[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/6258422a-3956-31c1-83fc-b76b512c8e87",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/50faaa08-8784-3789-a8f3-1ea5872a8be2"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/50faaa08-8784-3789-a8f3-1ea5872a8be2"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/497c4609-34c2-3fec-b18f-367b987bb3e1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/50faaa08-8784-3789-a8f3-1ea5872a8be2",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3587987-e7aa-3e75-8bee-23466a819c3e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3dc9b58-b4d5-306c-bd8f-164d8cbebf5d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f2c63a9-7ca4-3cf9-af6e-665bd7960139"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/497c4609-34c2-3fec-b18f-367b987bb3e1"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Descubra todas las etapas de la impresión de un linograbado: del dibujo a la impresión, pasando por el grabado y el entintado. Gracias a este taller, podrás reproducir fácilmente la técnica del linograbado en casa.\n\nAprenderá todos los materiales necesarios para realizar fácilmente un linograbado, así como las técnicas de impresión manual. Al final del taller, te irás con varias copias de tus propios grabados en papel, y el orgullo de haberlos impreso tú mismo.\n\nNo hay requisitos previos de dibujo o grabado para participar en este taller. Sea cual sea tu nivel de dibujo, ¡este taller es para ti!\n\n¿Qué es el linograbado?\nEl linograbado es una técnica de grabado conocida como \"grabado en relieve\", que consiste en eliminar todas las partes de la plancha de linóleo que no se desean imprimir. A continuación, se aplica la tinta a las zonas en relieve restantes. A continuación, se presiona el papel sobre la plancha de linóleo con una cuchara, una barrena o una prensa.\n\nInformación práctica:\n\nDuración: 3 horas.\nAdolescentes y adultos a partir de 13 años.\nApto para todos los niveles.\nPlazas limitadas a 5 participantes. Reserva obligatoria en línea.\nNoémie se reserva el derecho de anular el taller si no se alcanza el número mínimo de participantes (3).",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Découvrez toutes les étapes d’impression d’une linogravure : du dessin à l’impression, en passant par la gravure et l’encrage. Grâce à cet atelier, il vous sera possible de reproduire facilement chez vous la technique de la linogravure.\n\nVous découvrirez à la fois le matériel nécessaire pour réaliser une linogravure en toute simplicité, et les techniques d’impression à la main. À la fin de l’atelier, vous repartirez avec vos tirages imprimés sur papier en plusieurs exemplaires et la fierté de les avoir imprimés vous-même.\n\nAucun prérequis en dessin ou en gravure n’est nécessaire pour participer à cet atelier. Quel que soit votre niveau en dessin, cet atelier est fait pour vous !\n\nLa linogravure, kesako ?\nLa linogravure est une technique de gravure dite en « taille d’épargne » qui consiste à retirer toutes les parties de la plaque de linoléum que l’on ne souhaite pas imprimer. L’encre se pose alors sur les parties restantes, celles en relief. Le papier est ensuite pressé sur la plaque de linoléum, à l’aide d’une cuillère, d’un baren ou d’une presse.\n\nInformations pratiques :\n\nDurée 3h.\nAdolescents et adultes à partir de 13 ans. \nAdapté à tous les niveaux. \nNombre de place limité à 5 participants. Réservation obligatoire en ligne. \nNoémie se réserve le droit d'annuler l'atelier si le nombre minimum de participants (3) n'est pas atteint.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Discover all the stages involved in printing a linocut: from drawing to printing, including engraving and inking. Thanks to this workshop, you can easily reproduce the linocut technique at home.\n\nYou'll learn all about the materials needed to produce a linocut easily, and how to print by hand. At the end of the workshop, you'll leave with several copies of your prints on paper and the pride of having printed them yourself.\n\nYou don't need to have any previous drawing or printmaking experience to take part in this workshop. Whatever your level of drawing, this workshop is for you!\n\nPractical information:\nDuration: 3 hours.\nTeenagers and adults aged 13 and over. \nSuitable for all levels. \nPlaces limited to 5 participants. Online booking required. \nNoémie reserves the right to cancel the workshop if the minimum number of participants (3) is not reached. \n\n\nWhat is linocut?\nLinocutting is an engraving technique known as \"relief engraving\", which involves removing all the parts of the linoleum plate that you don't want to print. The ink is then applied to the remaining raised areas. The paper is then pressed onto the linoleum plate using a spoon, baren or press.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ontdek alle stappen die komen kijken bij het afdrukken van een linoleumsnede: van tekenen tot afdrukken, inclusief graveren en inkten. Dankzij deze workshop kun je de linoleumsnede-techniek gemakkelijk thuis reproduceren.\n\nJe leert alles over de materialen die je nodig hebt om gemakkelijk een linoleumsnede te maken en over de technieken om met de hand te drukken. Aan het einde van de workshop heb je een aantal exemplaren van je eigen afdrukken op papier en ben je trots dat je ze zelf hebt gemaakt.\n\nEr zijn geen teken- of printvereisten om deel te nemen aan deze workshop. Wat je niveau van tekenen ook is, deze workshop is voor jou!\n\nWat is linoleumsnijden?\nLinosnijden is een graveertechniek die bekend staat als \"reliëfgraveren\", waarbij alle delen van de linoleumplaat die je niet wilt afdrukken, worden verwijderd. De inkt wordt dan op de overgebleven verhoogde gebieden aangebracht. Het papier wordt dan op de linoleumplaat gedrukt met een lepel, baren of pers.\n\nPraktische informatie:\n\nDuur: 3 uur.\nJongeren en volwassenen vanaf 13 jaar.\nGeschikt voor alle niveaus.\nPlaatsen beperkt tot 5 deelnemers. Online reserveren verplicht.\nNoémie behoudt zich het recht voor om de workshop te annuleren als het minimum aantal deelnemers (3) niet wordt gehaald.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Scoprite tutte le fasi della stampa di una linoleografia: dal disegno alla stampa, passando per l'incisione e l'inchiostrazione. Grazie a questo workshop, potrete riprodurre facilmente la tecnica della linoleografia a casa vostra.\n\nImparerete a conoscere i materiali necessari per produrre facilmente una linoleografia e le tecniche di stampa a mano. Alla fine del workshop, si potranno lasciare diverse copie delle proprie stampe su carta, con l'orgoglio di averle stampate da soli.\n\nNon ci sono prerequisiti di disegno o di stampa per partecipare a questo workshop. Qualunque sia il vostro livello di disegno, questo workshop è per voi!\n\nChe cos'è la linoleografia?\nLa linoleografia è una tecnica di incisione nota come \"incisione a rilievo\", che consiste nel rimuovere tutte le parti della lastra di linoleum che non si desidera stampare. L'inchiostro viene quindi applicato alle aree rimanenti in rilievo. La carta viene poi pressata sulla lastra di linoleum utilizzando un cucchiaio, un baren o una pressa.\n\nInformazioni pratiche:\n\nDurata: 3 ore.\nAdolescenti e adulti a partire dai 13 anni.\nAdatto a tutti i livelli.\nPosti limitati a 5 partecipanti. È richiesta la prenotazione online.\nNoémie si riserva il diritto di cancellare il workshop se non viene raggiunto il numero minimo di partecipanti (3).",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Lernen Sie alle Schritte des Linolschnitts kennen: vom Entwurf über die Gravur und das Einfärben bis hin zum Druck. In diesem Workshop können Sie die Technik des Linolschnitts ganz einfach zu Hause nachmachen.\n\nSie lernen sowohl die Materialien kennen, die Sie für einen einfachen Linolschnitt benötigen, als auch die Techniken des Handdrucks. Am Ende des Workshops werden Sie Ihre eigenen Drucke mit nach Hause nehmen und stolz darauf sein, sie selbst gedruckt zu haben.\n\nFür die Teilnahme an diesem Workshop sind keine Vorkenntnisse in Zeichnen oder Drucken erforderlich. Unabhängig von Ihrem Zeichenniveau ist dieser Workshop genau das Richtige für Sie!\n\nLinolschnitt, was ist das?\nLinolschnitt ist eine Gravurtechnik, bei der alle Teile der Linolplatte entfernt werden, die nicht bedruckt werden sollen. Die Druckfarbe wird dann auf die verbleibenden, erhabenen Teile aufgetragen. Das Papier wird dann mit einem Löffel, einem Fass oder einer Presse auf die Linoleumplatte gepresst.\n\nPraktische Informationen :\n\nDauer 3 Stunden.\nJugendliche und Erwachsene ab 13 Jahren.\nFür alle Niveaus geeignet.\nPlatzzahl auf 5 Teilnehmer begrenzt. Reservierung online erforderlich.\nNoémie behält sich das Recht vor, den Workshop abzusagen, wenn die Mindestteilnehmerzahl (3) nicht erreicht wird.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f2c63a9-7ca4-3cf9-af6e-665bd7960139"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3587987-e7aa-3e75-8bee-23466a819c3e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3dc9b58-b4d5-306c-bd8f-164d8cbebf5d"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]