Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Et si vous preniez le temps de ralentir, tout simplement ?
Espagnol ¿Y si simplemente se tomara el tiempo de reducir la velocidad?
Anglais What if you simply took the time to slow down?
Néerlandais (Pays-Bas) Wat als je gewoon de tijd zou nemen om te vertragen?
Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn Sie sich einfach die Zeit nehmen würden, langsamer zu werden?
Italien (Italie) E se vi prendeste semplicemente il tempo di rallentare?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Von März bis Oktober empfängt Sie der Colline du Chat Perché zu Sophrobalades, sanften Spaziergängen in der Natur, die ruhiges Gehen, Atmen, Entspannung und Momente der Rückverbindung mit sich selbst miteinander verbinden.
Zwei Stunden lang wandern wir in einem für alle zugänglichen Tempo und lassen den Körper entspannen und den Geist zur Ruhe kommen. Die Sophrologie, die während des gesamten Spaziergangs integriert wird, hilft Ihnen, Spannungen zu lösen, sich neu zu zentrieren und den Augenblick voll und ganz zu genießen, getragen von der Ruhe und der Schönheit des Ortes.
? Wann?
Montags, dienstags und mittwochs vormittags
Von 10.30 bis 12.30 Uhr
Von März bis Oktober
? Wo ?
In der Colline du Chat Perché ? Réquista / Connac und Umgebung
? Für wen ist es geeignet?
Für jede Person, die sich eine Zeit für sich selbst nehmen möchte, ohne besondere Voraussetzungen.
? Was Sie mitbringen sollten
Gute Wanderschuhe, Wasser und dem Wetter angepasste Kleidung.
? Bei ungünstigem Wetter
Die Sophroballaden können abgesagt werden.
Alle bezahlten Buchungen werden auf ein anderes Datum verschoben.
? Tarif
15 ? pro Person
Kommen Sie so, wie Sie sind, lassen Sie sich führen und gehen Sie ruhiger, geerdeter und von der Natur aufgetankt nach Hause"
Zwei Stunden lang wandern wir in einem für alle zugänglichen Tempo und lassen den Körper entspannen und den Geist zur Ruhe kommen. Die Sophrologie, die während des gesamten Spaziergangs integriert wird, hilft Ihnen, Spannungen zu lösen, sich neu zu zentrieren und den Augenblick voll und ganz zu genießen, getragen von der Ruhe und der Schönheit des Ortes.
? Wann?
Montags, dienstags und mittwochs vormittags
Von 10.30 bis 12.30 Uhr
Von März bis Oktober
? Wo ?
In der Colline du Chat Perché ? Réquista / Connac und Umgebung
? Für wen ist es geeignet?
Für jede Person, die sich eine Zeit für sich selbst nehmen möchte, ohne besondere Voraussetzungen.
? Was Sie mitbringen sollten
Gute Wanderschuhe, Wasser und dem Wetter angepasste Kleidung.
? Bei ungünstigem Wetter
Die Sophroballaden können abgesagt werden.
Alle bezahlten Buchungen werden auf ein anderes Datum verschoben.
? Tarif
15 ? pro Person
Kommen Sie so, wie Sie sind, lassen Sie sich führen und gehen Sie ruhiger, geerdeter und von der Natur aufgetankt nach Hause"
Anglais From March to October, the Colline du Chat Perché welcomes you for sophrobalades, gentle walks in the heart of nature combining quiet walking, breathing, relaxation and moments of reconnection with oneself.
For two hours, we walk at a pace accessible to all, letting the body relax and the mind calm down. Sophrology, integrated throughout the walk, helps to release tension, refocus and enjoy the present moment to the full, supported by the calm and beauty of the surroundings.
? When to come?
Monday, Tuesday and Wednesday mornings
From 10:30 a.m. to 12:30 p.m
March to October
? Where are you ?
At Colline du Chat Perché ? Réquista / Connac and surroundings
? Who is it for?
For anyone wishing to take some time for themselves, without any particular prerequisites.
? What to bring
Good walking shoes, water and weather-appropriate clothing.
? In the event of inclement weather
Sophrobalades may be cancelled.
All paid reservations will be rescheduled.
? Price
15 ? per person
Come as you are, let yourself be guided, and leave calmer, more grounded and rejuvenated by nature"
For two hours, we walk at a pace accessible to all, letting the body relax and the mind calm down. Sophrology, integrated throughout the walk, helps to release tension, refocus and enjoy the present moment to the full, supported by the calm and beauty of the surroundings.
? When to come?
Monday, Tuesday and Wednesday mornings
From 10:30 a.m. to 12:30 p.m
March to October
? Where are you ?
At Colline du Chat Perché ? Réquista / Connac and surroundings
? Who is it for?
For anyone wishing to take some time for themselves, without any particular prerequisites.
? What to bring
Good walking shoes, water and weather-appropriate clothing.
? In the event of inclement weather
Sophrobalades may be cancelled.
All paid reservations will be rescheduled.
? Price
15 ? per person
Come as you are, let yourself be guided, and leave calmer, more grounded and rejuvenated by nature"
Néerlandais (Pays-Bas) Van maart tot oktober verwelkomt de Colline du Chat Perché je voor sophrobalades, zachte wandelingen in het hart van de natuur die een combinatie zijn van rustig wandelen, ademhalen, ontspanning en momenten van herverbinding met jezelf.
Gedurende twee uur wandelen we op een tempo dat voor iedereen toegankelijk is, zodat het lichaam zich kan ontspannen en de geest tot rust kan komen. Tijdens de wandeling wordt sofrologie gebruikt, zodat je spanningen kunt loslaten, je opnieuw kunt concentreren en optimaal kunt profiteren van het huidige moment, gesterkt door de rust en schoonheid van de omgeving.
? Wanneer is de wandeling?
Maandag-, dinsdag- en woensdagochtend
Van 10.30 tot 12.30 uur
Van maart tot oktober
? Waar bent u ?
Op de Colline du Chat Perché ? Réquista / Connac en omgeving
? Voor wie is het?
Voor iedereen die wat tijd voor zichzelf wil nemen, geen bijzondere vereisten vereist.
? Wat mee te nemen
Goede wandelschoenen, water en voor het weer geschikte kleding.
? Bij slecht weer
Sophrobalads kan worden geannuleerd.
Alle betaalde boekingen worden verschoven naar een andere datum.
? Prijs
15 per persoon
Kom zoals je bent, laat je leiden en vertrek rustiger, meer geaard en opgeladen door de natuur"
Gedurende twee uur wandelen we op een tempo dat voor iedereen toegankelijk is, zodat het lichaam zich kan ontspannen en de geest tot rust kan komen. Tijdens de wandeling wordt sofrologie gebruikt, zodat je spanningen kunt loslaten, je opnieuw kunt concentreren en optimaal kunt profiteren van het huidige moment, gesterkt door de rust en schoonheid van de omgeving.
? Wanneer is de wandeling?
Maandag-, dinsdag- en woensdagochtend
Van 10.30 tot 12.30 uur
Van maart tot oktober
? Waar bent u ?
Op de Colline du Chat Perché ? Réquista / Connac en omgeving
? Voor wie is het?
Voor iedereen die wat tijd voor zichzelf wil nemen, geen bijzondere vereisten vereist.
? Wat mee te nemen
Goede wandelschoenen, water en voor het weer geschikte kleding.
? Bij slecht weer
Sophrobalads kan worden geannuleerd.
Alle betaalde boekingen worden verschoven naar een andere datum.
? Prijs
15 per persoon
Kom zoals je bent, laat je leiden en vertrek rustiger, meer geaard en opgeladen door de natuur"
Italien (Italie) Da marzo a ottobre, la Colline du Chat Perché vi accoglie per le sophrobalades, dolci passeggiate nel cuore della natura che combinano camminata tranquilla, respirazione, relax e momenti di riconnessione con se stessi.
Per due ore si cammina a un ritmo accessibile a tutti, permettendo al corpo di rilassarsi e alla mente di calmarsi. La sofrologia è incorporata durante tutta la camminata, consentendo di sciogliere le tensioni, di concentrarsi e di trarre il massimo vantaggio dal momento presente, sostenuti dalla calma e dalla bellezza dell'ambiente circostante.
? Quando si svolge la passeggiata?
Lunedì, martedì e mercoledì mattina
Dalle 10.30 alle 12.30
Da marzo a ottobre
? Dove siete?
Alla Colline du Chat Perché? Réquista / Connac e dintorni
? Per chi è?
Per chiunque voglia prendersi un po' di tempo per sé, senza particolari prerequisiti.
? Cosa portare
Buone scarpe da trekking, acqua e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche.
? In caso di maltempo
Le Sophrobalad possono essere cancellate.
Tutte le prenotazioni pagate saranno rinviate ad altra data.
? Prezzo
15 ? a persona
Venite come siete, lasciatevi guidare e partite più calmi, più radicati e ricaricati dalla natura"
Per due ore si cammina a un ritmo accessibile a tutti, permettendo al corpo di rilassarsi e alla mente di calmarsi. La sofrologia è incorporata durante tutta la camminata, consentendo di sciogliere le tensioni, di concentrarsi e di trarre il massimo vantaggio dal momento presente, sostenuti dalla calma e dalla bellezza dell'ambiente circostante.
? Quando si svolge la passeggiata?
Lunedì, martedì e mercoledì mattina
Dalle 10.30 alle 12.30
Da marzo a ottobre
? Dove siete?
Alla Colline du Chat Perché? Réquista / Connac e dintorni
? Per chi è?
Per chiunque voglia prendersi un po' di tempo per sé, senza particolari prerequisiti.
? Cosa portare
Buone scarpe da trekking, acqua e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche.
? In caso di maltempo
Le Sophrobalad possono essere cancellate.
Tutte le prenotazioni pagate saranno rinviate ad altra data.
? Prezzo
15 ? a persona
Venite come siete, lasciatevi guidare e partite più calmi, più radicati e ricaricati dalla natura"
Espagnol De marzo a octubre, la Colline du Chat Perché le da la bienvenida para realizar sophrobalades, paseos suaves en plena naturaleza que combinan la marcha tranquila, la respiración, la relajación y momentos de reconexión con uno mismo.
Durante dos horas, caminamos a un ritmo accesible para todos, dejando que el cuerpo se relaje y la mente se calme. La sofrología se incorpora a lo largo del paseo, permitiendo liberar tensiones, volver a centrarse y aprovechar al máximo el momento presente, animado por la calma y la belleza del entorno.
? ¿Cuándo se realiza el paseo?
Lunes, martes y miércoles por la mañana
De 10h30 a 12h30
De marzo a octubre
? ¿Dónde se encuentra?
En la Colline du Chat Perché ? Réquista / Connac y alrededores
? ¿A quién va dirigido?
A cualquier persona que desee tomarse un tiempo para sí misma, sin requisitos previos particulares.
? Qué llevar
Buen calzado para caminar, agua y ropa adecuada para el tiempo.
? En caso de mal tiempo
Sophrobalads podrá cancelarse.
Todas las reservas pagadas se aplazarán a otra fecha.
? Precio
15€ por persona
Ven como eres, déjate guiar y sal más tranquilo, más enraizado y recargado por la naturaleza"
Durante dos horas, caminamos a un ritmo accesible para todos, dejando que el cuerpo se relaje y la mente se calme. La sofrología se incorpora a lo largo del paseo, permitiendo liberar tensiones, volver a centrarse y aprovechar al máximo el momento presente, animado por la calma y la belleza del entorno.
? ¿Cuándo se realiza el paseo?
Lunes, martes y miércoles por la mañana
De 10h30 a 12h30
De marzo a octubre
? ¿Dónde se encuentra?
En la Colline du Chat Perché ? Réquista / Connac y alrededores
? ¿A quién va dirigido?
A cualquier persona que desee tomarse un tiempo para sí misma, sin requisitos previos particulares.
? Qué llevar
Buen calzado para caminar, agua y ropa adecuada para el tiempo.
? En caso de mal tiempo
Sophrobalads podrá cancelarse.
Todas las reservas pagadas se aplazarán a otra fecha.
? Precio
15€ por persona
Ven como eres, déjate guiar y sal más tranquilo, más enraizado y recargado por la naturaleza"
Français (France) De mars à octobre, la Colline du Chat Perché vous accueille pour des sophrobalades, des balades douces en pleine nature mêlant marche tranquille, respiration, détente et moments de reconnexion à soi.
Pendant deux heures, nous cheminons à un rythme accessible à tous, en laissant le corps se détendre et l’esprit s’apaiser. La sophrologie, intégrée tout au long de la balade, permet de relâcher les tensions, de se recentrer et de profiter pleinement de l’instant présent, portée par le calme et la beauté du lieu.
�� Quand ?
Les lundis, mardis et mercredis matin
De 10h30 à 12h30
De mars à octobre
�� Où ?
À la Colline du Chat Perché – Réquista / Connac et alentours
�� Pour qui ?
Pour toute personne souhaitant prendre un temps pour elle, sans prérequis particulier.
�� À prévoir
De bonnes chaussures de marche, de l’eau, et des vêtements adaptés à la météo.
�� En cas de météo défavorable
Les sophrobalades peuvent être annulées.
Toute réservation payée sera reportée à une autre date.
�� Tarif
15 € par personne
Venez comme vous êtes, laissez-vous guider, et repartez plus calme, plus ancré(e) et ressourcé(e) par la nature."
Pendant deux heures, nous cheminons à un rythme accessible à tous, en laissant le corps se détendre et l’esprit s’apaiser. La sophrologie, intégrée tout au long de la balade, permet de relâcher les tensions, de se recentrer et de profiter pleinement de l’instant présent, portée par le calme et la beauté du lieu.
�� Quand ?
Les lundis, mardis et mercredis matin
De 10h30 à 12h30
De mars à octobre
�� Où ?
À la Colline du Chat Perché – Réquista / Connac et alentours
�� Pour qui ?
Pour toute personne souhaitant prendre un temps pour elle, sans prérequis particulier.
�� À prévoir
De bonnes chaussures de marche, de l’eau, et des vêtements adaptés à la météo.
�� En cas de météo défavorable
Les sophrobalades peuvent être annulées.
Toute réservation payée sera reportée à une autre date.
�� Tarif
15 € par personne
Venez comme vous êtes, laissez-vous guider, et repartez plus calme, plus ancré(e) et ressourcé(e) par la nature."
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Et si vous preniez le temps de ralentir, tout simplement ?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty