@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5143f447-0cbd-3b08-94b3-b17df3d8eed1 owl:topDataProperty "Maison d'hôtes de charme avec piscine située dans un écrin de verdure en bord de Charente avec vue panoramique sur Rochefort, à proximité de Fouras et à quelques kilomètres de La Rochelle."@fr, "Charmantes Gästehaus mit Pool in einer grünen Oase am Ufer der Charente mit Panoramablick auf Rochefort, in der Nähe von Fouras und nur wenige Kilometer von La Rochelle entfernt."@de, "Charming guest house with swimming pool set in lush greenery on the banks of the Charente with panoramic views over Rochefort, near Fouras and just a few kilometres from La Rochelle."@en ; :hasTranslatedProperty data:54afb298-3929-3f0b-bb1e-2234d814902e, data:ac7c7329-9a06-32f2-9439-f836e2306769, data:f6ec6a6f-fbc8-3fa9-8f67-1968c69a7ffc ; :shortDescription "Maison d'hôtes de charme avec piscine située dans un écrin de verdure en bord de Charente avec vue panoramique sur Rochefort, à proximité de Fouras et à quelques kilomètres de La Rochelle."@fr, "Encantadora casa de huéspedes con piscina situada en medio de una exuberante vegetación a orillas de la Charente con vistas panorámicas sobre Rochefort, cerca de Fouras y a pocos kilómetros de La Rochelle."@es, "Incantevole guest house con piscina immersa nel verde sulle rive della Charente con vista panoramica su Rochefort, vicino a Fouras e a pochi chilometri da La Rochelle."@it, "Charmantes Gästehaus mit Pool in einer grünen Oase am Ufer der Charente mit Panoramablick auf Rochefort, in der Nähe von Fouras und nur wenige Kilometer von La Rochelle entfernt."@de, "Charmant pension met zwembad gelegen in weelderig groen aan de oever van de Charente met panoramisch uitzicht over Rochefort, vlakbij Fouras en op slechts een paar kilometer van La Rochelle."@nl, "Charming guest house with swimming pool set in lush greenery on the banks of the Charente with panoramic views over Rochefort, near Fouras and just a few kilometres from La Rochelle."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5143f447-0cbd-3b08-94b3-b17df3d8eed1 ; :hasDescription data:5143f447-0cbd-3b08-94b3-b17df3d8eed1 .