[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0904fc1e-91f1-320e-b61c-2a39f69e0020" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b64f464-dca4-3b93-8208-0a970ed185aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/440eabf1-ccf4-3b49-aff2-d4c44477259e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/9ac14ab2-1e5f-3cc8-9cdb-93be8616c98b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/511da928-dcf8-3aac-8a68-6707ecd1789e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/511da928-dcf8-3aac-8a68-6707ecd1789e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/511da928-dcf8-3aac-8a68-6707ecd1789e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le bric-à-brac Jaurès est un rendez-vous incontournable de la rentrée au Mans.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ab20fcc-a99e-3847-bf86-0240180c8a84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3e0f452-3849-3ea1-93d5-48fb3b99e9d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0904fc1e-91f1-320e-b61c-2a39f69e0020" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d635fb23-922e-3af5-b51c-7cbc9bed9d29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/440eabf1-ccf4-3b49-aff2-d4c44477259e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d917a50-3af4-3ca2-bb69-6e0ef1a383ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69002e8b-0c1a-3953-9adc-19e0b9d734ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b64f464-dca4-3b93-8208-0a970ed185aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73024d82-b207-3cdc-a93c-7ad30758722d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2976db7-9f5b-33ca-b896-d2f110644b3e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le bric-à-brac Jaurès est un rendez-vous incontournable de la rentrée au Mans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Bric-à-brac Jaurès ist ein fester Termin im Herbst in Le Mans.", "@language": "de" }, { "@value": "Il bric-à-brac Jaurès è un evento autunnale da non perdere a Le Mans.", "@language": "it" }, { "@value": "El bric-à-brac Jaurès es una cita ineludible del otoño en Le Mans.", "@language": "es" }, { "@value": "De Jaurès bric-à-brac is een niet te missen najaarsevenement in Le Mans.", "@language": "nl" }, { "@value": "The bric-à-brac Jaurès is a not-to-be-missed event in Le Mans.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dimanche 6 septembre, de 8 h à 18 h, des milliers de chineurs sont attendus tout au long de l’avenue Jaurès, au Mans, pour le traditionnel bric-à-brac de la rentrée.", "@language": "fr" }, { "@value": "On Sunday, September 6, from 8 a.m. to 6 p.m., thousands of bargain hunters are expected along Avenue Jaurès in Le Mans for the traditional back-to-school flea market.", "@language": "en" }, { "@value": "El domingo 6 de septiembre, de las 8:00 a las 18:00, se espera que miles de cazadores de gangas se den cita a lo largo de la avenida Jaurès, en Le Mans, con motivo del tradicional mercadillo de vuelta al cole.", "@language": "es" }, { "@value": "Domenica 6 settembre, dalle 8:00 alle 18:00, sono attesi migliaia di cacciatori di occasioni lungo tutto il viale Jaurès, a Le Mans, per il tradizionale mercatino dell’inizio dell’anno scolastico.", "@language": "it" }, { "@value": "Op zondag 6 september, van 8.00 tot 18.00 uur, worden duizenden snuffelaars verwacht langs de hele Avenue Jaurès in Le Mans voor de traditionele rommelmarkt ter gelegenheid van het begin van het nieuwe schooljaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Am Sonntag, dem 6. September, von 8 bis 18 Uhr werden entlang der Avenue Jaurès in Le Mans Tausende von Schnäppchenjägern zum traditionellen Trödelmarkt zum Schulanfang erwartet.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ab20fcc-a99e-3847-bf86-0240180c8a84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69002e8b-0c1a-3953-9adc-19e0b9d734ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73024d82-b207-3cdc-a93c-7ad30758722d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d917a50-3af4-3ca2-bb69-6e0ef1a383ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2976db7-9f5b-33ca-b896-d2f110644b3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3e0f452-3849-3ea1-93d5-48fb3b99e9d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d635fb23-922e-3af5-b51c-7cbc9bed9d29" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]