@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:51086c8c-57a9-3455-a63e-3abb774fddee owl:topDataProperty "Jahrhunderts aus Stein aus Cassis erbaut."@de, "Built in stone of Cassis at the beginning of the XXth century."@en, "Construido en piedra de Cassis a principios del siglo XX."@es, "Construit en pierre de Cassis au début du XXe siècle."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5b7724a9-fd92-37ff-a2a1-6d00d8e646f2, data:29c156a5-a365-32a0-84a1-522a608a12d3, data:0f50b272-5f9c-308f-b5a6-7f52fe36edbb, data:14e34ffb-9aec-3dd0-a8f2-9e3d2847efc4 ; :shortDescription "Jahrhunderts aus Stein aus Cassis erbaut."@de, "Built in stone of Cassis at the beginning of the XXth century."@en, "Construido en piedra de Cassis a principios del siglo XX."@es, "Construit en pierre de Cassis au début du XXe siècle."@fr, "Gebouwd in Cassis steen aan het begin van de 20e eeuw."@nl, "Costruito in pietra di Cassis all'inizio del XX secolo."@it ; a :Description ; dc:description "Wurde er 1944 beschädigt und von lokalen Steinbrucharbeitern (insbesondere Evariste Gambi) wieder aufgebaut."@de, "It was damaged in 1944 and rebuilt by the local quarrymen (in particular Evariste Gambi)."@en, "Fue dañado en 1944 y reconstruido por canteros locales (especialmente Evariste Gambi)."@es, "Il fut endommagé en 1944 et reconstruit par les carriers locaux (notamment Evariste Gambi)."@fr, "Het werd beschadigd in 1944 en herbouwd door plaatselijke steenhouwers (met name Evariste Gambi)."@nl, "Fu danneggiato nel 1944 e ricostruito dai cavatori locali (in particolare da Evariste Gambi)."@it . owl:topObjectProperty data:51086c8c-57a9-3455-a63e-3abb774fddee ; :hasDescription data:51086c8c-57a9-3455-a63e-3abb774fddee .