplaats.\nJe kunt ook stoppen bij de \"Kiosk\" voor een drankje of een ijsje.\nGezinnen,..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser wundersch\u00F6ne Park, der sehr angenehm zum Spazierengehen ist, bietet einen Bouleplatz und einen Spielplatz f\u00FCr die Kinder.\nSie haben auch die M\u00F6glichkeit, am \"Kiosk\" einen Zwischenstopp einzulegen, um Ihren Durst zu l\u00F6schen oder ein Eis zu essen.\nFamilien,..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A very pleasant park to stroll around, with a petanque pit and children\u2019s play area.\nThe lake is also perfect for fishing enthusiasts. Fishing is free-of-charge for children under the age of 12, using a fishing rod without a reel. \nIn the summer, kayaks, canoes, paddle boards and pedalo boats available to hire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit prachtige park is een geweldige plek voor een wandeling, met een petanquebaan en een kinderspeelplaats.\nJe kunt ook stoppen bij de \"Kiosk\" voor een drankje of een ijsje.\nGezinnen, vissers en toeristen ontmoeten elkaar hier voor tijdelijke tentoonstellingen in de zomer.\nHet meer is ook ideaal voor visliefhebbers, het wemelt er van de voorn, zeelt, brasem, karper en forel!  Vissen is gratis voor kinderen tot 12 jaar met hengel en reel. Volwassenen betalen per dag, halve dag of maand.\nEr worden karperavonden en forellenuitzet georganiseerd.\nBel de camping voor prijzen en informatie.\nVoor de sportievelingen is het ook mogelijk om kajaks, kano's of peddels te huren in de zomer (alleen in juli en augustus), of waterfietsen voor de minder avontuurlijken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce magnifique parc tr\u00E8s agr\u00E9able \u00E0 la promenade, offre un terrain de p\u00E9tanque et une aire de jeux pour les enfants.\nVous avez aussi la possibilit\u00E9 de faire une halte au \u00AB Kiosque \u00BB pour vous d\u00E9salt\u00E9rer ou manger une glace.\nLes familles, les p\u00EAcheurs, les touristes s'y croisent au d\u00E9tour d\u2019expositions temporaires en \u00E9t\u00E9. \nLe plan d\u2019eau est \u00E9galement id\u00E9al pour les amateurs de p\u00EAche puisqu\u2019il regorge de gardons, tanches, br\u00E8mes, carpeaux, truites, carpes !  La p\u00EAche est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans avec une canne sans moulinet. Payant pour adultes \u00E0 la journ\u00E9e, demi-journ\u00E9e ou au mois. \nDes nuits \u00E0 la carpes et des l\u00E2chers de truites sont organis\u00E9s.\nTarifs et infos, t\u00E9l\u00E9phoner au camping.\nPour les sportifs, il est \u00E9galement possible de louer en \u00E9t\u00E9 , seulement Juillet et Ao\u00FBt, des kayaks, cano\u00EBs ou paddles ou encore des p\u00E9dalos pour les moins t\u00E9m\u00E9raires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este magn\u00EDfico parque es un lugar ideal para pasear, con un campo de petanca y una zona de juegos infantiles.\nTambi\u00E9n puede hacer una parada en el \"Kiosco\" para tomar algo o un helado.\nEn verano, familias, pescadores y turistas se re\u00FAnen aqu\u00ED para asistir a exposiciones temporales.\nEl lago tambi\u00E9n es ideal para los aficionados a la pesca, \u00A1est\u00E1 repleto de cucarachas, tencas, sargos, carpas, truchas y carpas!  La pesca es gratuita para los menores de 12 a\u00F1os con ca\u00F1a y carrete. Los adultos pagan por d\u00EDa, medio d\u00EDa o mes.\nSe organizan noches de carpas y sueltas de truchas.\nPara precios e informaci\u00F3n, llame al camping.\nPara los m\u00E1s deportistas, tambi\u00E9n es posible alquilar kayaks, canoas o remos en verano (s\u00F3lo en julio y agosto), o pedales para los menos aventureros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser wundersch\u00F6ne Park, der sehr angenehm zum Spazierengehen ist, bietet einen Bouleplatz und einen Spielplatz f\u00FCr die Kinder.\nSie haben auch die M\u00F6glichkeit, am \"Kiosque\" anzuhalten, um Ihren Durst zu l\u00F6schen oder ein Eis zu essen.\nFamilien, Fischer und Touristen begegnen sich hier bei den wechselnden Ausstellungen im Sommer.\nDas Gew\u00E4sser ist auch ideal f\u00FCr Angelfreunde, denn es wimmelt hier von Rotaugen, Schleien, Brassen, Karpfen, Forellen und Karpfen!  Das Angeln ist f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren mit einer Angel ohne Rolle kostenlos. Kostenpflichtig f\u00FCr Erwachsene f\u00FCr einen ganzen, halben Tag oder einen Monat.\nEs werden Karpfenn\u00E4chte und das Aussetzen von Forellen organisiert.\nPreise und Infos, rufen Sie auf dem Campingplatz an.\nF\u00FCr Sportler gibt es im Sommer (nur Juli und August) die M\u00F6glichkeit, Kajaks, Kanus, Paddelboote oder Tretboote zu mieten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo magnifico parco \u00E8 un luogo ideale per una passeggiata, con un campo da bocce e un'area giochi per bambini.\nPotete anche fermarvi al \"Kiosque\" per bere qualcosa o prendere un gelato.\nFamiglie, pescatori e turisti si ritrovano qui per mostre temporanee in estate.\nIl lago \u00E8 ideale anche per gli appassionati di pesca: pullula di lasche, tinche, orate, carpe e trote!  La pesca \u00E8 gratuita per i bambini sotto i 12 anni con canna e mulinello. Gli adulti pagano a giornata, mezza giornata o mese.\nSi organizzano serate con carpe e rilasci di trote.\nPer prezzi e informazioni, chiamare il campeggio.\nPer i pi\u00F9 sportivi, \u00E8 possibile noleggiare kayak, canoe o pagaie in estate (solo in luglio e agosto), o pedal\u00F2 per i meno avventurosi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/223bef50-4ec6-375a-b5cc-e992c46ebec4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> .
<https://data.datatourisme.fr/30/223bef50-4ec6-375a-b5cc-e992c46ebec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/514ee3e1-a37d-33db-a69f-565d65bf575c> .