Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans le village de Salin de Giraud, il est une ancienne maison de maître sur un domaine de 5000 m². Différente des traditionnels mas de Camargue, elle témoigne du passé industriel du lieu, quand le sel y était exploité.
Espagnol En el pueblo de Salin de Giraud, esta antigua casa solariega se alza en una finca de 5.000 m². A diferencia de las granjas tradicionales de Camarga, es testigo del pasado industrial de la zona, cuando aquí se extraía sal.
Anglais In the village of Salin de Giraud, it's a former manor house on a 5,000 m² estate. Unlike the traditional mas de Camargue, it bears witness to the area's industrial past, when salt was mined.
Italien (Italie) Nel villaggio di Salin de Giraud, questa ex casa padronale sorge su una tenuta di 5.000 m². A differenza delle tradizionali case coloniche della Camargue, testimonia il passato industriale della zona, quando qui si estraeva il sale.
Allemand (Allemagne) Im Dorf Salin de Giraud ist es ein altes Herrenhaus auf einem 5000 m² großen Grundstück. Es unterscheidet sich von den traditionellen Mas de Camargue und zeugt von der industriellen Vergangenheit des Ortes, als hier Salz abgebaut wurde.
Néerlandais (Pays-Bas) In het dorp Salin de Giraud staat dit voormalige herenhuis op een landgoed van 5.000 m². In tegenstelling tot de traditionele boerderijen in de Camargue, getuigt het van het industriële verleden van het gebied, toen hier zout werd gewonnen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Regionalen Naturparks Camargue (10 Minuten vom Meer entfernt) empfängt Sie das Herrenhaus, Mabrilu Camargue, mit seinen 4 Zimmern von 18 bis 25 m2 personalisiert und klimatisiert: 2 Schlafzimmer mit Bad und 2 verfügen über ein gemeinsames Bad. Frühstück inbegriffen.Das Haus befindet sich in einer natürlichen Umgebung von 5.000 m2 mit einem Pool und einer Terrasse, die Ihnen einen Moment der Entspannung und Ruhe in der Sonne ermöglicht. Das Maébrilu Camargue verfügt über einen privaten Parkplatz, WLAN.
Espagnol En el corazón del Parque Natural Regional de la Camarga (a 10 minutos del mar), la casa principal, Mabrilu Camargue le da la bienvenida con sus 4 habitaciones de 18 a 25 m2 personalizadas y con aire acondicionado: 2 dormitorios con baño y 2 tienen un baño común. Desayuno incluido.La casa se encuentra en un entorno natural de 5.000 m2 con piscina y terraza que permite disfrutar de un momento de relax y calma al sol. El Maébrilu Camargue dispone de aparcamiento privado y conexión Wi-Fi.
Anglais In the heart of the Camargue Regional Natural Park (10 minutes from the sea), the master house, Mabrilu Camargue welcomes you with its 4 rooms of 18 to 25 m2 personalized and air-conditioned: 2 bedrooms with bathroom and 2 have a common bathroom. Breakfast included.The house is set in a natural setting of 5,000 m2 with a swimming pool and a terrace that allows you to enjoy a moment of relaxation and calm in the sun. Maébrilu Camargue has a private car park, Wi-Fi.
Français (France) Au coeur du Parc Naturel Régional de Camargue (10 minutes de la mer), la maison de maître, Maébrilu Camargue vous accueille avec ses 4 chambres de 18 à 25 m² personnalisées et climatisées : 2 chambres avec salle d'eau et 2 ont une salle de bain commune. Petit déjeuner inclus.
La maison est implantée dans un cadre naturel de 5 000 m² avec piscine et une terrasse qui vous permet de profiter d'un moment de détente et de calme au soleil. Maébrilu Camargue dispose d'un parking privé, de la connexion Wifi.
La maison est implantée dans un cadre naturel de 5 000 m² avec piscine et une terrasse qui vous permet de profiter d'un moment de détente et de calme au soleil. Maébrilu Camargue dispose d'un parking privé, de la connexion Wifi.
Italien (Italie) Nel cuore del Parco Naturale Regionale della Camargue (10 minuti dal mare), la casa padronale, Mabrilu Camargue vi accoglie con le sue 4 camere da 18 a 25 m2 personalizzati e con aria condizionata: 2 camere da letto con bagno e 2 hanno un bagno comune. Colazione inclusa.La casa si trova in un ambiente naturale di 5.000 m2 con piscina e terrazza che permette di godere di un momento di relax e tranquillità al sole. Maébrilu Camargue dispone di un parcheggio privato, Wi-Fi.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het Regionale Natuurpark van de Camargue (10 minuten van de zee), het herenhuis, Maébrilu Camargue, verwelkomt u met zijn 4 gepersonaliseerde en geklimatiseerde kamers van 18 tot 25 m²: 2 kamers met douchekamer en 2 hebben een gemeenschappelijke badkamer. Het ontbijt is inbegrepen.
Het huis is gelegen in een natuurlijke omgeving van 5.000 m² met een zwembad en een terras waar u kunt genieten van een moment van ontspanning en rust in de zon. Maébrilu Camargue heeft een eigen parkeerplaats en een Wifi-verbinding.
Het huis is gelegen in een natuurlijke omgeving van 5.000 m² met een zwembad en een terras waar u kunt genieten van een moment van ontspanning en rust in de zon. Maébrilu Camargue heeft een eigen parkeerplaats en een Wifi-verbinding.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Cyclotouristes
Français (France) Cyclistes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le village de Salin de Giraud, il est une ancienne maison de maître sur un domaine de 5000 m². Différente des traditionnels mas de Camargue, elle témoigne du passé industriel du lieu, quand le sel y était exploité.
Espagnol En el pueblo de Salin de Giraud, esta antigua casa solariega se alza en una finca de 5.000 m². A diferencia de las granjas tradicionales de Camarga, es testigo del pasado industrial de la zona, cuando aquí se extraía sal.
Anglais In the village of Salin de Giraud, it's a former manor house on a 5,000 m² estate. Unlike the traditional mas de Camargue, it bears witness to the area's industrial past, when salt was mined.
Italien (Italie) Nel villaggio di Salin de Giraud, questa ex casa padronale sorge su una tenuta di 5.000 m². A differenza delle tradizionali case coloniche della Camargue, testimonia il passato industriale della zona, quando qui si estraeva il sale.
Allemand (Allemagne) Im Dorf Salin de Giraud ist es ein altes Herrenhaus auf einem 5000 m² großen Grundstück. Es unterscheidet sich von den traditionellen Mas de Camargue und zeugt von der industriellen Vergangenheit des Ortes, als hier Salz abgebaut wurde.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty