data:5119ded1-4a33-3d6d-857b-07f99d84421b
Description

Anglais You'll be the only guests in the house, and your setup will be perfect: two interconnecting bedrooms make up a cheerful suite where color is king. The second bedroom can be adapted to suit your needs: living room and study if you're a couple, or an extra bedroom with two twin beds if you're a couple

Néerlandais (Pays-Bas) Je zult de enige gasten in het huis zijn, en je accommodatie zal perfect zijn: twee onderling verbonden slaapkamers vormen samen een vrolijke suite waar kleur koning is. De tweede slaapkamer kan naar wens worden aangepast: een zitkamer en studeerkamer als je met z'n tweeën komt, of een extra slaapka

Français (France) Vous serez les seuls hôtes de la maison et votre installation sera parfaite : deux chambres communicantes composent une suite joyeuse où la couleur est reine. La seconde chambre sera aménagée en fonction de vous: salon-bureau si vous venez en couple, ou chambre supplémentaire avec deux lits jumea...

Allemand (Allemagne) Sie sind die einzigen Gäste des Hauses und können sich perfekt einrichten: Zwei miteinander verbundene Zimmer bilden eine fröhliche Suite, in der Farben die Hauptrolle spielen. Das zweite Schlafzimmer wird nach Ihren Wünschen eingerichtet: Wohn- und Arbeitszimmer, wenn Sie als Paar kommen, oder ein

Italien (Italie) Sarete gli unici ospiti della casa e la vostra sistemazione sarà perfetta: due camere da letto comunicanti formano un'allegra suite dove il colore è protagonista. La seconda camera da letto può essere adattata a seconda delle vostre esigenze: un salotto e uno studio se venite in coppia, oppure una c

Néerlandais (Pays-Bas) Je zult de enige gasten in het huis zijn, en je accommodatie zal perfect zijn: twee onderling verbonden slaapkamers vormen samen een vrolijke suite waar kleur koning is. De tweede slaapkamer kan naar wens worden ingericht: een zitkamer en studeerkamer als je met z'n tweeën bent, of een extra slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (of een tweepersoonsbed). Een welkomstpakket, gezelschapsspelletjes, boeken voor jong en oud en documentatie over de streek wachten op je. Je ontbijt wordt verfijnd gepresenteerd en afhankelijk van het weer geserveerd in de tuin of in de charmant ingerichte woonkamer en bestaat voor het merendeel uit biologische, lokale of zelfgemaakte producten. De troeven van Les Mésanges Tourangelles: de ligging op de begane grond met eigen ingang en privéterras, de natuurlijke

Allemand (Allemagne) Sie sind die einzigen Gäste des Hauses und werden sich perfekt einleben: Zwei miteinander verbundene Zimmer bilden eine fröhliche Suite, in der Farben die Hauptrolle spielen. Das zweite Zimmer wird nach Ihren Wünschen eingerichtet: Wohn- und Arbeitszimmer, wenn Sie als Paar kommen, oder ein zusätzliches Zimmer mit zwei Einzelbetten (oder einem Doppelbett), je nach Ihren Bedürfnissen. Hier erwarten Sie ein Willkommenstablett, Gesellschaftsspiele, Bücher für Groß und Klein und Informationsmaterial über die Region. Ihr Frühstück wird mit Raffinesse präsentiert und je nach Wetterlage im Garten oder im charmant eingerichteten Wohnzimmer serviert. Es besteht überwiegend aus biologischen, lokalen oder selbstgemachten Produkten. Die Stärken von Les Mésanges Tourangelles: eine Lage im Gartengeschos

Français (France) Vous serez les seuls hôtes de la maison et votre installation sera parfaite : deux chambres communicantes composent une suite joyeuse où la couleur est reine. La seconde chambre sera aménagée en fonction de vous: salon-bureau si vous venez en couple, ou chambre supplémentaire avec deux lits jumeaux (ou un grand lit) selon vos besoins. Plateau de bienvenue, jeux de société, livres pour petits et grands, documentation sur la région vous y attendent. Présenté avec raffinement et servi selon la météo au jardin ou dans le séjour au décor charmant, votre petit déjeuner comporte une majorité de produits bio, locaux ou faits maison. Les points forts des Mésanges Tourangelles: un emplacement en rez de jardin avec entrée indépendante et terrasse privative, la fraîcheur naturelle de la maison en été, le calme, le cadre qu'offre la propriété dans son écrin de verdure privilégiant l'accueil de la biodiversité, et une situation géographique privilégiée à un quart d'heure de voiture du Vieux Tours

Italien (Italie) Sarete gli unici ospiti della casa e la vostra sistemazione sarà perfetta: due camere da letto comunicanti formano un'allegra suite dove il colore è sovrano. La seconda camera da letto può essere organizzata in base alle vostre esigenze: un salotto e uno studio se siete una coppia, o una camera extra con due letti singoli (o un letto matrimoniale) a seconda delle vostre necessità. Vi aspettano un vassoio di benvenuto, giochi da tavolo, libri per grandi e piccini e documentazione sulla regione. Presentata con raffinatezza e servita a seconda del tempo in giardino o nel salotto arredato con charme, la colazione comprende una maggioranza di prodotti biologici, locali o fatti in casa. I punti di forza di Les Mésanges Tourangelles: una posizione al piano terra con ingresso indipendente e terraz

Espagnol Seréis los únicos huéspedes de la casa, y vuestro alojamiento será perfecto: dos dormitorios comunicados entre sí componen una alegre suite donde el color es el rey. El segundo dormitorio puede organizarse a su gusto: sala de estar y estudio si es una pareja, o un dormitorio extra con dos camas individuales (o una cama de matrimonio) para adaptarse a sus necesidades. Le esperan una bandeja de bienvenida, juegos de mesa, libros para grandes y pequeños y documentación sobre la región. Presentado con refinamiento y servido según el tiempo en el jardín o en el salón decorado con encanto, su desayuno incluye una mayoría de productos ecológicos, locales o caseros. Los puntos fuertes de Les Mésanges Tourangelles: una ubicación en planta baja con su propia entrada y terraza privada, el frescor nat