<:Place rdf:about="https://data.datatourisme.fr/51172ae5-e97b-32bf-9c7a-be9a68eca1bb">
SAINT-SULPICE-DE-FALEYRENS
true
false
Drive through the village on Rue Guadet (or take the detour during the summer). At the hamlet of “La Gaffelière,” pass the SNCF train station. At the intersection with the D 670, head toward Libourne until you reach the hamlet of “Les Bigaroux,” then turn left toward St-Sulpice de Faleyrens via the D 19
Fahren Sie durch das Dorf über die Rue Guadet (oder über die Umleitung während der Sommermonate). Am Ort „La Gaffelière“ passieren Sie den Bahnhof. An der Kreuzung mit der D 670 in Richtung Libourne bis zur Ortschaft „Les Bigaroux“ fahren, dann links in Richtung St-Sulpice de Faleyrens auf die D 19 abbiegen
Traverser le village par la rue Guadet (ou par la déviation pendant la période estivale. Au lieu-dit « la Gaffelière », passer la gare SCNF. Au croisement avec la D 670, prendre la direction de Libourne jusqu’au lieu dit « les Bigaroux » puis tourner à gauche vers St-Sulpice de Faleyrens par la D 19
Attraversare il paese lungo via Guadet (o tramite la deviazione durante il periodo estivo). All’altura denominata %AB la Gaffeli%E8re %BB, superare la stazione ferroviaria SCNF. All'incrocio con la D 670, prendere la direzione Libourne fino alla località %AB les Bigaroux %BB, quindi svoltare %E0 a sinistra verso St-Sulpice de Faleyrens sulla D 19
Rijd door het dorp via de Rue Guadet (of via de omleiding tijdens de zomerperiode). Bij de plaats „La Gaffelière“ passeer je het SCNF-station. Neem op het kruispunt met de D 670 de richting Libourne tot aan de plaats %AB les Bigaroux %BB en sla vervolgens %E0 linksaf naar St-Sulpice de Faleyrens via de D 19
Atraviesa el pueblo por la calle Guadet (o por el desvío durante el periodo estival). En el lugar conocido como «la Gaffelière», pasa por la estación de tren. En el cruce con la D 670, tomar la dirección de Libourne hasta el lugar llamado «Les Bigaroux» y luego girar a la izquierda hacia St-Sulpice de Faleyrens por la D 19.