<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un lugar estupendo para descubrir las especialidades espa\u00F1olas durante una velada. Gran selecci\u00F3n de tapas y buenos productos de la regi\u00F3n de Asturias."@es .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A good place to discover Spanish specialties for an evening. Wide choice of tapas and good Asturian produce (North of Spain)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une bonne adresse pour d\u00E9couvrir des sp\u00E9cialit\u00E9s espagnoles le temps d'une soir\u00E9e. Grand choix de tapas et de bons produits de la r\u00E9gion des Asturies (Espagne du Nord)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d51dd8fc-ef19-3a19-b3cb-11a916817095> .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1f361b1-d9ea-398f-8add-59863b5d6154> .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef179a44-13ee-360e-b6e7-a0b5fd2c6179> .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e43b28f-4765-34d7-806f-39c0d17a37cf> .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c9cad5d-94cf-3c66-895b-65ecd877b3a3> .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un lugar estupendo para descubrir las especialidades espa\u00F1olas durante una velada. Gran selecci\u00F3n de tapas y buenos productos de la regi\u00F3n de Asturias."@es .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A good place to discover Spanish specialties for an evening. Wide choice of tapas and good Asturian produce (North of Spain)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une bonne adresse pour d\u00E9couvrir des sp\u00E9cialit\u00E9s espagnoles le temps d'une soir\u00E9e. Grand choix de tapas et de bons produits de la r\u00E9gion des Asturies (Espagne du Nord)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een geweldige plek om Spaanse specialiteiten te ontdekken voor een avondje uit. Grote keuze aan tapas en goede producten uit de regio Asturi\u00EB (Noord-Spanje)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine gute Adresse, um einen Abend lang spanische Spezialit\u00E4ten zu entdecken. Gro\u00DFe Auswahl an Tapas und guten Produkten aus der Region Asturien (Nordspanien)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un luogo ideale per scoprire le specialit\u00E0 spagnole per una serata fuori. Grande scelta di tapas e ottimi prodotti della regione delle Asturie (Spagna settentrionale)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Nena is een gezellig Spaans restaurant dat gespecialiseerd is in de authentieke Asturische keuken. Hier komen de producten rechtstreeks van kleine, zorgvuldig geselecteerde lokale Spaanse producenten.\r\nDe gerechten zijn ontworpen als tapas om te delen, om je de rijkdom en gulheid van deze weinig bekende gastronomie te laten ontdekken, in een vriendelijke, gastronomische sfeer. Een ware culinaire onderdompeling in het hart van de Asturische tradities, midden in het centrum van Marseille."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Nena ist ein gem\u00FCtliches spanisches Restaurant, das sich auf authentische K\u00FCche aus Asturien im Norden Spaniens spezialisiert hat. Hier kommen die Produkte direkt von kleinen, sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten, lokalen spanischen Produzenten.\r\nDie Gerichte sind als Tapas zum Teilen gedacht, um den Reichtum und die Gro\u00DFz\u00FCgigkeit dieser verkannten Gastronomie in einer geselligen und leckeren Atmosph\u00E4re zu entdecken. Ein echtes kulinarisches Eintauchen in die asturischen Traditionen, mitten im Herzen von Marseille."@de .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Nena es un acogedor restaurante espa\u00F1ol especializado en aut\u00E9ntica cocina asturiana. Aqu\u00ED, los productos proceden directamente de peque\u00F1os productores locales espa\u00F1oles cuidadosamente seleccionados.\r\nLos platos est\u00E1n concebidos como tapas para compartir, para descubrir la riqueza y generosidad de esta gastronom\u00EDa poco conocida, en un ambiente acogedor y gastron\u00F3mico. Una verdadera inmersi\u00F3n culinaria en el coraz\u00F3n de las tradiciones asturianas, en pleno centro de Marsella."@es .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Nena est un restaurant espagnol chaleureux, sp\u00E9cialis\u00E9 dans la cuisine authentique des Asturies, au nord de l\u2019Espagne. Ici, les produits proviennent directement de petits producteurs locaux espagnols, soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s.\r\nLes plats sont pens\u00E9s comme des tapas \u00E0 partager, pour faire d\u00E9couvrir la richesse et la g\u00E9n\u00E9rosit\u00E9 de cette gastronomie m\u00E9connue, dans une ambiance conviviale et gourmande. Une v\u00E9ritable immersion culinaire au c\u0153ur des traditions asturiennes, en plein c\u0153ur de Marseille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Nena is a friendly Spanish restaurant specializing in authentic cuisine from Asturias in northern Spain. Here, produce is sourced directly from small, carefully selected local Spanish producers.\r\nDishes are designed as tapas to be shared, to allow diners to discover the richness and generosity of this little-known gastronomy, in a friendly, gourmet atmosphere. A true culinary immersion in the heart of Asturian traditions, right in the heart of Marseille."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Nena \u00E8 un accogliente ristorante spagnolo specializzato in autentica cucina asturiana. Qui i prodotti provengono direttamente da piccoli produttori locali spagnoli accuratamente selezionati.\r\nI piatti sono concepiti come tapas da condividere, per farvi scoprire la ricchezza e la generosit\u00E0 di questa gastronomia poco conosciuta, in un'atmosfera amichevole e gourmet. Una vera e propria immersione culinaria nel cuore delle tradizioni asturiane, proprio nel centro di Marsiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/caaf0a2b-4235-33a7-93d3-ae1a20faab44> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> .
<https://data.datatourisme.fr/58/caaf0a2b-4235-33a7-93d3-ae1a20faab44> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/51293511-08f8-3420-9e28-bb8f98de5824> .