@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5139d08c-811b-3a9e-ab00-8382d0fa5d73
  owl:topDataProperty "Une soirée chaleureuse au domaine autour d'une raclette et de leurs vins bio."@fr, "Ein gemütlicher Abend auf dem Weingut bei Raclette und den dortigen Bio-Weinen."@de, "A cozy evening at the winery, enjoying raclette and their organic wines."@en, "Een gezellige avond op het landgoed met raclette en hun biologische wijnen."@nl, "Una velada acogedora en la finca, disfrutando de una raclette y de sus vinos ecológicos."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:36fe73cc-dd04-3cc7-8c79-bedf65bb6c95, data:e5bed4f1-1e4f-3419-8508-0c09e44beac5 ;
  :shortDescription "Une soirée chaleureuse au domaine autour d'une raclette et de leurs vins bio."@fr, "Ein gemütlicher Abend auf dem Weingut bei Raclette und den dortigen Bio-Weinen."@de, "A cozy evening at the winery, enjoying raclette and their organic wines."@en, "Una serata accogliente nella tenuta, all’insegna della raclette e dei loro vini biologici."@it, "Een gezellige avond op het landgoed met raclette en hun biologische wijnen."@nl, "Una velada acogedora en la finca, disfrutando de una raclette y de sus vinos ecológicos."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Haal de mutsen en de bergtruien maar tevoorschijn! De Raclette van MAS ORIGINE keert terug voor een gezellige avond in hun wijnkelder in Montpeyroux. Op het programma: aperitief, traditionele raclette, een heerlijk dessert en wijnen van het domein. Après-ski-sfeer en all-inclusive-arrangement."@nl, "Holt die Mützen und Bergpullover heraus! Das Raclette des MAS ORIGINE kehrt für einen geselligen Abend in ihrem Weinkeller in Montpeyroux zurück. Auf dem Programm stehen: Aperitif, traditionelles Raclette, ein köstliches Dessert und Weine vom Weingut. Après-Ski-Atmosphäre und All-inclusive-Angebot."@de, "Tirate fuori berretti e maglioni da montagna! La Raclette del MAS ORIGINE torna per una serata in compagnia nella loro cantina a Montpeyroux. In programma: aperitivo, raclette tradizionale, dessert goloso e vini della tenuta. Atmosfera après-ski e formula all-inclusive."@it, "¡Saca los gorros y los jerséis de montaña! La Raclette del MAS ORIGINE vuelve para una velada acogedora en su bodega de Montpeyroux. El programa incluye: aperitivo, raclette tradicional, postre gourmet y vinos de la finca. Ambiente de après-ski y fórmula «todo incluido»."@es, "Break out your hats and mountain sweaters! MAS ORIGINE’s Raclette is back for a fun-filled evening in their cellar in Montpeyroux. On the menu: an aperitif, traditional raclette, a gourmet dessert, and wines from the estate. After-ski atmosphere and an all-inclusive package."@en, "Sortez les bonnets et les pulls de montagne ! La Raclette du MAS ORIGINE revient pour une soirée conviviale dans leur cave à Montpeyroux. Au programme : apéritif, raclette traditionnelle, dessert gourmand et vins du domaine. Ambiance après-ski et formule tout compris."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/32/8a2f58b2-fc6a-3f56-8b18-b3bb7237570c>
  owl:topObjectProperty data:5139d08c-811b-3a9e-ab00-8382d0fa5d73 ;
  :hasDescription data:5139d08c-811b-3a9e-ab00-8382d0fa5d73 .