. . . . "Das Weingut befindet sich in der Gemeinde Tracy-sur-Loire und empf\u00E4ngt Sie montags bis samstags von 8.30 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 18 Uhr. \nOb Sie zu zweit oder in einer Gruppe (bis zu 10 Personen) kommen, eine Weinprobe ist m\u00F6glich! \nAuch eine Besichtigung des Weinkellers ist nach vorheriger Anmeldung m\u00F6glich. \nBitte beachten Sie, dass das Weingut sonntags, an Feiertagen, w\u00E4hrend der Weihnachtsferien und im August geschlossen ist.\nGenerell ist es immer besser, Ihr Kommen telefonisch anzuk\u00FCndigen, um sicherzugehen, dass der Winzer Sie auch empfangen kann!\n\nNicolas gr\u00FCndete sein eigenes Weingut im Jahr 2003 mit nur 2 Hektar, nachdem er bei seinem Vater gelernt hatte. Heute hat er zusammen mit seiner Frau Sandy das Familiengut \u00FCbernommen und bewirtschaftet 30 Hektar mit Sauvignon und Chasselas und kreiert damit au\u00DFergew\u00F6hnliche Pouilly Fum\u00E9 und einen Pouilly-sur-Loire."@de . "Located in Tracy-sur-Loire, the estate is open from Monday to Saturday, 8.30am to 12pm and 1.30pm to 6pm. \nWhether you're a couple or a group (up to 10 people), you can enjoy a wine tasting! \nVisits to the winery are also available by prior arrangement. \nPlease note that the estate is closed on Sundays, bank holidays, during the Christmas holidays and in August.\nAs a general rule, it's always best to call ahead to make sure the winemaker can accommodate you!\n\nNicolas set up his own estate in 2003 with just 2 hectares, after learning the ropes with his father. Today, with his wife Sandy, he has taken over the family estate and farms 30 hectares of Sauvignon and Chasselas, creating exceptional Pouilly Fum\u00E9 and Pouilly-sur-Loire wines."@en . "Situ\u00E9 dans la commune de Tracy-sur-Loire, le domaine vous accueille du lundi au samedi de 8h30 \u00E0 12h et de 13h30 \u00E0 18h. \nQue vous soyez \u00E0 deux ou en groupe (jusqu\u2019\u00E0 10 personnes), la d\u00E9gustation est possible ! \nLa visite de la cave est \u00E9galement possible sur r\u00E9servation. \nA noter que le domaine est ferm\u00E9 le dimanche, les jours f\u00E9ri\u00E9s, pendant les vacances de No\u00EBl et en ao\u00FBt.\nDe mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale, il est toujours pr\u00E9f\u00E9rable de pr\u00E9venir de votre venue en appelant pour \u00EAtre s\u00FBre que le vigneron puisse vous accueillir !\n\nNicolas a cr\u00E9\u00E9 son propre domaine en 2003 avec seulement 2 hectares, apr\u00E8s avoir fait ses classes aupr\u00E8s de son p\u00E8re. Aujourd\u2019hui, avec sa femme, Sandy, il a repris le domaine familial et exploite 30 hectares de Sauvignon et de Chasselas, cr\u00E9ant ainsi des Pouilly Fum\u00E9 et un Pouilly-sur-Loire d\u2019exception."@fr . "Het domein ligt in Tracy-sur-Loire en is geopend van maandag tot zaterdag van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 18.00 uur.\nOf je nu met z'n twee\u00EBn bent of met een groep (tot 10 personen), proeverijen zijn mogelijk!\nBezoeken aan de wijnmakerij zijn ook mogelijk op afspraak.\nHoud er rekening mee dat het landgoed gesloten is op zondagen, feestdagen, tijdens de kerstvakantie en in augustus.\nAls algemene regel geldt dat je altijd het beste even van tevoren kunt bellen om er zeker van te zijn dat de wijnmaker je kan ontvangen!\n\nNicolas begon zijn eigen domein in 2003 met slechts 2 hectare, nadat hij de kneepjes van het vak had geleerd bij zijn vader. Vandaag heeft hij samen met zijn vrouw Sandy het familiedomein overgenomen en boert hij 30 hectare Sauvignon en Chasselas, waarmee hij uitzonderlijke Pouilly Fum\u00E9 en Pouilly-sur-Loire wijnen cre\u00EBert."@nl . "Situada en Tracy-sur-Loire, la finca est\u00E1 abierta de lunes a s\u00E1bado, de 8:30 a 12:00 y de 13:30 a 18:00.\nYa sea en pareja o en grupo (hasta 10 personas), \u00A1se organizan degustaciones!\nLas visitas a la bodega tambi\u00E9n pueden concertarse con antelaci\u00F3n.\nTenga en cuenta que la finca est\u00E1 cerrada los domingos, los d\u00EDas festivos, durante las vacaciones de Navidad y en agosto.\nPor regla general, es mejor llamar con antelaci\u00F3n para asegurarse de que el en\u00F3logo puede atenderle\n\nNicolas fund\u00F3 su propia explotaci\u00F3n en 2003 con s\u00F3lo 2 hect\u00E1reas, despu\u00E9s de aprender con su padre. Hoy, con su esposa Sandy, se ha hecho cargo de la propiedad familiar y cultiva 30 hect\u00E1reas de Sauvignon y Chasselas, creando vinos excepcionales de Pouilly Fum\u00E9 y Pouilly-sur-Loire."@es . "Situata a Tracy-sur-Loire, la tenuta \u00E8 aperta dal luned\u00EC al sabato, dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 18.00.\nChe siate una coppia o un gruppo (fino a 10 persone), le degustazioni sono disponibili!\nLe visite alla cantina sono disponibili anche su prenotazione.\nSi prega di notare che la tenuta \u00E8 chiusa la domenica, nei giorni festivi, durante le vacanze di Natale e nel mese di agosto.\nCome regola generale, \u00E8 sempre meglio chiamare in anticipo per assicurarsi che l'enologo possa ospitarvi!\n\nNicolas ha creato la sua azienda nel 2003 con soli 2 ettari, dopo aver imparato le basi con suo padre. Oggi, con la moglie Sandy, ha rilevato la tenuta di famiglia e coltiva 30 ettari di Sauvignon e Chasselas, creando eccezionali vini Pouilly Fum\u00E9 e Pouilly-sur-Loire."@it . . .