@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:511d31e3-35cd-3ba7-bedd-aa9b87b41f1e
:hasTranslatedProperty data:a971840d-4a8f-34c8-ab44-06261b2c8fb8, data:9180b8f3-9078-33e0-8a57-6b123cfb53e1, data:35685edc-28f4-3c84-8e47-0f0e186d3a27, data:dd79e2d9-33a6-3b2a-aec3-cfa331ec4b63, data:ee9147ba-0204-3694-b40d-2af2efbc62b1 ;
a :Description ;
dc:description "A 20mn de la Baie du Mont Saint Michel, au Pays du granit, à proximité de la Vallée du Couesnon (rivière avec pêche, murs d'escalade, canoë-kayak), cette belle longère indépendante, exposée plein sud, est entièrement rénovée dans un environnement calme et reposant. Vous êtes à 2km de Saint Brice en Coglès, Village Etape et à 15km de Fougères."@fr, "Just 20 minutes from the Bay of Mont Saint-Michel, in the \"Land of Granite,\" %E0 near the Couesnon Valley (a river offering fishing, climbing walls, canoeing and kayaking), this beautiful, detached, south-facing farmhouse has been completely renovated and is situated in a quiet and relaxing setting. You’re 2 km from Saint-Brice-en-Coglès, a stopover village, and 15 km from Fougères."@en, "Op 20 minuten van de baai van Mont Saint-Michel, in het granietgebied, %E0 vlakbij de Couesnon-vallei (rivier waar je kunt vissen, klimwanden, kanoën en kajakken), ligt dit prachtige, vrijstaande huis op het zuiden, dat volledig is gerenoveerd in een rustige en ontspannende omgeving. U bevindt zich op 2 km van Saint-Brice-en-Coglès, een tussenstop in de streek, en op 15 km van Fougères."@nl, "A 20 minuti dalla Baia di Mont Saint Michel, nel Paese del granito, %E0 nelle vicinanze%E9 della Valle del Couesnon (fiume dove è possibile pescare, pareti da arrampicata, canoa-kayak), questa bella casa indipendente, esposta a sud, è stata completamente ristrutturata in un ambiente tranquillo e rilassante. Vi trovate a 2 km da Saint-Brice-en-Coglès, località di sosta, e a 15 km da Fougères."@it, "20 Minuten von der Bucht des Mont-Saint-Michel entfernt, im „Pays du Granit“, in der Nähe des Couesnon-Tals (Fluss mit Angelmöglichkeiten, Kletterwänden, Kanu- und Kajakfahren), liegt dieses schöne, freistehende, nach Süden ausgerichtete Langhaus, das komplett renoviert wurde, in einer ruhigen und erholsamen Umgebung. Sie befinden sich 2 km von Saint-Brice-en-Coglès, einem Etappenort, und 15 km von Fougères entfernt."@de, "A 20 minutos de la bahía del Mont Saint-Michel, en la región del granito, cerca del valle del Couesnon (río donde se puede pescar, con rocódromos, piragüismo), esta preciosa casa independiente, orientada al sur, ha sido totalmente renovada y se encuentra en un entorno tranquilo y relajante. Se encuentra a 2 km de Saint-Brice-en-Coglès, un pueblo de paso, y a 15 km de Fougères."@es .
owl:topObjectProperty data:511d31e3-35cd-3ba7-bedd-aa9b87b41f1e ;
:hasDescription data:511d31e3-35cd-3ba7-bedd-aa9b87b41f1e .