[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/8620e4ce-b401-329e-9d61-a2a19dbf8a28", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/514e2fc5-c451-3989-9762-c07d6efd977a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/514e2fc5-c451-3989-9762-c07d6efd977a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/514e2fc5-c451-3989-9762-c07d6efd977a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Après avoir gravi les 90 marches en pierre du clocher, vous découvrirez l’abbaye et la ville à la lumière du soleil couchant.", "@language": "fr" }, { "@value": "After climbing the 90 stone steps of the bell tower, you'll discover the abbey and the town bathed in the light of the setting sun.", "@language": "en" }, { "@value": "Nadat u de 90 stenen treden van de klokkentoren hebt beklommen, kunt u de abdij en de stad in het licht van de ondergaande zon bewonderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dopo aver salito i 90 gradini di pietra del campanile, potrete ammirare l’abbazia e la città alla luce del tramonto.", "@language": "it" }, { "@value": "Tras subir los 90 escalones de piedra del campanario, podrás contemplar la abadía y la ciudad a la luz del atardecer.", "@language": "es" }, { "@value": "Nachdem Sie die 90 Steinstufen des Glockenturms erklommen haben, können Sie die Abtei und die Stadt im Licht der untergehenden Sonne bewundern.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Après avoir gravi les 90 marches en pierre du clocher, vous découvrirez l’abbaye et la ville à la lumière du soleil couchant.", "@language": "fr" }, { "@value": "After climbing the 90 stone steps of the bell tower, you'll discover the abbey and the town bathed in the light of the setting sun.", "@language": "en" }, { "@value": "Nadat u de 90 stenen treden van de klokkentoren hebt beklommen, kunt u de abdij en de stad in het licht van de ondergaande zon bewonderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dopo aver salito i 90 gradini di pietra del campanile, potrete ammirare l’abbazia e la città alla luce del tramonto.", "@language": "it" }, { "@value": "Tras subir los 90 escalones de piedra del campanario, podrás contemplar la abadía y la ciudad a la luz del atardecer.", "@language": "es" }, { "@value": "Nachdem Sie die 90 Steinstufen des Glockenturms erklommen haben, können Sie die Abtei und die Stadt im Licht der untergehenden Sonne bewundern.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visite sportive, prévoir des chaussures confortables.", "@language": "fr" }, { "@value": "This is a sports-oriented tour, so be sure to wear comfortable shoes.", "@language": "en" }, { "@value": "Visita deportiva: lleva calzado cómodo.", "@language": "es" }, { "@value": "Visita all'insegna dello sport: si consiglia di indossare scarpe comode.", "@language": "it" }, { "@value": "Sportliche Tour – bitte bequeme Schuhe mitbringen.", "@language": "de" }, { "@value": "Sportief uitstapje, zorg voor comfortabele schoenen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]