"Les \u00C9curies de Saint-Victor vous accueillent dans le Perche, \u00E0 seulement 1h30 de Paris. Situ\u00E9s id\u00E9alement entre Nogent-le-Rotrou et La Loupe, nous vous proposons un large choix d'activit\u00E9s autour du cheval."@fr . "The Saint-Victor Riding Stables welcome you to the Perche region, just 1 hour and 30 minutes from Paris. Ideally located between Nogent-le-Rotrou and La Loupe, we offer a wide range of equestrian activities."@en . "Le scuderie di Saint-Victor vi danno il benvenuto nel Perche, a solo un'ora e mezza da Parigi. Situate in posizione ideale tra Nogent-le-Rotrou e La Loupe, vi proponiamo un'ampia scelta di attivit\u00E0 legate al mondo dei cavalli."@it . "De maneges van Saint-Victor heten u van harte welkom in de Perche, op slechts 1,5 uur rijden van Parijs. We zijn ideaal gelegen tussen Nogent-le-Rotrou en La Loupe en bieden u een ruime keuze aan paardensportactiviteiten."@nl . "Die Reitst\u00E4lle von Saint-Victor hei\u00DFen Sie im Perche willkommen, nur 1,5 Stunden von Paris entfernt. Dank unserer idealen Lage zwischen Nogent-le-Rotrou und La Loupe bieten wir Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an Aktivit\u00E4ten rund ums Pferd."@de . "Los centros ecuestres de Saint-Victor te dan la bienvenida en la regi\u00F3n de Perche, a solo una hora y media de Par\u00EDs. Situados en un lugar ideal entre Nogent-le-Rotrou y La Loupe, te ofrecemos una amplia variedad de actividades relacionadas con los caballos."@es . "Les \u00C9curies de Saint-Victor vous accueillent dans le Perche, \u00E0 seulement 1h30 de Paris. Situ\u00E9s id\u00E9alement entre Nogent-le-Rotrou et La Loupe, nous vous proposons un large choix d'activit\u00E9s autour du cheval."@fr . "The Saint-Victor Riding Stables welcome you to the Perche region, just 1 hour and 30 minutes from Paris. Ideally located between Nogent-le-Rotrou and La Loupe, we offer a wide range of equestrian activities."@en . "Le scuderie di Saint-Victor vi danno il benvenuto nel Perche, a solo un'ora e mezza da Parigi. Situate in posizione ideale tra Nogent-le-Rotrou e La Loupe, vi proponiamo un'ampia scelta di attivit\u00E0 legate al mondo dei cavalli."@it . "De maneges van Saint-Victor heten u van harte welkom in de Perche, op slechts 1,5 uur rijden van Parijs. We zijn ideaal gelegen tussen Nogent-le-Rotrou en La Loupe en bieden u een ruime keuze aan paardensportactiviteiten."@nl . "Die Reitst\u00E4lle von Saint-Victor hei\u00DFen Sie im Perche willkommen, nur 1,5 Stunden von Paris entfernt. Dank unserer idealen Lage zwischen Nogent-le-Rotrou und La Loupe bieten wir Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an Aktivit\u00E4ten rund ums Pferd."@de . "Los centros ecuestres de Saint-Victor te dan la bienvenida en la regi\u00F3n de Perche, a solo una hora y media de Par\u00EDs. Situados en un lugar ideal entre Nogent-le-Rotrou y La Loupe, te ofrecemos una amplia variedad de actividades relacionadas con los caballos."@es . . "Aux de \u00C9curies de Saint-Victor les activit\u00E9s, dans le respect du bien \u00EAtre des chevaux, sont tr\u00E8s vari\u00E9es : \u00E9thologie, cours d'\u00E9quitation, pension de propri\u00E9taires,... avec une sp\u00E9cialit\u00E9 en \u00E9quicoaching et m\u00E9diation \u00E9quine."@fr . "Bij de manege van Saint-Victor zijn de activiteiten, waarbij het welzijn van de paarden voorop staat, zeer gevarieerd: ethologie, paardrijlessen, pension voor eigenaren,... met een specialisatie in paardencoaching en paardenbemiddeling."@nl . "At the Saint-Victor Stables, the activities\u2014all conducted with the horses\u2019 well-being in mind\u2014are very diverse: equine ethology, riding lessons, boarding for horse owners, etc. with a specialization in equicoaching and equine-assisted therapy."@en . "En las cuadras de Saint-Victor, las actividades, siempre respetando el bienestar de los caballos, son muy variadas: etolog\u00EDa, clases de equitaci\u00F3n, pensi\u00F3n para propietarios... con especializaci\u00F3n en equicoaching y mediaci\u00F3n equina."@es . "Presso le scuderie di Saint-Victor le attivit\u00E0, nel rispetto del benessere dei cavalli, sono molto varie: etologia, lezioni di equitazione, pensione per cavalli di propriet\u00E0,... con una specializzazione in equicoaching e mediazione equina."@it . "In den Reitst\u00E4llen von Saint-Victor sind die Aktivit\u00E4ten \u2013 unter Ber\u00FCcksichtigung des Wohlergehens der Pferde \u2013 sehr vielf\u00E4ltig: Ethologie, Reitunterricht, Pferdepension f\u00FCr Pferdebesitzer, ... mit einem Schwerpunkt auf Pferdecoaching und Pferdemediation."@de . . .