Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) stage d'astronomie de 2 jours et 2 nuits à l'observatoire de la Chapelle aux Lys
Italien (Italie) corso di astronomia di 2 giorni e 2 notti all'osservatorio della Chapelle aux Lys
Néerlandais (Pays-Bas) 2-daagse sterrenkundecursus met 2 overnachtingen in de sterrenwacht van Chapelle aux Lys
Allemand (Allemagne) astronomiepraktikum von 2 Tagen und 2 Nächten in der Sternwarte von La Chapelle aux Lys
Anglais 2-day, 2-night astronomy course at the Chapelle aux Lys observatory
Espagnol curso de astronomía de 2 días y 2 noches en el observatorio de Chapelle aux Lys
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie zwei Tage und zwei Nächte lang die Welt der Astronomie. Vorträge/Projektionen in unserer Scheune, Animationen, eine private Sitzung im Planetarium Chemin aux étoiles in der Stadt und natürlich Beobachtungen (je nach Wetterbedingungen). Ein einzigartiges Konzept einer Gaststernwarte.
Der Preis beinhaltet Getränke, Snacks, Frühstück und das Abendessen am ersten Abend, alles in Bio-Qualität. Die anderen Mahlzeiten werden nicht vom Verein bereitgestellt. Es besteht die Möglichkeit, vor Ort zu picknicken oder im 1,5 km entfernten Dorfcafé zu essen.
Der Preis beinhaltet Getränke, Snacks, Frühstück und das Abendessen am ersten Abend, alles in Bio-Qualität. Die anderen Mahlzeiten werden nicht vom Verein bereitgestellt. Es besteht die Möglichkeit, vor Ort zu picknicken oder im 1,5 km entfernten Dorfcafé zu essen.
Français (France) Durant près de deux jours et deux nuits, venez découvrir le monde de l'astronomie. Conférences/projections dans notre granges, animations, séance privatisée au planétarium du Chemin aux étoiles dans le bourg, et bien évidemment observation (en fonction des conditions météorologiques. Un concept unique d'observatoire d'hôtes.
Le tarif prend en compte les boissons, goûters, petits déjeuners, repas du premier soir, tous de qualité biologique. Les autres repas se sont pas fournis par l'association. Possibilité de pique-niquer sur place ou d'aller manger au café du village à 1,5Km.
Le tarif prend en compte les boissons, goûters, petits déjeuners, repas du premier soir, tous de qualité biologique. Les autres repas se sont pas fournis par l'association. Possibilité de pique-niquer sur place ou d'aller manger au café du village à 1,5Km.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom bijna twee dagen en twee nachten de wereld van de sterrenkunde ontdekken. Lezingen/projecties in onze schuur, entertainment, een privé-sessie in het planetarium Chemin aux étoiles in het dorp en natuurlijk waarnemen (als het weer het toelaat). Een uniek concept voor een sterrenwacht.
De prijs is inclusief drankjes, snacks, ontbijt en de eerste avondmaaltijd, die allemaal biologisch zijn. Andere maaltijden worden niet verzorgd door de vereniging. Je kunt ter plaatse picknicken of eten in het dorpscafé op 1,5 km afstand.
De prijs is inclusief drankjes, snacks, ontbijt en de eerste avondmaaltijd, die allemaal biologisch zijn. Andere maaltijden worden niet verzorgd door de vereniging. Je kunt ter plaatse picknicken of eten in het dorpscafé op 1,5 km afstand.
Italien (Italie) Per quasi due giorni e due notti, venite a scoprire il mondo dell'astronomia. Conferenze/proiezioni nel nostro fienile, intrattenimento, una sessione privata al planetario Chemin aux étoiles nel villaggio e, naturalmente, osservazione (tempo permettendo). Un concetto unico di osservatorio per gli ospiti.
Il prezzo comprende le bevande, gli spuntini, la colazione e il pasto della prima sera, tutti biologici. Gli altri pasti non sono forniti dall'associazione. È possibile fare un picnic in loco o mangiare al bar del villaggio a 1,5 km di distanza.
Il prezzo comprende le bevande, gli spuntini, la colazione e il pasto della prima sera, tutti biologici. Gli altri pasti non sono forniti dall'associazione. È possibile fare un picnic in loco o mangiare al bar del villaggio a 1,5 km di distanza.
Espagnol Durante casi dos días y dos noches, venga a descubrir el mundo de la astronomía. Conferencias/proyecciones en nuestro granero, animaciones, una sesión privada en el planetario Chemin aux étoiles del pueblo y, por supuesto, observación (si el tiempo lo permite). Un concepto único de observatorio para invitados.
El precio incluye las bebidas, los aperitivos, el desayuno y la cena de la primera noche, todos ellos ecológicos. Las demás comidas no están incluidas. Se puede hacer picnic in situ o comer en la cafetería del pueblo, a 1,5 km.
El precio incluye las bebidas, los aperitivos, el desayuno y la cena de la primera noche, todos ellos ecológicos. Las demás comidas no están incluidas. Se puede hacer picnic in situ o comer en la cafetería del pueblo, a 1,5 km.
Anglais For almost two days and nights, come and discover the world of astronomy. Lectures/projections in our barn, entertainment, private sessions at the Chemin aux étoiles planetarium in the village, and of course observation (weather permitting). A unique guest observatory concept.
The price includes drinks, snacks, breakfast and the first evening's meal, all of which are organic. Other meals are not provided by the association. You can picnic on site or eat at the village café 1.5 km away.
The price includes drinks, snacks, breakfast and the first evening's meal, all of which are organic. Other meals are not provided by the association. You can picnic on site or eat at the village café 1.5 km away.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) stage d'astronomie de 2 jours et 2 nuits à l'observatoire de la Chapelle aux Lys
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty