@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:50fee694-3275-33bb-987c-acc01004fc6f
  owl:topDataProperty "Traiteur Italien"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e2bcd097-15c9-3bf7-b263-52a89e88e0bf, data:a313dea0-9230-34ce-a32e-376ee228e5a5, data:d794a93b-c269-367f-959d-7ebb7ab1f33c, data:ee38b2a8-a543-3f41-83a6-e87cd8245dc2, data:d9898dee-b816-3f46-9af5-46af1da43600, data:5f8333f6-e8c8-36e4-bf1d-a95b9eb2a3db, data:26b2769c-2527-3013-939c-6ec3f3ad84d7, data:fd5a7509-9dd9-3ab9-b8a5-36ff06b9c90e, data:0b63f8b6-468c-3e6e-9b64-46228b4ea32c, data:9d37b1c9-a643-38aa-b010-cabde7a002bb ;
  :shortDescription "Traiteur Italien"@fr, "Ristorazione italiana"@it, "Italian catering"@en, "Catering italiano"@es, "Italiaanse catering"@nl, "Italienisches Catering"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Omaggio is een winkel en een plek om te eten en mee te nemen.
100% van de producten zijn Italiaans, waaronder wijnen, azijnen, oliën, truffels en verse vleeswaren, kazen en antipasti. De tiramisù zijn huisgemaakt. Net als de pizza's. Aperitiefschotels zijn ook beschikbaar om te eten of mee te nemen."""@nl, """Omaggio ist ein Laden und ein Ort, an dem man essen kann, vor Ort und zum Mitnehmen.
100 % der Produkte sind italienisch: Weine, Essig, Öl, Trüffel und frische Produkte wie Wurst, Käse und Antipasti. Die Tiramisù sind hausgemacht. Genauso wie die Pizzen. Auch Aperitifbretter werden vor Ort oder zum Mitnehmen angeboten."""@de, """Omaggio c'est une boutique et un lieu de restauration, sur place et à emporter. 
100 % des produits sont italiens, vins, vinaigres, huiles, truffes et côté frais, charcuterie, fromages et antipasti. Les tiramisù sont faits maison. Tout comme les pizzas. Des planches apéros sont également proposées sur place ou à emporter."""@fr, """Omaggio is both a store and a takeaway.
100% of the products are Italian: wines, vinegars, oils, truffles and fresh produce, charcuterie, cheeses and antipasti. The tiramisù are homemade. As are the pizzas. Aperitif platters are also available to eat in or take away."""@en, """Omaggio es una tienda y un lugar donde comer y llevar.
el 100% de los productos son italianos: vinos, vinagres, aceites, trufas, carnes frescas, quesos y antipasti. Los tiramisús son caseros. Al igual que las pizzas. También hay platos de aperitivo para comer en el restaurante o para llevar."""@es, """Omaggio è un negozio e un luogo dove mangiare e portare via.
il 100% dei prodotti è italiano, compresi vini, aceti, oli, tartufi e carni fresche, formaggi e antipasti. Il tiramisù è fatto in casa. Così come le pizze. Sono disponibili anche taglieri di aperitivi da consumare o da portare via."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/8de103e2-fe0d-3ba8-89bc-4308841697d9>
  owl:topObjectProperty data:50fee694-3275-33bb-987c-acc01004fc6f ;
  :hasDescription data:50fee694-3275-33bb-987c-acc01004fc6f .